Meaning of "さむさ‐まけ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さむさ‐まけ IN JAPANESE

さむ	さ	‐	まけ
samu	sa		make

WHAT DOES さむさ‐まけ MEAN IN JAPANESE?

Definition of さむさ‐まけ in the Japanese dictionary

To lose the cold, that the body and weakness weaken because of the cold.

さむさ‐まけ【寒さ負け】 寒さのために、からだや気力が弱ること。

TRANSLATION OF さむさ‐まけ

Find out the translation of さむさ‐まけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さむさ‐まけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さむさ‐まけ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 负冷
• Translator Japanese - Spanish: El frío negativo
• Translator Japanese - English: The negative cold
• Translator Japanese - Hindi: नकारात्मक ठंड
• Translator Japanese - Arabic: البرد سلبي
• Translator Japanese - Russian: Отрицательное холодно
• Translator Japanese - Portuguese: O frio negativo
• Translator Japanese - Bengali: ঠান্ডা পরাজিত
• Translator Japanese - French: Le froid négatif
• Translator Japanese - Malay: mengalahkan sejuk
• Translator Japanese - German: Der negative kalt
• Japanese: さむさ‐まけ
• Translator Japanese - Korean: 추위 마케
• Translator Japanese - Javanese: ngalahaké kadhemen
• Translator Japanese - Vietnamese: Cái lạnh âm
• Translator Japanese - Tamil: குளிர் தோற்கடித்தார்
• Translator Japanese - Marathi: थंड पराभव केला
• Translator Japanese - Turkish: soğuk Mağlup
• Translator Japanese - Italian: Il freddo negativo
• Translator Japanese - Polish: Negatywne zimno
• Translator Japanese - Ukrainian: Негативне холодно
• Translator Japanese - Romanian: Frigul negativ
• Translator Japanese - Greek: Το αρνητικό κρύο
• Translator Japanese - Afrikaans: Die negatiewe koue
• Translator Japanese - Swedish: Den negativa kallt
• Translator Japanese - Norwegian: Den negative kaldt

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さむさ‐まけ»

Discover the use of さむさ‐まけ in the following bibliographical selection. Books relating to さむさ‐まけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

寒さに負けない運動時の対策

All About 編集部, 2012

図面とデータでわかる寒さ暑さに負けない建築設計手法: 穏やかな環境をつくる強い床・壁・窓・屋根

早くから北海道の風土と格闘し、いまや「環境性能の鬼」と言われるまでになった練達の建築家。その思考と実践の記録。五十嵐淳×藤村龍至×小室雅伸による鼎談も収録。環境 ...

小室雅伸, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 36 ページ

かんやいと【寒牡丹】かんぱたん【寒花】かんか【案、見舞】かんみまい【寒谷】かんこく【寒足】かんあし【寒返】かんがえリ,さむさがえり【寒邑】かんゆう【 ... さむいぱ寒相摸】かんずもう寒研】かんとぎ寒紅】かんべに寒紅梅】かんこうぱい寒草】かんそう寒負】かんまけ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

小学教科書ワーク　全教科書対応版　せいかつ　1年 - 第 1 巻 - 70 ページ

じぷんてどんなことがてきるようになつたかな。□》袁えのともだちは、なにをしている。とこ L /ろですか。( )にかきましょう。○さむさにまけずにすごせたかな。 2)さむさにまけないで、げんきよくすごしているともだちのえの口に○をつけましょう。○ ○ ともだちがゆき ...

文理編集部, 2015

现代日汉大词典 - 678 ページ

ダ为了御寒,さむさまけ【寒さ負け】(名'自サ)怕冷,爱感冒。さむざむ【寒寒】(副'自サ)き冷冰冰,冷( ( ! ^。ム〜とした郎屢ダ冷冰冰的屋子,冰冷的屋子。ム目の前に,冬の海が〜と横たわっていた/眼前是一片冬天的寒气逼人的海洋。暑萧索,凄凉。厶〜とした風!

姜晚成, 1987

Shin jiten - 92 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

新辭典 - 75 ページ

贫乏である。 6 ぞっとする。をののく。 0 さびしい。みすぱらさむし〔兹〕 0 ひどく冷やかである。寒氣が强い。こと。寒さに-かまんしきれないこと 0 さむさまけ〔兹? 30 寒さにまけ,又は寒さを恐れるふせぐこと-又そのもの 0 18 むさしの賓浓凌〕寒さなこらへもこと。

藤村作, 1935

痩せたい人のダイエットサプリガイド

ニチン(ー)寒さと軸に負けない!タ丶二イエット軸サポートサプリ(ー)寒さと離に負けない!タ丶~イエット軸サポートサプリ(2)寒さと離に負けない!ダイエット成功サポートサプリ(3)月旨肪燃麩嘉主軸船二 L 一カル脂肪燃梁棚船二 L 一カルニチン(2)ファセオリンの ...

All About 編集部, 2012

こおろぎの里 - 32 ページ

... ジキジキジキジキ。リンリン。草のはの上では、ササキリが... ...ジキジえだで、ァォマッムシが... ...リンリンリンリンリンでも、すこしぐらいのさむさにまけず、森の木のた。土の中に、たくさんタマゴを産んでいなくなりまし十月がきて、さむさがみにしみるころ、虫たちは、

みやしたかみゑ, 2002

暑さ寒さを楽しむ 夏のからだ冬のからだのつくり方暮らし方

レンコンも冬野菜の代表選手。呼吸器系にいい成分が含まれていて、風邪予防に役立ちます。レンコンをすりおろしたものも、鍋に入れるとおいしいですし、味噌汁に入れるのもおすすめです。こうした冬野菜をしっかり食べていると、免疫力が上がって風邪に負け ...

宮川明子, 2012