Meaning of "さむ‐ら" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さむ‐ら IN JAPANESE

さむ	‐	ら
samu		ra

WHAT DOES さむ‐ら MEAN IN JAPANESE?

Definition of さむ‐ら in the Japanese dictionary

Tamura 【cold weather】 [name / form narration] It seems to be cold. Also, that. Cold weather.

さむ‐ら【寒ら】 ［名・形動ナリ］寒そうなこと。また、そのさま。寒げ。

TRANSLATION OF さむ‐ら

Find out the translation of さむ‐ら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さむ‐ら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さむ‐ら» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 萨姆等。
• Translator Japanese - Spanish: Sam et al.
• Translator Japanese - English: Sam et al.
• Translator Japanese - Hindi: सैम एट अल।
• Translator Japanese - Arabic: سام وآخرون .
• Translator Japanese - Russian: Сэм и др .
• Translator Japanese - Portuguese: Sam et ai .
• Translator Japanese - Bengali: ওসামু এট অল।
• Translator Japanese - French: Sam et al.
• Translator Japanese - Malay: Osamu et al.
• Translator Japanese - German: Sam et al.
• Japanese: さむ‐ら
• Translator Japanese - Korean: 사무라이 들
• Translator Japanese - Javanese: Osamu et al.
• Translator Japanese - Vietnamese: Sam et al .
• Translator Japanese - Tamil: ஓசாமு மற்றும் பலர்.
• Translator Japanese - Marathi: Osamu ET अल.
• Translator Japanese - Turkish: Osamu ve diğ.
• Translator Japanese - Italian: Sam et al.
• Translator Japanese - Polish: Sam et al .
• Translator Japanese - Ukrainian: Сем і ін .
• Translator Japanese - Romanian: Sam și colab .
• Translator Japanese - Greek: Sam et al .
• Translator Japanese - Afrikaans: Sam et al.
• Translator Japanese - Swedish: Sam et al.,
• Translator Japanese - Norwegian: Sam et al .

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さむ‐ら»

Discover the use of さむ‐ら in the following bibliographical selection. Books relating to さむ‐ら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

國書辞典

胱堺巣「ねづ乍さみセのみ化かけ丁せむ玉牌」さむ留甘椎。俗も、さめる。 ... 古今「さむ L ろ丁乙ろもか仁 L 告乙人ひもゃわれを文つらむぅぢの牌姫しさむ・やみ目肖。抗の名。一丁た杖じ 0 古柄。宇坦枇・左さむ・ら・に血ま 0 さむげ丁。ひゃゃか杜:丼「忙ざ打~の ...

落合直文, 1902

Nihon dai jisho - 145 ページ

I 小町、「思ヒッッ寐レバヤ人ノ見エツラン、夢ト知リセバさめザラマジヲ』。(一一)分明一一ナぺ 8 晴レル。—『迷ヒさむ』。 ... 東北ノ訛リ,ナムジラ.さむ.らう. ( (第三" ) ) (第一上)名,さニ郞)一【字ノ轉音『溪語.第三ノ男子。!ナプラウ,さむらひ( (第四ィ^全平)名,一侍ひ) ...

Binyō Yamada, 1894

真書太閤記 - 第 5 巻 - 75 ページ

政宗我を支へんとせば其時一戰する迄なり。片時も逗留すべからす。政宗が謀い 43 らなんおど- 0 ^さむれわれ 3 ^きのときせん警でへんしと. . . 'り 5 1 さむねはか,と吿ければ、氏鄉大に怒り政宗が隱謀は會津に於て聞きたり。因て士卒等にも其趣きを申し付けし ...

栗原信充, 1912

みんなの沖縄美ら海水族館: わくわくガイドブック - 70 ページ

沖縄に来たら地元の食べ方で美ら海のま一さむんを堪能しよう。※魚の名前は、闘は和名、覇は学名、題は英名、囲は沖縄名です。爾ハタ類ミーバイ大形で美味な種が多く、沖縄ではスジアラ(アカジンミーバイ)を〝肇頭に`頭から尾まで、汁物・煮二付けにして食 ...

かいはたみち, 2011

古事記:

ここを以ちて白したまぶまにまに、日子番の適適藝の命に語(みこと)科(おほ)せて、「この豊輩原の水穂の國は、放(いまし)の知(し)らさむ國なりとことよさしたまぶ。かれ命のまにまに天降(あも)りますべし」とのりたまひき。ここに日子番の適適藝の命、天降(あも)り ...

フォーク, 2015

言継卿記 - 10 ページ

ムひやすらしムなさけはムそ- I!も松風の聲時ならわ雪ぃミ見えてさむ;.らすうつ木花さく遠の 1 むら被訛之 51 調遣之、题遠:;?卯花、待戀、田里夕煙、事申入了、富小路是齋祗候也、〇烏丸禁御月次之和歌〇竹內殿へ參、天龍寺之宗藏主申少將棊之馬之與之 ...

国書刊行会, 1998

新漢和辭典

ら中ぶ群冊。打のれ払たの人な打していふ抹招。 0 坤カな壬 t の。碑一○劣操多さと少さと。・|「$其梓甘命。」○払丼み仏し見とやもめと。 ... 目さむ。「夕卑杢幕。」 e さとる。さ上寸。必○女はさ上る。○成稗さむ。貝さむ。 + 神宿さむ。さとる。 I 丼抹れるとさむると。

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

続群書類従 3上(神祇部) - 346 ページ

お水やなな月我し力 1 はる爭るお藝しるらみな秋おらか枕 V なろたひきなそぬれれのもふなのはそらなてれ II ひつ ... てつやや月 1:ひけひなよあささむ老い《ラはにとはなリは,に心のまさ人わならかれらとの、―なみ咿みす今んめけなやまほすみるとのなるみにみ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

影なし山のりん - 16 ページ

宇佐美敬子 16 りんはふりむいて日ずさむ。ら、つぶやいた。「そんなら、さっきのあの歌声は、藩のばけもんの声かもしれねえな。」「どんな歌だった}」「おめえをあんまりおっかながらせねえように、今までだれも話さなかっただ。」りんは少しの間、じっとだまりこんで ...

宇佐美敬子, 2014

ベネッセ古語辞典 - 578 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997