Meaning of "ハッスル" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ハッスル IN JAPANESE

はっする

ハッスル

hassuru

WHAT DOES ハッスル MEAN IN JAPANESE?

Hustle

ハッスル

Hustle is a word of meaning such as "to push back" or "to push roughly forward" in English, but as "Katakana" in Japan it deviates considerably from its original meaning, with nuance such as "to strike" or "to work hard anyway" is there. "Hustle", "Hustle play" and so on. Etymology is "husselen" meaning "shake" in Dutch. ...

ハッスル は、英語で「ごり押しする」「乱暴に押しのけて進む」などの意味の言葉であるが、日本における「カタカナ語」としては本来の意味から大きく外れ、「張り切る」「とにかく頑張る」といったニュアンスである。 「ハッスルする」「ハッスルプレー」などというように使われる。語源は、オランダ語で「振る」を意味するhusselen。...

Definition of ハッスル in the Japanese dictionary

Hustle 【hustle】 [name] (thru) to be thrilled. To bash the vigor and fighting spirit.

ハッスル【hustle】 ［名］(スル)張り切ること。気力・闘志をみなぎらせること。

TRANSLATION OF ハッスル

Find out the translation of ハッスル to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ハッスル from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ハッスル» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 川流
• Translator Japanese - Spanish: ajetreo
• Translator Japanese - English: Hustle
• Translator Japanese - Hindi: ऊधम
• Translator Japanese - Arabic: صخب
• Translator Japanese - Russian: сутолока
• Translator Japanese - Portuguese: encontrão
• Translator Japanese - Bengali: তাড়াহুড়া করা
• Translator Japanese - French: bousculade
• Translator Japanese - Malay: Hustle
• Translator Japanese - German: Gedränge
• Japanese: ハッスル
• Translator Japanese - Korean: 허슬
• Translator Japanese - Javanese: hustle
• Translator Japanese - Vietnamese: chen lấn
• Translator Japanese - Tamil: திணி
• Translator Japanese - Marathi: रेटारेटी
• Translator Japanese - Turkish: acele
• Translator Japanese - Italian: trambusto
• Translator Japanese - Polish: pośpiech
• Translator Japanese - Ukrainian: метушня
• Translator Japanese - Romanian: zori
• Translator Japanese - Greek: βιάζομαι
• Translator Japanese - Afrikaans: gewoel
• Translator Japanese - Swedish: liv
• Translator Japanese - Norwegian: Hustle

9 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ハッスル»

Discover the use of ハッスル in the following bibliographical selection. Books relating to ハッスル and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

カンフーハッスル: 究極の書

用語解説、チャウ・シンチーヒストリー、監督インタビュー、メイキング秘話、特写映像など「映画を100倍楽しむ」企画ページ満載。

チャウシンチー, ‎深見真, 2004

ハッスル!「老健」: 介護老人保健施設のすべてがわかる本

年金だけが、老後の問題のすべてではありません。あなたは、「老健」を知っていますか。

永嶋信晴, 2004

ハッスル、ハッスル、大フィーバー!!

セックスも男遊びもテキトーにこなし、執筆もパチンコほど熱中できない独身小説家が、ある日突然にとり憑かれた“死後の不安”。負け犬ポルノ作家(37)、ついに自分の墓を買 ...

斎藤綾子, 2006

ラブ&ハッスル: Girl'sファイティング・ドラマ

恋愛、友情、過去の傷...様々な試練を乗り越えて少女たちは真のハッスラーへの階段をのぼっていく。笑いとプロレスを融合させた“ファイティング・オペラ”ハッスルとのコラ ...

泉忠司, 2009

ハッスル!

疲れ気味ミドル女性に贈る不満や悩みを吹き飛ばし元気に楽しく暮らす方法。

南里秀子, 2001

アメリカン・ハッスル: - 第 2 巻

「こっちが連中より馬鹿だと思いこませりゃあ、いつものように早晩、やつらの急所を握れるようになる」―天才詐欺師VS税金泥棒 ...

ロバートグリーン, 2013

NYでハッスル篇

いまやTVで売れっ子の金融コメンテーターとなったレベッカ。かつての「お買いもの」でつくった請求書の山もキレイに払い終わって、若手実業家ルークとも熱愛中―となにもか ...

ソフィー キンセラ, 2007

かいけつゾロリゆめのハッスル歌謡ショー

とびだす、うごかす、あらわれる。あっとおどろくしかけがいっぱい。ごうか14曲いりCD付き。

原ゆたか, 2006

笑って元気: ハッスル公務員口演記

年間400会場を笑いの渦に。こんな公務員見たことない。

矢野大和, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ハッスル»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ハッスル is used in the context of the following news items.

【日本ハム】栗山監督、連日の大ハッスル！

日本ハムの栗山英樹監督（５４）が３日、連日の大ハッスルだ。 沖縄・国頭での秋季キャンプ第２クール２日目。全体練習後の渡辺、高浜、太田の特打に一塁ミットを持って中堅へ。５４歳とは思えない脚力を駆使して、８９年にゴールデングラブ賞に輝いた守備範囲 ... «スポーツ報知, Nov 15»

スーパーハッスル黄門スリル満点の「ナイトバンジー」に挑戦！

... が8月13日から15日の3日間限定で行われました。 イルミネーションをつけての暗闇へのダイブはスリル満点！ 初日のオープニングジャンプに挑戦した，茨城県マスコットキャラクター「スーパーハッスル黄門」のかっこよく夜を舞う姿を是非ご覧ください。 «茨城県, Aug 15»

水谷千重子「ハッスルしちゃった」山内惠介とデュエットシングル発売

水谷千重子「ハッスルしちゃった」山内惠介とデュエットシングル発売. 2015年7月7日 12:52. 59 ... 誰が親子よ！ カップルでしょ！ 馬鹿言ってる！ とにかくお歌を丁寧に歌い上げる子だから千重子も刺激を受けてハッスルしちゃったわよ！ 期待してて！ «お笑いナタリー, Jul 15»

落ち込むイクメンを大ハッスルさせた 育休めぐるこんなアドバイス

育休、イクメンという言葉自体は世に知られて久しいが、実際に自分の身の回りで育児休業を取った男性は知らない、という人も多いのでは。 厚生労働省の2014年度雇用均等基本調査速報（2015年6月25日発表）によると、（配偶者が出産した）男性の育休取得 ... «J-CASTニュース, Jul 15»

守備でもハッスル！巨人・立岡 昇格即スタメン２安打

守備でもハッスル！巨人・立岡 昇格即スタメン２安打. セ・リーグ 巨人５－２中日 （5月24日 ナゴヤＤ）. 亀沢の打球を追いかけ、カメラマン席に跳び込む立岡. ＜中・巨＞初回無死二塁、亀沢の打球を追いかけ、カメラマン席に跳び込む立岡. Photo By スポニチ ... «スポーツニッポン, May 15»

ニプシー・ハッスルが無料ダウンロードできるアルバムを1000ドルで売る …

2014年の大晦日、若手の実力派ラッパー、ニプシー・ハッスル（29）がミックステープ「Mailbox Money」をリリースした。こちらはデータであれば無料でダウンロード可能だ。しかし、この新譜を“手に取れる形”でコレクションしたければ、1000ドル（約11万8000円）を ... «GQ JAPAN, Jan 15»

「プロジェクトEGG」のラインナップにMSX版「ハッスルチューミー」が追加

2014年12月2日、レトロゲームの復刻ビジネスやデジタルコンテンツの配信を行なっている株式会社D4エンタープライズ（本社・東京都千代田区、代表取締役・鈴木直人）は、同社が運営するレトロゲーム配信サービス『プロジェクトEGG（※）』において、新規 ... «4Gamer.net, Dec 14»

【Mnet】「防弾少年団のアメリカンハッスルライフ」日本初放送記念 …

このたび、CJ E&M Japan株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：裵亨燦Hyungchan Bae）で運営する韓国100％エンターテインメントチャンネルMnetでは、今、人気急上昇中の防弾少年団、初のリアリティ番組「防弾少年団のアメリカンハッスルライフ」の ... «PR TIMES, Sep 14»

ゆるキャラダンス選手権 優勝は北関東チーム 「ハッスル黄門」ら出場

北関東チームは「ぐんまちゃん」（群馬県）「ハッスル黄門」（茨城県）「ふっかちゃん」（埼玉県）「カパル」（同）の４体で出場。水戸黄門をイメージしたハッスル黄門は、腰を曲げてよろよろと登場したはずなのに、いざ音楽が流れるとキレのいいダンスを披露し、観客を ... «スポーツニッポン, Aug 14»

【Mnet】大人気ヒップホップアイドル「防弾少年団のアメリカンハッスル …

このたび、CJ E&M Japan株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：裵亨燦Hyungchan Bae）で運営する韓国100％エンターテインメントチャンネルMnetでは、韓国Mnetで来週7月24日より放送スタートするリアリティ番組「防弾少年団のアメリカンハッスル ... «PR TIMES, Jul 14»