Download the app
educalingo
Search

Meaning of "なぞ‐づけ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF なぞ‐づけ IN JAPANESE

なぞづけ
nazozuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES なぞ‐づけ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «なぞ‐づけ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of なぞ‐づけ in the Japanese dictionary

Misunderstanding 【Mystery】 Beginning with \u0026 thinsp; (prelude) \u0026 thinsp; Something like a mystery, with a phrase to be answered. Kanpo (1741 - 1744) was prevalent around the time. なぞ‐づけ【謎付け】 前句付 (まえくづ) けの一種。謎掛けのような題に、答えとなる句を付けるもの。寛保(1741~1744)のころ流行。

Click to see the original definition of «なぞ‐づけ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH なぞ‐づけ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE なぞ‐づけ

ぜる
そり
なぞ
なぞ‐かけ
なぞ‐かんばん
なぞ‐ことば
なぞ‐ぞめ
なぞ‐とき
なぞ‐なぞ
なぞ‐めく
なぞ‐
なぞ‐
なぞ
なぞ
なぞなぞ‐あわせ
なぞなぞ‐ものがたり
なぞらう
なぞらえる
なぞり‐がき
なぞ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE なぞ‐づけ

おぐら‐づけ
おしがた‐づけ
おは‐づけ
おもかげ‐づけ
おもみ‐づけ
かく‐づけ
かさ‐づけ
かす‐づけ
かた‐づけ
かど‐づけ
かむり‐づけ
から‐づけ
からかわ‐づけ
からし‐づけ
かん‐づけ
かんむり‐づけ
がん‐づけ
‐づけ
きざみ‐づけ
きのめ‐づけ

Synonyms and antonyms of なぞ‐づけ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «なぞ‐づけ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF なぞ‐づけ

Find out the translation of なぞ‐づけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of なぞ‐づけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «なぞ‐づけ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

神秘腌制
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

escabeche Misterio
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Mystery pickled
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

रहस्य मसालेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

سر مخلل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Тайна маринованные
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

mistério em conserva
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

রহস্য জরান
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

mystère marinés
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Misteri jeruk
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Geheimnis gebeizt
180 millions of speakers

Japanese

なぞ‐づけ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

수수께끼 절임
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Mystery pickled
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Bí ẩn ngâm
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

மர்ம ஊறுகாய்களாகவும் தயாரிக்கப்படுகிறது
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

गूढ pickled
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Gizem salamura
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

mistero in salamoia
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

tajemnica marynowane
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

таємниця мариновані
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Mystery murate
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

μυστήριο τουρσί
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Mystery gepekelde
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Mystery inlagd
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Mystery syltet
5 millions of speakers

Trends of use of なぞ‐づけ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «なぞ‐づけ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «なぞ‐づけ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about なぞ‐づけ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «なぞ‐づけ»

Discover the use of なぞ‐づけ in the following bibliographical selection. Books relating to なぞ‐づけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1550 ページ
耀巧 1 た、斜 19 二-に切も』なぞえ一一 I&一え)ニ准(え一二擬(え二なぞなぞ 5 こと"なぞら丈ること:比ぺること。一 I 4 く高し I しかりけり一勢語な|」なぞかけ一一け》】 34 ぞをかけること。 31 - 4 ぞなぞ"なマ^て一-て)】 4 ぞをかけること,なぞ,ード? —ドニなぞづけ ...
山田俊雄, 1995
2
漱石・全小説
どこまでも塩なぞ漬趣味を主張する。ーー謎の女と糸子の応対は、どこまで行っても並行するだけで一点には集まらない。山の男と海の男ことあたまが魚に対して根本的の観念を異にするごとく、謎の女と糸子とは、人間に対して冒頭から考が違う。みおろ海と山と ...
夏目漱石, 2013
3
逆引き熟語林 - 789 ページ
付けちぎょうづけ振り付けふりつけ絵付けえつけ母衣付ほろつけ捩付ふりつけ下絵付けしたえつけ位付けくらいづけ付けとき ... 極り番付きまりばんづけ助機付けどうきづけ追っ付けおっつけ相楝番付すもうばんづけ謎付けなぞづけ付けつらづけ浄瑠ほ 8 付 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 351 ページ
付句をするもの。宽保ニ七四一〜四四)のころから江戸に起こり流行をみた。なぞづけ。,随筆.我衣「宽保元年の冬、なぞ付とて ... 上「白きものははつ 56 の三方とかいふめる、ものはづけとやらんもうべなり」罾モノヮズケ食ァ〉回もの-ばなし【物話】【名】,語りぐさ。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
日本類語大辞典 - 51 ページ
なぞ(謎』(名) (共意味を言葉の中にかくしたる間をかけ推察して云ひあてしむる遊戯)。隠語義迷語ィ魔語。謎子ィ慶詞ッ謎辞ィ慶辞隣。なぞ 7 〜(謎々)。 GT 山上有山(出の字のなぞ)。 G 門中活(湖の字のなぞ)。なぞづけ[謎附』(名) (俳譜の前句附の一種、戦者 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 501 ページ
付忖付付付付付付演付演付^ ' 4 き付付付忖^ 8 演児付着気御; 5 付演演吿付澳忖呔絵 I 具 1 ^付焼" "瓚けけけけけけハけ" " "け ... 謎俗五節絶摂摂拙切水鈴糟酢胎標飾芥烏節柴付不^取^ ^陴:话嗜忖^摂下末'束化家花澳付演濱卵付り子帽付& ^狭斗成付し?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
Nihon bungakushi - 第 5 巻 - 17 ページ
これは、京都系雑俳のあらゆる形を継承し、一方川柳の一句立も合わせている点は見のがせない。しちじがさみたて 45 といつくだてなぞづけ^いぶん「前句付」「笠付」「小倉付」「七字笠」「見立」「長句付」「日付」「東都一句立」「謎付」「回文」「沓付」があり、謎にま、 ...
Senʾichi Hisamatsu, 1971
8
新版日本文学史 - 第 5 巻 - 148 ページ
これは、京都系雑俳のあらゆる形を継承し、一方川柳の一句立も合わせている点は見のがせない。しちじがさみたてとうといっくだてなぞづけかいぶん「前句付」「笠付」「小倉付」「七字笠」「見立」「長句付」「日付」「東都一句立」「謎付」「回文」「沓付」があり、謎にち ...
久松潜一, 1971
9
図說ことばあそび遊辞苑 - 217 ページ
荻生待也, 2007
10
Dai jiten - 第 2 巻 - 386 ページ
種か^者力下一一然かぺク付ケサセ 0 "ナ^がカリ。 I ぉぞトシ亍掛『取リ立テルづト。^ぞノ體裁ニ俳諧ノ語。前、ものはナドト出シ、モノ。「赤ィものは」ト出ジテ、「杉ノ木立ノ稻荷檬」ト付ケか類" ^戸硗代、特一一寬保頃さブノ,流行。糸ものはづけ。 0 ぞーヒさ(謎解) ...
Binyō Yamada, 1912

REFERENCE
« EDUCALINGO. なぞ‐づけ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/naso-tsuke>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on