Meaning of "もた‐もた" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF もた‐もた IN JAPANESE

も	た	‐	も	た
mo	ta		mo	ta

WHAT DOES もた‐もた MEAN IN JAPANESE?

Definition of もた‐もた in the Japanese dictionary

Morning [deputy] (Sul) It is not easy for people's movements and things to progress slowly. Willingness.

もた‐もた ［副］(スル)人の動作や物事の進行がのろくてはかどらないさま。ぐずぐず。

TRANSLATION OF もた‐もた

Find out the translation of もた‐もた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of もた‐もた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «もた‐もた» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 还进行了其他
• Translator Japanese - Spanish: También había otros
• Translator Japanese - English: It was also other
• Translator Japanese - Hindi: यह भी अन्य था
• Translator Japanese - Arabic: كانت أيضا البعض
• Translator Japanese - Russian: Были также и другие
• Translator Japanese - Portuguese: Foi também outros
• Translator Japanese - Bengali: অন্যান্য হতে
• Translator Japanese - French: Il a également été autre
• Translator Japanese - Malay: Juga menjadi lain
• Translator Japanese - German: Es war auch andere
• Japanese: もた‐もた
• Translator Japanese - Korean: 도 다른 도 했다
• Translator Japanese - Javanese: Uga liyane
• Translator Japanese - Vietnamese: Cũng đã khác
• Translator Japanese - Tamil: மேலும் அன்று என
• Translator Japanese - Marathi: तसेच इतर
• Translator Japanese - Turkish: Ayrıca diğer olmak
• Translator Japanese - Italian: Era anche altri
• Translator Japanese - Polish: Były również inne
• Translator Japanese - Ukrainian: Крім того, було друга
• Translator Japanese - Romanian: Au fost , de asemenea, alte
• Translator Japanese - Greek: Ήταν επίσης άλλες
• Translator Japanese - Afrikaans: Was ook ander
• Translator Japanese - Swedish: Det var också andra
• Translator Japanese - Norwegian: Det var også annen

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «もた‐もた»

Discover the use of もた‐もた in the following bibliographical selection. Books relating to もた‐もた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

良心をもたない人たち

平然と嘘をつき、涙で同情を誘い、都合が悪くなると逆ギレをする―本来、人間に備わるはずの良心をもたないがゆえに、他者への思いやりが絶対的に欠落し、手段を選ばずに自 ...

マーサ・スタウト, 2012

不祥事続発!怒れるガバナンス-世の中、壊れてしもたやないか-

なぜ不祥事が続くのか?企業の「品格」を問い、「偽」が蔓延する社会に江上剛の怒りが炸裂!時事トップコンフィデンシャルで連載した好評辛口エッセーが単行本化。

江上剛, 2008

もたない男

人気漫画『じみへん』の作者はなぜ、なんでも捨ててしまうのか?捨てずにはいられない、超『断捨離』の世界。

中崎タツヤ, 2010

100年もたない年金: 独自試算で判明！本当にもらえる年金額　

2004年6月、自民・公明両党の連立政権によってつくられた 「年金100年安心プラン」。 その健全性をチェックする5年ごとの財政検証で、 ...

岡田悟, ‎竹田孝洋, ‎前田剛, 2014

喫茶店で2時間もたない男とはつきあうな!

会話力が恋愛を成長させる。熟年になってから相性の悪い相手と暮らす悲劇を生まないためにいまからやっておきたいこと。

齋藤孝, ‎倉田真由美, 2007

即戦力は3年もたない: 組織を強くする採用と人事

輝かしい経歴の転職志願者に、あなたなら採用面接で何を訊く? 百戦錬磨の“人事のプロ”が明かす、企業を成長させる人材戦略。

樋口弘和, 2010

ソラミタコトカ: 会社つぶれてしもたがな!

本書は数年前に起こった、ある会社の倒産劇をメインに、現代のいろいろな倒産事情を、現場で働く方々のご意見をまじえて紹介したものである。

山本ちず, 1997

やすむ元気もたない勇気: 「ゆとろぎ」の思想に学ぶ生きる知恵

「もの」や「時間」にこだわりすぎない遊牧民の生活からみえた、生き方の「品格」。日本人が失った「本当の豊かさ」を取り戻すために。

片倉もとこ, 2009

サッサとモタのはじめまして

うさぎのサッサくんは、いつもさっさと行動、もぐらのモタくんは、ちょっともたもた。そんな2人だけど、お互い仲良くなりたいと...。

ひがしあきこ, 2008

目的をもたない意志: 山川方夫エッセイ集

作家論から恋愛論、東京論、映画評論まで。夭折の天才作家山川方夫のエッセイ集。

山川方夫, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «もた‐もた»

Find out what the national and international press are talking about and how the term もた‐もた is used in the context of the following news items.

男性がイライラする女性のもたもたシーン5つ

今回は20代男子30人に「イライラする彼女の『もたもたシーン』」について聞いてみました。みなさんは、もたもたし ... もたもたしまくってイライラさせてばかりはよくないですが、かといってなんでもかんでもカレのペースに合わせる必要はないでしょうね。 （ぽこひろ／ ... «livedoor, Jul 15»

「もたもた」「グズグズ」脳は訓練で変えられるか

ネットの文明が成熟する中、次第に明らかになってきていることがある。それは、人々の「可処分時間」がますます貴重なものになってきているということ。 テレビやゲーム、そして携帯やインターネット。さまざまなモノやサービスが、人々の限られた一日 ... «PRESIDENT Online, Feb 12»