Download the app
educalingo
Search

Meaning of "もたる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF もたる IN JAPANESE

たる
motaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES もたる MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «もたる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of もたる in the Japanese dictionary

Leaning [leaning / scooping] [moving lower two] literal form of "leaning". もたる【凭る/靠る】 [動ラ下二]「もたれる」の文語形。

Click to see the original definition of «もたる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH もたる


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE もたる

もた‐せ
もた‐つく
もた‐もた
もた
もたい‐なし
もた
もたげる
もた
もたせ‐かける
もたせ‐ぶり
もたせる
もたらす
もた
もた
もたれ‐あい
もたれ‐あう
もたれ‐かかる
もたれ‐こむ
もたれる

JAPANESE WORDS THAT END LIKE もたる

かく‐たる
かけ‐へだたる
たる
きき‐わたる
きくむら‐いたる
たる
げんじ‐ぼたる
こい‐わたる
こき‐たる
こと‐たる
さ‐わたる
さい‐たる
さえ‐わたる
さき‐わたる
さし‐あたる
さし‐たる
さし‐わたる
し‐きたる
した‐たる
しみ‐わたる

Synonyms and antonyms of もたる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «もたる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF もたる

Find out the translation of もたる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of もたる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «もたる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Motaru
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Motaru
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Motaru
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Motaru
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Motaru
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Motaru
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Motaru
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Motaru
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Motaru
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Motaru
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Motaru
180 millions of speakers

Japanese

もたる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

もたる
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Motaru
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Motaru
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Motaru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Motaru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Motaru
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Motaru
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Motaru
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Motaru
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Motaru
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Motaru
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Motaru
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Motaru
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Motaru
5 millions of speakers

Trends of use of もたる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «もたる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «もたる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about もたる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «もたる»

Discover the use of もたる in the following bibliographical selection. Books relating to もたる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
春秋左氏伝新講 - 65 ページ
與は『ィヅレダ』と訓む 0 も。 0 嬖子、:は奚齊にもたる 0 0 大都、:は曲沃にもたる 00 與其危身以逨罪也功もれば,もるほど 8 辛伯が周の桓公^竦めたことは桓公の十八年にもる 0 0 內寵こ、は驟姬にもたる 00 外寵、:は二五にもた『去る』と訓す。 0 狐突欲行行 ...
島田鈞一, 1937
2
吉川神道 - 52 ページ
ならすゐおもたもいたつひとのおもかし-一お人畜の分不レ明うごめきうてめいて居たるなり而足に至てしかと人而がたるなり。悼^きんじうひと,おもたるわかおもたるひとものみなつ-しみたいうけしやうなリは I は禽^と人との四足にて分つ。さて面足で入となる物は、 ...
佐伯有義, 1939
3
我が見たる植村正久と内村鑑三: - 76 ページ
若し君が己れて一大蓮動を起したが、これも終 6 を全うしなかった。君は屢々私を誘ひ ... 又君は再臨說を叫び始め中田、木村の諸氏と共同し敗せしめ、生命をも取もたまふた。 ... 君が敵を作もたるは無敎會主義よ 6 は^の一事であったかも知れない。東がる一 ...
田村直臣, 1932
4
人類学上より見たる西南支那 - iii ページ
可笑、、」、遙か前面の丘陵に五重塔が立って居って、其の傍に苗の女の一心に草を刈ってにも石橋を架し、乾隆五十二年に築造した旨を刻し、丁未橋の名がある。之を渡る門 ... 一大し^變りは無いけれども,男子は辮髮を結び,お人铋學上よりもたる? :南支那一 0 ...
鳥居竜蔵, 1926
5
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
ましてわろう吹きたるはいとにくきに、臨時の祭の日、いまだ御筆築ひちりき)は、いとむつかしう、秋の黒職をいはば、響黒職などに似て、うたてけだっ筆の笛は、月のあかきに、車など ... 車にても徒歩にても馬にても、すべて懐にさし入れてもたるも、何とも見えず。
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
6
日本語の語源探訪 - 160 ページ
もたる(鳥羽)意味は「体こわす」だそうです。意味を聞いて驚きです。関係のある一音の意味(一音言語時代の意味)。「シ」二「動いているものが静止状態になる」を意味します。青森県で「しばれる」「しみる(凍みる)」の時にお目にかかっています。「モ」:「『物』『事』 ...
山口益己, 2007
7
枕草子: - 189 ページ
遠うより聞ゆるが、やう/ \近うなりゆくもをかし。近かりつるがはるかになりて、いとほのかに聞ゆるも、いとをかし。車にても徒歩にても馬にても、すべて懐にさし入れてもたるも、何とも見えず。さばかりをかしきものはなし。まして聞き知りたる調子など、いみじう ...
清少納言, 2015
8
生物の世界 - 262 ページ
觀を基せも、又之と同時に鳥類及び哺乳類お出現レたるが、此ニ類と爬蟲羝ど.は共化同一の共通祖先よも ... 而して哺乳類と鳥類とが其强大勇壯に\して變化に富める活劇^もたるは、實に此爬蟲類の全滅したる大罅缺時代の事柄なもとす。其狀宛も爬蟲類が ...
Alfred Russel Wallace, 1913
9
比較憲法論 - 6 ページ
而レて此土地が欧羅巴大帝國の一部を形造 4 'たるの時に於てンャ 1 レマン帝が此國に賦與したる政治. ... 此時に至もてゃ此土地を支配する者は最早帝( ! ... 畢竟するに大帝國の X 解よも#もたる所の結朵は中央様力の减少さ地方獨立の增加な 5 しなも。
John William Burgess, ‎高田早苗, ‎吉田己之助, 1908
10
経済政策 - 44 ページ
9 ^雖^も此有害なる結果は、彼の所得稅の重結果は勢ひ一意專心產業に從事し且つ小心翼々節約を事さするの念盧ぉ减縮せ於てをや。然. 9 ^雖^ #眼を轉して遺產者の方. V 顧れぱ、其遺產に課する重稅のたに起もたるにあらす、因習久しきに涉もたるもの ...
土子金四郎, ‎田島錦治, ‎Henry Sidgwick, 1944

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «もたる»

Find out what the national and international press are talking about and how the term もたる is used in the context of the following news items.
1
(華麗な人)女優・真琴つばささん 腕 心も体もたるませない
すーっと伸びた腕の長さが、その細さを際立たせる。無駄のない筋肉質。さぞ自らを厳しく律して磨き上げたのだろうと思ったら、宝塚歌劇団でいや応なく、だそうだ。 1985年に初舞台を踏み、16年間、男役に邁進(まいしん)した。月組のトップスター時代には、 ... «朝日新聞, Feb 15»
2
今週末見るべき映画「郊遊<ピクニック>」
万感の思いが籠もっているのだろう、父親らしい男が、看板を持って、朗唱し、唄うのは、「満江紅」。金の侵入から南宋を救った武将、岳飛の詩である。「欄干にもたるれば 瀟瀟たる雨が止む 遠くを望み天を仰ぎ 声を上げれば 雄々しき思い激烈なり…」。男の嗚咽 ... «エキサイトism, Sep 14»
3
お尻もバストもたるませない!5つのポイント
年齢を重ねる度に女性を悩ます『たるみ』!特に見た目の若さを大きく左右するのが、お尻とバストのたるみです。たるみの一番の原因は「引き上げ姿勢を保つ筋肉」にあります。お尻を持ち上げる『殿筋』もバストアップにかかわる『広背筋』も、姿勢を保つには ... «モデルプレス, Apr 14»
4
70歳のミック・ジャガーが枯れないワケ モテ男がパワー全開
メンバー4人のうち実に3人が70代。かつて70代のロックンローラーなんて誰が想像しただろうか。ボーカルのミック・ジャガー(70)は、巨大ビジョンで顔がアップになるとシワこそ目立つが、腹は締まり、尻もたるまず超スリムな“ロック体形”を見事に維持している。 «ZAKZAK, Feb 14»
5
澤田 康幸
他方、日本の子供の貧困率も経済協力開発機構(OECD)諸国の中ではより深刻なグループに属している。 ... 特に、「おもたるかせぎ人は毎日規則正しく働いていながらただその賃銭が少ないため」という形で、貧乏人比率が半分以上にのぼっていたイギリス・ ... «日経ビジネス オンライン, Apr 13»
6
あきない見聞録 幸せの快適食空間
爽やかなすっきりとした甘さを持つホワイトビール、修道院の敷地内で昔からのレシピのままに造られるトラピストビール、すっぱさとうま味がくせになる何年もたるで寝かせたビール。中井レストラン企画は、国産ビールの感覚で飲むと味の幅広さに驚くベルギー ... «大阪日日新聞, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. もたる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/motaru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on