Meaning of "さび‐かべ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さび‐かべ IN JAPANESE

さび	‐	か	べ
sabi		ka	be

WHAT DOES さび‐かべ MEAN IN JAPANESE?

Definition of さび‐かべ in the Japanese dictionary

Rust panel 【Rust wall】 A wall coated with iron powder or old nail cooked juice on a top coat wall. Also, how to finish it.

さび‐かべ【錆壁】 上塗りの壁土に鉄粉または古釘の煮出し汁をまぜた壁。また、その仕上げ方法。

TRANSLATION OF さび‐かべ

Find out the translation of さび‐かべ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さび‐かべ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さび‐かべ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 锈墙
• Translator Japanese - Spanish: pared del moho
• Translator Japanese - English: Rust wall
• Translator Japanese - Hindi: जंग दीवार
• Translator Japanese - Arabic: جدار الصدأ
• Translator Japanese - Russian: Ржавчина стены
• Translator Japanese - Portuguese: parede Rust
• Translator Japanese - Bengali: মরচে প্রাচীর
• Translator Japanese - French: mur de Rust
• Translator Japanese - Malay: dinding karat
• Translator Japanese - German: Rust Wand
• Japanese: さび‐かべ
• Translator Japanese - Korean: 녹 벽
• Translator Japanese - Javanese: wall teyeng
• Translator Japanese - Vietnamese: tường Rust
• Translator Japanese - Tamil: ரஸ்ட் சுவர்
• Translator Japanese - Marathi: गंज भिंत
• Translator Japanese - Turkish: pas duvar
• Translator Japanese - Italian: parete Rust
• Translator Japanese - Polish: Rust ściana
• Translator Japanese - Ukrainian: іржа стіни
• Translator Japanese - Romanian: Rust perete
• Translator Japanese - Greek: Rust τοίχο
• Translator Japanese - Afrikaans: Rust muur
• Translator Japanese - Swedish: rost vägg
• Translator Japanese - Norwegian: Rust veggen

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さび‐かべ»

Discover the use of さび‐かべ in the following bibliographical selection. Books relating to さび‐かべ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

建築用語辞典〔第2版〕 - 368 ページ

/em>~ (銷)蟹日本壁の土物仕上げ,の一種.上塗用壁土に鉄粉(やすり(據)屑,せん屑とよぶ)または古訂の煎汁を混ぜて塗り,時日を経ると壁面に銪の斑点ができる塗壁.サ一ビススリーブぉひ;ば 8166 乂 6 111 さや(鞘)管.建築設備用配管,電気配線などが ...

編集委員会, 1995

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

和-11 伴伴部部うさかふふひおそししけきききききかがかがかかかかがかへへへへへへへへへへ鬆差仕懸吹^引^ ^ ! ... 御かおめしかかへ 3 抱カカへ&豆夢壁腐かうがへ考ことばたありかべべしらかあらかべなまかべさびかべいたかべなまこかべこかべかへうち ...

風間力三, 1979

江戶時代語辞典 - 567 ページ

番はをこしらへるか、狂言を案じるやらざばらかねぐめん 18.318 ひの銀子工面やら、上分の役者は本耠の内八分のやみきり、中 ... 事ァ上手だが、もん日物前にやァにメが一石胼をくらって」さびかべ【銷壁】國土塗り壁の上塗りの土に鉄粉と塩を混ぜて塗った壁。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本建築辭彙 - 33 ページ

0 稱ス又茅葺屋根ノ扠首ト區別スかタメ之チ汆扠首トモ稱ス力キプギサス 1 ノコさすさを(扠首竿)祌社ノ妻一-アル〈字形 ... タ^壁チィフ。さびかべー竊壁) ^土-一敏粉若ハ古釘ノ煎汁チ汲セテ塗,セ〜づト等河レモ^止ノ目的ナリ。,コレモ錡止ノ一法ナリ其他^鉛鍍金 ...

中村達太郎, 1926

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 986 ページ

【麵刀】さびがたなム蝌上高蒔絵】さぴあげたかまえ【麵上#絵】ざびあげまきえ【靖土】さびつちム辦木憔】さぴきこり【銷止】さびどめ【 ... 【翔鉄】ふてつ【銪鼠】さびねず"【蝌槍】さびやり【銷漆】さびうるし【 5 ^ 5 】さびはく【鉀腐】、-ぴくさるほ【锊壁】さびかべ【銷蓖】さびの【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林

一 35 ,一; 91 一名)肇金厲の面に生ずる續化物および水 85 化め, &には黑色または茶; ^銅には黒色または緑色,亜船には ... なまくらがたな,さび-かためぬリ【ー銪固め樊り)】〖名) 6 ^づなどを 86 色に 5 * 1 ること,また,その 8 ,さび,かべ【一 8 璧】一名)上もりの土 ...

金澤庄三郎, 1958

日本大辭林 - 58 ページ

どっくくび心るのをそくか%のごけの名まのおさま同じ北購(のませなどすれど、かしつ、まふ.かべまぶたへ t&A のめっき』のかすがヘすす々かま〜いくさびかへおたかをりのおさとりのやさ、なる戦すぐそ)かべまりよきのょかぶるをいやがヘんずワカヶ。カ。青.

物集高見, 1894

日本國語大辞典 - 116 ページ

花突集「花守や白き頭を突あはせ《去来 V 先師曰,寂色能(よく)頼れ悦候となり」^食ァ〉^さび-いろ【^色ズ名 3 鉄^のような赭褐(しやかつ)色,赤茶色,あかつち色, .... さび-かべ【 56 ^】〔名 3 胖セのヒ^りの土にしょうゆに漢けておいた鉄粉または鉄肩をまぜて^つた!

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

怪談牡丹灯籠 - 65 ページ

... 電を飛ぶやすに戦へ離って来て、比の撃を出撃説をしたから、電撃も期に事艦び彼のお姫を語の出・声の間などへべタ〜り階け ... さらものさびかべすだこぼろぎねかすいとあはれ猫更物港しく、壁に脚く陣の音も幽かに、甚ど哀* B ャょせけんししづまかへしん ...

三遊亭円喬, 1916

錆びたサ-ベル - 77 ページ

Hisahide Sugimori ^「参謀本部です」 0 「その人の勤務先は?」^「わかりました。本人に会って、よく聞いてみましょう」サ度聞いてみてくれないか」べ余分に支払うことにしょうじゃないか。それで、取引に応ずる気があるかどうか、お前さん、一「っまり、危険を冒さ ...

Hisahide Sugimori, 1980