Download the app
educalingo
Search

Meaning of "もたせる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF もたせる IN JAPANESE

もたせる
motaseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES もたせる MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «もたせる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of もたせる in the Japanese dictionary

I will make it [to have / to give] [to move it] [sentence] [sentence] also [sudaji 2] 1 (to have) to have. Let it have. Also, take charge of it. 2 (let me have it) let it take. 3 (to have it) to keep. 4 (to have) to bear the cost etc. 5 (give it) Raise the expectation of the partner. 6 (Re) to stand up. Pull out. もたせる【持たせる/凭せる】 [動サ下一][文]もた・す[サ下二]1 (持たせる)持つようにしてやる。持つようにさせる。また、受け持たせる。2 (持たせる)持っていかせる。3 (持たせる)保つようにさせる。4 (持たせる)費用などを負担させる。5 (持たせる)相手に期待する気持ちを起こさせる。6 (凭せる)立てかける。寄せかける。

Click to see the original definition of «もたせる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE もたせる

もた‐せ
もた‐つく
もた‐もた
もた
もたい‐なし
もた
もたげる
もた
もたせ‐かける
もたせ‐ぶり
もたらす
もた
もた
もた
もたれ‐あい
もたれ‐あう
もたれ‐かかる
もたれ‐こむ
もたれる

JAPANESE WORDS THAT END LIKE もたせる

あかせる
せる
あびせる
あり‐あわせる
あわせる
い‐あわせる
いい‐あわせる
いい‐かぶせる
いい‐きかせる
いい‐ふせる
いからせる
いき‐あわせる
せる
いそがせる
いろ‐あせる
いわせる
うかせる
せる
うち‐あわせる
うち‐よせる

Synonyms and antonyms of もたせる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «もたせる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF もたせる

Find out the translation of もたせる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of もたせる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «もたせる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

传授
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

impartir
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Impart
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

देना
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

نقل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

придавать
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

transmitir
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

imparted
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

communiquer
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

disampaikan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

vermitteln
180 millions of speakers

Japanese

もたせる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

갖게
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

margi
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

truyền đạt
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

அளித்தன
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

दिले
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

kazandırılan
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

impartire
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

podzielić
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

надавати
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

împărtăși
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

προσδίδουν
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

dra
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

fÖRLÄNA
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

formidle
5 millions of speakers

Trends of use of もたせる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «もたせる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «もたせる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about もたせる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «もたせる»

Discover the use of もたせる in the following bibliographical selection. Books relating to もたせる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
20年20万キロもたせるメンテの極意: 安心して自分でできるクルマの保守点検のポイント
それぞれの部品別に「いつ」「どのような」メンテナンス作業をやればいいのか、ポイントを絞って解説してあるため、見てすぐ使うことができます。また、最近流行の軽板金・ ...
広田民郎, 2001
2
マンションを100年もたせる: ストック時代のハウジング
日本マンション学会, ‎マンション管理センター, 2002
3
英語で10分間会話をもたせるコツ
英語で世間話ができますか?必要なのは英語力だけでなく、コミュニケーション能力も欠かせない。本書では、相手を会話にのってこさせる、そのテクニックのあれこれを、身近 ...
白野伊津夫, 2003
4
わがマンションあと30年もたせるぞ: 理事長夫婦の大改修奮闘記
マンション大改修に挑んだ理事長夫婦奮戦記
牧野真澄, ‎牧野古都美, 2006
5
100%子供に夢とやる気をもたせる!!: ヤハギ式「7つの問いかけ」
300社以上の大企業をコンサルティングしてきた著者が未来を担う子供に夢を。15分で子供に夢をもたせた実例紹介。
矢矧晴一郎, 2008
6
やせて若返る大作戦: 一年やって一生もたせるダイエット
やせて美しくなりたいすべての女性に贈る、たちまち勇気が湧き、脂肪も燃える『読むダイエット』ここに登場 ...
小林ゆうこ, 1998
7
3段階で読む新しい国語授業: 問いをもたせる授業と説明文教材がわかる!授業ができる!
子どもたち自身が考える授業は、「解決したくなる問い」から生まれるその仕掛けを「3段階の読み」でどうつくるか!?シリーズ集大成!
白石範孝, 2013
8
ギルフォード博士の子どもに自信をもたせる育て方
子どもは思いっきり甘えさせ、遊ばせながら育てるのがいい。
白濱洋征, 2002
9
日本語, 意味と文法の風景: 国広哲弥教授古稀記念論文集 - 108 ページ
他物へのもたせかけ【物バこ身体部位,物 2 をもたせる】前節のもの以外の「物,に物 2 をもたせる」は,物!に物 2 をよりかからせるようにする働きかけを表す。「〜を」は使役主体自身の身体部位(「身体/身/頭/背中/手/肘など)であることがほとんどではり) ,そうでない ...
山田進, ‎国広哲弥, ‎菊地康人, 2000
10
愛とけじめのしつけ講座 ちゃんと「がまん」のできる子に
田中喜美子 NMS研究会. です。子どもに責任をもたせる (二歳六ヵ月男児 H'S さん)丶丶. 一一歳になったばっかりの T は買い物へ出かけるとき、ビニールのボール(ビーチ用)をどうしてももって行くと言い張りました。直径三〇センチはある大きさなので「買い物の ...
田中喜美子, ‎NMS研究会, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «もたせる»

Find out what the national and international press are talking about and how the term もたせる is used in the context of the following news items.
1
緊急時にバッテリー消費を限界まで制限できるXperiaテク
災害時をはじめ、次にいつ充電できるかわからない非常時に、極力にバッテリー消費を抑えてくれる“緊急省電力モード”がXperiaには用意されています。 電源管理から機能をオンに. 災害など緊急時でバッテリーを長時間もたせるXperiaテク. 電源長押しからも ... «週刊アスキー, Sep 15»
2
上司に花を持たせていますか?(高城幸司)
花を持たせるとは人に名誉を譲る。その人を立てて功を譲ること。例えば、長年活躍してきたスポーツ選手の引退試合。後輩たちは先輩の功績を称えて、活躍できる機会を譲る場面をみかけます。こうしたことが花をもたせる場面の典型かもしれません。 «J-CASTニュース, Aug 15»
3
「100年もたせる」 受け継がれる技術 姫路城大天守 27日から公開
「100年もたせる」 受け継がれる技術 姫路城大天守 27日から公開 (1/3ページ). 2015.3.19 09:30. Tweet · 今ともに考えよう、高レベル放射性廃棄物の最終処分[PR]. 「平成の修理」で輝きを取り戻した姫路城の天守=2015年2月、兵庫県姫路市(共同通信社 ... «SankeiBiz, Mar 15»
4
幸せの連鎖を起こす“人が輝くリーダーシップ”
岸田さんはいずれも兼ね備えていますが、特に「会社全体に成長実感をもたせる」こと、 社員全員がワクワクしながら働き、自分たちが成長しているという実感をもち、会社全体 が日々進化していくという雰囲気をリーダーが醸成する―という点がこれまでの投資先 ... «Forbes JAPAN, Dec 14»
5
【拉致再調査】北の特別調査委は「欺瞞に過ぎぬ」と元工作機関幹部が …
調査委に権限をもたせるなら党組織指導部の下につくらないといけない」と話した。 組織指導部は幹部の人事兼や検閲権を持ち、再調査を主導しているとされる秘密警察「国家安全保衛部」は組織指導部よりも権限がないという。このため、「保衛部による再調査 ... «産経ニュース, Dec 14»
6
ママスタセレクト > 家事 > やってるママはすごい!一週間分の食料を持た
やってるママはすごい!一週間分の食料を持たせるコツは? 一週間分の食料をもたせる. トピ主さんは、食料 ... 一週間持たせるためには、帰宅後すぐに処理して冷凍するのがポイントのようですね!ちょっと手間がかかりそうですが、週一で買い物が済むのなら、 ... «ママスタセレクト, Dec 14»
7
不足すると子どもが自己否定的になってしまう「あるモノ」とは
自己否定的に育ってしまうと、社会人になってから自分の仕事や人生に自信がもてず、つらい思いをすることもあります。 とはいえ、自己肯定感をもたせるためにどう育てればよいのか、迷っている方も多いでしょう。じつは子ども時代に不足すると、将来“自己否定 ... «livedoor, Sep 14»
8
ステッキをつきながら瓦礫の上を歩く2足歩行ロボット登場
Oussama KhatibおよびShu-Yun Chungの2人がSupraPedというロボットを開発した。両名はスタンフォード大学の研究者で、2足歩行ロボットにステッキをもたせることで歩行安定性を確保しようとする研究を行なっている。強靭なロボットに道具を持たせること ... «TechCrunch, Jul 14»
9
すぐに消えちゃう「インサイドライン」を一日もたせるワザ
インサイドラインって、すぐに色が消えちゃうんですよね。粘膜に描くという特性上、水分でにじむのはある程度しかたない部分ではあるのですが・・・。 でも、ちょっとした小ワザをつかえば、にじみや色落ちが格段に減るんです! «ガジェット通信, Jul 14»
10
Androidスマホの電池を長持ちさせる節電設定の方法
バッテリ消費を抑えるためにメーカーが用意した「省エネモード」を使う以外にも、ユーザー自身が設定を見直すことで、長時間バッテリをもたせることができます。 ここで紹介するテクニックは、おもに「通信」「画面」「アプリ」にかかる電力消費を抑えるものです。 «週アスPlus, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. もたせる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/motaseru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on