Meaning of "ひや‐やっこ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひや‐やっこ IN JAPANESE

ひや	‐	やっこ
hiya		yakko

WHAT DOES ひや‐やっこ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひや‐やっこ in the Japanese dictionary

HI YAKOKKO [Cool and Friend] Cook tofu and eat it with soy sauce and condiment. Cold or tofu. Tofu. "Summer in the summer" "Mochi chopsticks and couple's chopsticks - / Banteraro"

ひや‐やっこ【冷や奴】 豆腐を冷やし、醤油と薬味で食う料理。冷や豆腐。奴豆腐。《季 夏》「もち古りし夫婦の箸や―／万太郎」

TRANSLATION OF ひや‐やっこ

Find out the translation of ひや‐やっこ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひや‐やっこ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひや‐やっこ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 冻豆腐
• Translator Japanese - Spanish: tofu frío
• Translator Japanese - English: Cold tofu
• Translator Japanese - Hindi: शीत टोफू
• Translator Japanese - Arabic: التوفو البارد
• Translator Japanese - Russian: Холодная тофу
• Translator Japanese - Portuguese: tofu frio
• Translator Japanese - Bengali: ঠান্ডা টফু
• Translator Japanese - French: tofu froid
• Translator Japanese - Malay: tauhu sejuk
• Translator Japanese - German: kalte Tofu
• Japanese: ひや‐やっこ
• Translator Japanese - Korean: 찬물 두부
• Translator Japanese - Javanese: tahu chilled
• Translator Japanese - Vietnamese: lạnh đậu phụ
• Translator Japanese - Tamil: குளிர்ந்த டோஃபு
• Translator Japanese - Marathi: थंड Tofu
• Translator Japanese - Turkish: Soğutulmuş tofu
• Translator Japanese - Italian: tofu freddo
• Translator Japanese - Polish: zimne tofu
• Translator Japanese - Ukrainian: холодна тофу
• Translator Japanese - Romanian: tofu rece
• Translator Japanese - Greek: Κρύο τόφου
• Translator Japanese - Afrikaans: koue tofu
• Translator Japanese - Swedish: kall tofu
• Translator Japanese - Norwegian: Cold tofu

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひや‐やっこ»

Discover the use of ひや‐やっこ in the following bibliographical selection. Books relating to ひや‐やっこ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

2分で作れる！ネギ油冷奴（ひややっこ）

所要時間二 5 分夏はやっぱり、冷奴が旨い!見た目は普通の冷奴。なのに、一口食べれば違いは歴然。いつもの冷奴を丶 2 倍も 3 倍も美味しくする 2 分間レシピを紹介します。ネギ油冷奴の材料( 4 人分)はギ油冷奴の材料豆腐一丁ねぎ長ネギー本生姜ーかけ ...

All About 編集部, 2013

爽やかな季節に食べたい、中華風冷やっこ

火を使わないから簡単!そろそろ、温かい料理の中に、冷たい一品が欲しくなる季節です。爽やかな季節にぴったりの、変わり冷やぇこはいかがでしょうか。さっぱりし 3 いるのに、あっさりし過ぎない、中華風トマトドレッシングが味の決め手の、冷たい丘腐の料理 ...

All About 編集部, 2013

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

(湯豆腐]ゆどうふひややっこゆやっこ冷奴、揚だし戸立腐、煮奴と並んで豆腐科理の代表的な一品、湯奴とも呼ぶ。冬には欠かせない料理。こんぶ昆布を敷いた銅(土鍋、固型燃料付湯豆腐植等)に豆腐を入れて温め、つけ警油は濃出汁一〜二、醤油一、好みでさ ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

入門歳時記(ハンディ版) - 229 ページ

泳いできた青年が、無造作に、歯で割り箸友^麦のものの温きを好む老冷麦や青紫蘇は歯に香をかへしを割いた動作は、一気に流しこむように食べ終わることも暗示している。しかも食欲の衰えなど感寝てしまふ子の頼りなし冷奴長谷川かな女みずうっく 09 か ...

俳句文学館, 1984

俳句歲時記: 夏の部 - 303 ページ

もち古りし夫婦の箬や冷奴繰^かへす惣菜帖や冷奴冷汁の寺へ登つてしらが哉冷汁にあらとけしなや女客 ようになれずし」である。製法. 复【人事】冷汁 I !疆冷汁の莛引ずる木陰かな茶(句帖) 1 山(港亭句集)嚼ひや汁にうつるや背戸の竹林山(統今宮草)雲鈴坊が ...

富岡風生, 1965

必携季語秀句用字用例辞典 - 957 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

現代俳句歲時記 - 第 2 巻 - 433 ページ

本增青尾田田木崎義竜月紅正雨斗葉後沢藤玻舷暮日中の盃把りて洗洗ひ鯉湖上の夜月秋に似し洗ひ鯉日は浅草へ廻りけり洗鲤利根の川舟灯を田たそがる X 家鴨の声や冷奴もち古りし夫婦の箸や冷奴寝てしまう子の頼りなし冷奴割箸の片方細し冷奴冷奴山 ...

石田波鄉, 1973

俳句歲時記 - 317 ページ

例句』冷妻や嵐の渡る購の上支考酒の漂布冷麦の九天より落るならむ其角ひやそうめんひやそうめんひらにゆうめん冷索額冷 ... これをきわめて細く切ってから苑で、水むぎひむき【例句』 6 ち古りし夫婦の著や冷奴万太郎寝てしまふ子の頼りなし冷奴かな女 ...

永田義直, 1972

たべもの歲時記 - 195 ページ

楠本憲吉 六月 う。もとより暑さよけの便法に過ぎないが、冷汁には冷汁の味があるのが面白い。みそ汁、すまし汁などを、その器とともに冷やして食するもので、煮冷し、煮冷しなどともにざまにひや冷汁ひやじる冷奴隣に灯先んじて波郷持ち慣れし夫婦の箸や ...

楠本憲吉, 1970

ことばの新辭典 - 433 ページ

溝江德明, 1963

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ひや‐やっこ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ひや‐やっこ is used in the context of the following news items.

東京妖怪地図・狐がいた街 篠崎（後編）

ゴーゴーと 止 ( や ) まないドシャ降りの雨を眺めていると……来た、ハムエッグ定食！ 完璧な円（！）に焼かれた卵２個分の目玉焼き、その下に分厚いハムが３枚。 味噌 ( みそ ) 汁、タクアン、 冷奴 ( ひややっこ ) 、そしてサラダ。「どうぞー」とお母さんが ... «読売新聞, Jul 15»

【衝撃】斬新すぎる料理番組『邪魔されクッキング』が激しくおもしろい件 …

斬新すぎる料理番組『邪魔されクッキング』が、大きな話題となっている。作る料理は冷奴(ひややっこ)。料理はかなりシンプルなのだが、その演出がヤバイのだ！ ・助手とし犬が登場なんと、犬が一緒に登場し、料理の邪魔をしまくるのである(笑)！ 一応、助手とし ... «ガジェット通信, Mar 15»

どう見てもヨッシーなショウガが激写される

冷奴（ひややっこ）に欠かせない薬味といえば「ネギ」と思いがちだが、ショウガも絶対に外せない。「アジのたたき」にもショウガは絶対に欠かせない。ショウガの味がきいた新潟の「長岡系ラーメン」は、寒い冬に食べたくなる一品だ。 それと同時に、スーパーマリオ ... «ロケットニュース24, Oct 13»

目指せ！脱・草食系男子

草食系男子」という言葉が流行して久しいが、このところ、昔ながらの「男らしさ」を前面に打ち出した男性向けの商品やサービスが ... している「男のプッチンプリン〈おつまみ 冷奴 ( ひややっこ ) 風〉」（１７０グラム、１４８円）は、冷奴のようなさっぱりした味わいだ。 «読売新聞, Aug 12»