Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ぼだい‐ごえ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ぼだい‐ごえ IN JAPANESE

ぼだい
bodaigoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ぼだい‐ごえ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ぼだい‐ごえ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ぼだい‐ごえ in the Japanese dictionary

A voice that casts a nostalgia for ever seeking a bodhi. ぼだい‐ごえ【菩提声】 菩提を求めて一心に念仏を唱える声。

Click to see the original definition of «ぼだい‐ごえ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ぼだい‐ごえ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ぼだい‐ごえ

たん‐なべ
たん‐ばけ
たん‐ぼうふう
たん‐やり
たん‐ゆき
たんか‐しょうはく
たんどうろう
ぼだい
ぼだい‐こう
ぼだい‐さった
ぼだい‐
ぼだい‐しょ
ぼだい‐しん
ぼだい‐
ぼだい‐じゅ
ぼだい‐
ぼだい‐せんな
ぼだい‐だるま
ぼだい‐もん
ぼだいじゅのこかげで

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ぼだい‐ごえ

かえり‐ごえ
かけ‐ごえ
かざ‐ごえ
かなきり‐ごえ
かね‐ごえ
かまくら‐ごえ
かみなり‐ごえ
から‐ごえ
かれ‐ごえ
かん‐ごえ
かんばり‐ごえ
がらがら‐ごえ
くぐもり‐ごえ
くさ‐ごえ
くもり‐ごえ
けしょう‐ごえ
‐ごえ
こえ‐ごえ
こもり‐ごえ
さけび‐ごえ

Synonyms and antonyms of ぼだい‐ごえ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ぼだい‐ごえ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ぼだい‐ごえ

Find out the translation of ぼだい‐ごえ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ぼだい‐ごえ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぼだい‐ごえ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

菩提香江
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Bodhi Koe
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Bodhi Koe
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

बोधि Koe
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

بودي خليهن ولد الرشيد
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Бодхи Кое
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Bodhi Koe
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

বোধি Koe
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Bodhi Koe
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Bodhi Koe
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Bodhi Koe
180 millions of speakers

Japanese

ぼだい‐ごえ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

보살님声
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Bodhi Koe
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Bodhi Koe
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

போதி KOE
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

बोधी KOE
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Bodhi Koe
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Bodhi Koe
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Bodhi Koe
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

бодхі Дещо
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Bodhi Koe
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Bodhi Koe
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Bodhi Koe
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Bodhi Koe
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Bodhi Koe
5 millions of speakers

Trends of use of ぼだい‐ごえ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ぼだい‐ごえ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ぼだい‐ごえ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ぼだい‐ごえ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぼだい‐ごえ»

Discover the use of ぼだい‐ごえ in the following bibliographical selection. Books relating to ぼだい‐ごえ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
Nihon bukkyōgo jiten - 206 ページ
十住」「十行」「十麵向」の三十位を「三賢」、第四十 I 位から第五十位にいたる「十地」の境涯にある菩薩をじっし.「十聖」という。丄じゅうじ( ... 40 つたのであって、林邑国(現在のヴエトナム中部海岸地 ぼさつのし〜ぼだいごえものである。なお、第十一位から第四 ...
岩本裕, 1988
2
仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 93 ページ
(大轚義車ー四、法! ! ^句二)菩薩地ぽさつち 1 は呉音ポに読む。蒙は入声澳音サッ、つまって読む。地は具音ヂに狭む。 1 教十地の第九にて仏果の因行を修する位をいう。菩薩摩訶薩ぼさつまかさつ圊? &一お 173 ョ 3 ぽ&&133 具には菩提薩埵摩舸藝埵という ...
有賀要延, 1991
3
チームふたり - 59 ページ
ちおおごえあ〝。ゝまこと)っゝっ。大地は大声を上けたそれカら誠のしったことをきしてみたへんと,つと一つさけの「誠がねー、変なこ ... あんごえあかといざかやみもしかして)ねぇ。」ぼだいげよ。」今日きようかあだいどころにくしろこなと一つかえほんとうどすこふあん.
吉野万理子, 2007
4
あなたと語る般若心経 - 18 ページ
菩提薩婆訶。般若心経。そくせっし,わつぎゃていぎゃていはらぎゃていはらそうぎゃていぼじそわかはんにゃしんぎょう明呪。是無上呪。是無等等呪。能除一切苦。真実不虚。故説般若波羅蜜多呪。みょうしゅぜむじょうしゅぜむとうどうし 4 のうじょいっさいくしんじ ...
斎藤喜一, 2002
5
古佛亲注金刚经真解:
菩提。菩萨于法。应无所住行于布施。所谓不住色布施。不住声香味触法布施。须菩提。菩萨应如皇布施。不住于相。何以故。若菩萨不 ... 须菩提。南西北万四维上下虚空。可思童不。不也。世尊。须菩提。菩萨无住相布施。福德亦复如皇不可思重。须菩提。菩萨但应如所教住。注复次者。彗人当 ... 如理实见分第五菩提。于意云何。可以身 ...
智慧寶庫, 101
6
「心」訳般若心経こころの庫を開く鍵: - 10 ページ
とくいひしようとくこぼだいさったえはんにやはらみったこしんひけいげひ以無所得故菩提薩理依般若波羅蜜多故心無聖擬無けいげこひうくうふおんりいっさいてんどうひそうくぎようねはんさんぜしよょっ睾擬故無有恐怖遠離一顛倒夢、究覚混築士世諸佛えはんに ...
川辺秀美, 2011
7
逆引仏教語辞典 - 118 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
8
般若心経: 仏説摩訶般若波羅蜜多心経
... にはらみたしんぎ仏説摩訶般若波羅蜜多心経かんじざいぼさ観自在菩薩ぎじんはんにはらみたじ行深般若波羅蜜多時しうけんご ... 究竟涅槃さんぜしぶつ三世諸仏えはんにはらみたこ依般若波羅蜜多故とくあのくたらさんみくさんぼだい得阿耨多羅三貌三菩提 ...
伏見友貴, 2014
9
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
とんしょうぼだい第にまくらもとへすりよって来るのを感じた。なんにしても、自分は死にたくない。ーー男山の峰のもみじ葉さぞ名はたつやしんざんいのくまおじまくらぎまた、鼻歌の声が、油しめ木の音のような哺陰「の声と一つになった。とたれか、猪熊の爺の枕も ...
ゴマブックス編集部, 2015
10
蜘蛛の糸
じょうそうぼだいじゅおっしう角の後には、法師じみた丈艸が、手くびに菩提樹の珠数をかけて、端然と控えていたが、隣に座を占めた乙州の、絶えすすようすず鼻を畷っているのは、もうこみ上げて来る悲しさに、堪えられなくなったからであろう。その容子をぢろぢ ...
芥川龍之介, 1979

REFERENCE
« EDUCALINGO. ぼだい‐ごえ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hotai-koe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on