Meaning of "なげき‐かなしむ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF なげき‐かなしむ IN JAPANESE

なげ	き	‐	かなしむ
nage	ki		kanasimu

WHAT DOES なげき‐かなしむ MEAN IN JAPANESE?

Definition of なげき‐かなしむ in the Japanese dictionary

I am sorry and my heart aches.

なげき‐かなしむ【嘆き悲しむ】 ［動マ五（四）］悲しく思い、心が痛む。

TRANSLATION OF なげき‐かなしむ

Find out the translation of なげき‐かなしむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of なげき‐かなしむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «なげき‐かなしむ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 悲伤
• Translator Japanese - Spanish: Duelo
• Translator Japanese - English: Grieving
• Translator Japanese - Hindi: दुःखी
• Translator Japanese - Arabic: الحزن
• Translator Japanese - Russian: Скорбя
• Translator Japanese - Portuguese: Angústia
• Translator Japanese - Bengali: নাগিসাকি সাকি
• Translator Japanese - French: Le deuil
• Translator Japanese - Malay: bersedih
• Translator Japanese - German: trauernde
• Japanese: なげき‐かなしむ
• Translator Japanese - Korean: 애도
• Translator Japanese - Javanese: grieving
• Translator Japanese - Vietnamese: Đau buồn
• Translator Japanese - Tamil: வருத்தப்படுவது
• Translator Japanese - Marathi: शोक
• Translator Japanese - Turkish: Kederli
• Translator Japanese - Italian: lutto
• Translator Japanese - Polish: w żałobie
• Translator Japanese - Ukrainian: уболіваючи
• Translator Japanese - Romanian: doliu
• Translator Japanese - Greek: Grieving
• Translator Japanese - Afrikaans: bedroefde
• Translator Japanese - Swedish: sörjande
• Translator Japanese - Norwegian: Sørg

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «なげき‐かなしむ»

Discover the use of なげき‐かなしむ in the following bibliographical selection. Books relating to なげき‐かなしむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

よみがえれ老人!!: 亡き妻に捧ぐ - 169 ページ

亡き妻に捧ぐ 若狭高士. この意がわからないと、目は見えても、真の幸福は得られない。わかれば、例え盲目になっても、心の目が開き感激できるようになり、真の幸福が得られる、という教えである。、嘆き悲しむ人たちは幸いです。嘆き悲しむから他人の嘆き ...

若狭高士, 2003

ペットロス家族動物の死を看つめて: - 17 ページ

世間一般では犬や猫を亡くしても人目をはばからずにおおっびらに嘆き悲しむ人は少なく、ほとんどの人は控えめに表現します。でも実際には、ぺットを亡くしてからかなり時間が経っても、その悲しみを拭い去れない人もいます。身内や友人などを亡くした時の ...

Herbert A. Nieburg, ‎Arlene C. Fischer, 2004

音楽用語のドイツ語: - 75 ページ

中でも Klage という語は、 Klagelied (哀歌)、 Kagemauer (嘆きの壁(イスラエルにあるユダヤ教徒の聖地) )など、声に出して悲しみを表現するときに使われます。> Klage um den Tod unserer Mutter 母の死を嘆き悲しむこと派生語: Klagen (動)嘆き悲しむ、 ...

岩川直子, ‎佐藤英, 2015

英語ではこう言う！ 日本語の「決まり文句」 ことわざ・慣用句から日常表現まで: ...

嘆き悲しむ......☆問題 The death of Tama, my cat, is eatingmy heart( ). (猫のタマの死に私は嘆き悲しんでいる) 1over 2down 3up 4out 11.ポイント eat one's heart out(嘆き悲しむ)解説直訳は“~の心臓を食い尽くす”。あまりの悲しさに心臓を食い尽くされる ...

小池直己, 2014

小説安穏極楽土摩訶経(あんのんのきわみのらくどまかきょう): annon no kiwami no rakudo ...

annon no kiwami no rakudo no kōzui shinwakyō hoka kyūsetsu 呆気羅漢陀 12 5 第二説 5 日の光! ;籽 ら姫沙羅よ、もうそれ以上嘆き悲しむことはない。この先あなたには、もっと大きな至福の極みり、嘆き悲しむということは情愛が深いからなのだよ。

呆気羅漢陀, 2003

やせたい人の心理学: 愛される人はやせたがらない

私は太ていると嘆き悲しむことで相手が自分に同情することを求めています。つまり私は太ていると嘆き悲しむことの第二次的利益は計り知れません。今まで書いた利益を総合すると大変な価値です。だからこそ周囲の人が誠意を尽くして説明しても、その説明に ...

加藤諦三, 1998

天華舞う右大臣源実朝: - 267 ページ

しかれば、我ら一一人、別れを為すとも、否たとえ死すといえども、何をか嘆き悲しむことがあろうや... ...。悲しいは、ただただ、互いに忘れ果てること... ...。我ら二人の思いの中に、共に慈しみ愛し合った日々が決して忘れ果てられることなくあれば、何ぞ別れを、否 ...

五車英男, 2005

願いを叶える77の扉: 大天使とマスターを呼ぶ - 31 ページ

神の力と絶対の愛念をもって、あなたとあなたが愛する人々を助けます」=守護分野=死の床にある人、嘆き悲しむ人の痛み肉体的な死を迎えて間もない人の魂悲しみを和らげる方法嘆き悲しむ人々に対する精神的・物理的援助=祈りの言葉= 使アズラエル。

ドリーン・バーチュー, 2009

人間の中へ―中東 - 327 ページ

脇の椅子に座り呆然とする人-涙を流して嘆き悲しむ人。祭壇の下の岩に印された所が、磔にされたイエスの十字架が立てられ、息を引き取った場所だという。人々は十字架を手で表し次々に其処に口づけしていく。私は口づけせずに、次のステ—ションへ。一人の ...

菊池絵美, 2004

現代の子らを想う: ある教育者の随想 - 115 ページ

身内が嘆き悲しむ姿を見ることもない。人が死ぬことの恐ろしさを知らない。知らないからむやみにやたらに人を傷っけたり、殺人を犯したりする。ナイフ等刃物を持ち歩くことの恐ろしさもわからない。刃物は危険すぎるからだめ、刃物を持ち歩くことにより人を傷っ ...

加瀬正一, 2001