Meaning of "そば‐はら" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF そば‐はら IN JAPANESE

そば	‐	は	ら
soba		ha	ra

WHAT DOES そば‐はら MEAN IN JAPANESE?

Definition of そば‐はら in the Japanese dictionary

Buckwheat [side flank] 1 flank. Naturally. 2 "To be born from" Soba "and" musume \u0026 thinsp; (mekake) \u0026 thinsp; Also, that person. Shocking. \u003cJapan\u003e

そば‐はら【側腹】 １ 横腹。わきばら。２ 《「そばばら」とも》妾 (めかけ) から生まれること。また、その人。めかけばら。〈日葡〉

TRANSLATION OF そば‐はら

Find out the translation of そば‐はら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of そば‐はら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «そば‐はら» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 原荞麦
• Translator Japanese - Spanish: Hara trigo sarraceno
• Translator Japanese - English: Hara buckwheat
• Translator Japanese - Hindi: हारा एक प्रकार का अनाज
• Translator Japanese - Arabic: هارا الحنطة السوداء
• Translator Japanese - Russian: Хара гречневая
• Translator Japanese - Portuguese: Hara trigo mourisco
• Translator Japanese - Bengali: হারা বাজরা
• Translator Japanese - French: Hara sarrasin
• Translator Japanese - Malay: Hara soba
• Translator Japanese - German: Hara Buchweizen
• Japanese: そば‐はら
• Translator Japanese - Korean: 옆 하라
• Translator Japanese - Javanese: Hara buckwheat
• Translator Japanese - Vietnamese: Hara kiều mạch
• Translator Japanese - Tamil: ஹர buckwheat
• Translator Japanese - Marathi: Hara buckwheat
• Translator Japanese - Turkish: Hara karabuğday
• Translator Japanese - Italian: Hara grano saraceno
• Translator Japanese - Polish: Hara gryczana
• Translator Japanese - Ukrainian: Хара гречана
• Translator Japanese - Romanian: Hara hrișcă
• Translator Japanese - Greek: Χαρά φαγόπυρο
• Translator Japanese - Afrikaans: Hara bokwiet
• Translator Japanese - Swedish: hara bovete
• Translator Japanese - Norwegian: Hara bokhvete

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «そば‐はら»

Discover the use of そば‐はら in the following bibliographical selection. Books relating to そば‐はら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 522 ページ

外割田四の通祖納楚南曾根曾称曽根曽爾曽称曽弥曾根合曾根鄉曽根崎曾根崎上曽根崎新地曾根崎中曾根新田曾根田曽根田曾根原園闉曾野曽野園井蘭ケ谷^杵彼仵宿郷其倉園沢園擦繭田園田分葡畑蘭原其原園^園部豳部圃忖其村豳允園山園和其綿側 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

単語大系 - 第 3 巻 - 1028 ページ

そばじ) [固] 45 地区名側鳥(そばしま) [固] 27 大字(その他)傍島(そばじま) [固] 67 姓杣尻(そばじり) [固] 49 陸上地形名側高(そば ... 飲食店そばとろ[名] 849 麵類曾波神(そばのかみ) [固] 65 駅名等 8 波之神(そばのかみ^固] 27 大字(その他)藝麦原(そばはら) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大阪難読地名がわかる本 - 255 ページ

村名のと古くは蓠麦原とも書き、「そばはら」とも「そばら」近義川の源流にある大字名でもと村名だった。】【^ ^そぶらってはかなりの大寺であった。観音堂があり、一名釘無堂ともいわれている。かまた当地には、行基創建と伝えられている木積るとい"つ。杣山から ...

創元社編集部, 2003

休日の蕎麦と温泉めぐり: 埼玉・茨城・栃木・群馬・福島 - 50 ページ

そば粉福島県西郷村追原産八割/石臼挽き自家製粉メニュー 800 円/とろろそば 900 円/冷酒 500 円/そば粉( 5008 ) 750 円はら西白河郡西郷村大字鶴生字由井ケ原 178 - 2 11 時〜 15 水曜定休(祝日の場合は翌日休) '座席約 15 名,駐車場 10 台,禁煙, ...

そば遊楽隊, 2010

蕎麦の唄 - 79 ページ

また、松江和多昆遊廓(鳥取県境出したと伝えられているが、元袓かどうかは来在住の铖医大塚順仙が似た調子の唄を歌い「追分節」)が原調という。天保.嘉永ごろ、安安来節は古い舟唄「出雲節」(または北陸の I 安来巿(ァラェッサッサー: 1 原本剣菱お小夜そば ...

新島繁, 1968

腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 54 ページ

妾腹。外戚腹(げしゃくばら)。庶出。「しりはら(後腹.産後腹)」出産の後の腹痛。あとはら。「せんばら(先腹)」前の妻の産んだ子。先妻の腹にできた子。さきばら。先腹(せんぶく)。「せんぷく(先腹)」先妻の子。せんばら。さきばら。当腹の対語。「そばはら(側腹)」(「そば ...

佐竹隆三, 1984

片づけない夫はどうしたらいい?

さあウチを片づけよう! それなのに、せっせと片づけるそばから散らかす夫。自分なりに片づけ方を研究した妻の努力はズッタズタ。いったいどうすりゃいいの? ...

All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013

神奈川のうまい蕎麦64選 - 19 ページ

蒹麦驚ひら^蒹亭お峰庵糊そば遊彩大松加手打蒹麦三峰庵^そば茶屋 0 2 薷竹庵すきはら^そばき里休屋 88 麗, 1 * 9 ぺ 80 市 8 そば処丹沢そば, 4415 そば^ 6610 い一一小田原市|そぱ錄禁お, ^手打ち蒲麦萬人^手打そば星月^そば季寄季^ ; . ^開成町刚 ...

そばったけの会, 2007

徳田秋声全集 - 306 ページ

やがてお初は裏の方こどもは、おやそばはなはつうら\1 明いそこらが埃深いやうであった。お初は縁側に暫く突立ってあかるほこ 0 'ぶ. &はつえんがはしばらつぶ手を差出した。黄色く濁った西日が土の柔かい庭一面に射して-てきしだきいろにごにしぴつちやはら ...

徳田秋聲, 2000

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 561 ページ

ょこよこっぱら〔横腹〕そばはら〔側腹〕ひはら〔脾腹〕ょごとに〔夜毎〕よなよな【夜夜】よならべて〔夜並〕よひよひ〔宵宵〕ょこぶえ〔横笛〕やうでう〔横笛〕ょこむき〔横向〕よこさま.よこざま〔横様〕 I にねるかたはらふす〔傍臥〕ょこめ〔横目〕しりめ【尻目.後目〕すがめ〔眇 ...

Kimio Serifu, 1995