Meaning of "そで‐つけ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF そで‐つけ IN JAPANESE

そで	‐	つけ
sode		tuke

WHAT DOES そで‐つけ MEAN IN JAPANESE?

Definition of そで‐つけ in the Japanese dictionary

Sleeve [Sleeve attachment] Sewing clothing sleeves and body \u0026 thinsp; (Miyoro) \u0026 thinsp; Also, that part. Sudden.

そで‐つけ【袖付け】 衣服の袖と身頃 (みごろ) を縫いつけること。また、その部分。そでつき。

TRANSLATION OF そで‐つけ

Find out the translation of そで‐つけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of そで‐つけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «そで‐つけ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 蘸套
• Translator Japanese - Spanish: mangas sumergieron
• Translator Japanese - English: Sleeves dipped
• Translator Japanese - Hindi: आस्तीन डूबा
• Translator Japanese - Arabic: الأكمام تراجع
• Translator Japanese - Russian: рукава , смоченной
• Translator Japanese - Portuguese: mangas mergulhado
• Translator Japanese - Bengali: ভেতরে সংযুক্ত
• Translator Japanese - French: manches trempées
• Translator Japanese - Malay: lengan dilampirkan
• Translator Japanese - German: Sleeves getaucht
• Japanese: そで‐つけ
• Translator Japanese - Korean: 소매 붙여
• Translator Japanese - Javanese: Lengan ditempelake
• Translator Japanese - Vietnamese: Ống nhúng
• Translator Japanese - Tamil: சட்டை இணைக்கப்பட்ட
• Translator Japanese - Marathi: आवरण संलग्न
• Translator Japanese - Turkish: Kollu ekli
• Translator Japanese - Italian: maniche immersi
• Translator Japanese - Polish: rękawy świateł
• Translator Japanese - Ukrainian: рукава , змоченою
• Translator Japanese - Romanian: furtune de întâlnire
• Translator Japanese - Greek: μανίκια βουτηγμένα
• Translator Japanese - Afrikaans: moue steek
• Translator Japanese - Swedish: hylsor doppade
• Translator Japanese - Norwegian: ermene dyppet

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «そで‐つけ»

Discover the use of そで‐つけ in the following bibliographical selection. Books relating to そで‐つけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

まっすぐに編むそでつけいらず大人の手編み服:

リトルバード, 2013

手あみ大事典: 40年かけて培ってきた手あみの集大成 - 7 ページ

セットインスリーブ基本袖(平面原型使用) I | c 円 28 し 1 ( 63 目ソ'嘔 5" c 身頃と袖の合印鈍等分の合印美しい袖付けをするために、あらかじめ合印をつけておきます。基本袖の合印は、身頃袖付け丈を 3 等分にするので 3 等分の合印といいます。合印のつけ方 ...

日本ヴォーグ社, 1994

『棒針編み』よくわかる基礎はぎ・とじ・そでのつけ方

雄鶏社, 2004

編物製図教科書基礎科・指導書 - 12 ページ

いせこみが少ない袖の形態には「割付け袖」と「編出し袖」があります。身頃と袖を別に編んで、袖付けをする方法(割付け袖)は、教科書の製図と本書 11 頁の身頃と袖の合印を参照してください。前身頃の袖ぐりカーブの起点(袖付け丈のを、後身頃にも使って、 ...

日本ヴォーグ社, 1986

和裁全書 - 361 ページ

そでか 1 - 4& 1^ ^6 、わ 3 きュ、赛铀附:裏袖と肩裏を中表に合せ、表と反対に袖の铳代を折って、 4 :頃を開いたま、つりあい 1 えそでつけ VI 釣合をとる。前袖附止りから五センチの\一-フ-っヽ間袖附をしたら、次の十五センチ(四寸)菜, ^ ? V 頃はぱ返し口のため ...

主婦の友社, 1957

國書辞典

たつる氏乍・そで I てにさムる乙亡。古帯。口「大|1 して、そでの・ゑがらみせきあ~めまであはれ I 」之で,の・ゑ心れ名抽貯市。はらはらヒたつる尻。 ... 古桔ゼ与官人のそでつけ I )ろも枇萩本にほひよろ L 吉たか吉亡の山」之で・亡め凸柚止。元吸して、抵り抽セ、 ...

落合直文, 1902

やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 53 ページ

なお、そでたけ、そでスしみ、そでっけなどは年令や好みによって適当なケ法を選んでドさい。 ... (脇の厚み分) ^き幅えり卜'身長ズ + 十 2 ,〜 3 ( ^ ( 1 り^が瞍ひもより 6 ,位ド)名称寸法割り出し方そでたけ 38〜55 着たけ坧〜おそで口 20〜23 そでつけ 2 卜 2 : !

清水とき, 2004

萬葉集佳調評釋: 全

る頃大宮人の此宮に詣でし樣をめでゝ詠みしもの也。大象大宮人の釉つけ衣は秋萩ど共につやめき匂ひ、相照映して高圓の宮の內萩ど相共ににほふ也〇高圓。大和に在り此處の離宮のこどあり。幅にてつけたる釉)をつくれば宮人の袖つけ衣どいふ〇にほひ ...

神戸弥作, 1907

日本大百科全書 - 第 14 巻 - 181 ページ

袖現代の袖男物長着,羽織一畏着角袖袖幅 34 -キ&」; "羽^角袖女物振袖,長袖,元棟袖一一(長藩,羽纖,コート)大根袖中拫袖長袖元禄袖袖付けリ 5 なレほけ力袖丄は.丄" ;より 1 - 2 01 ^もめ.袖^ :ま& VII "人めろ男^袢広袖女懦?半広袖 33.5 32.5 閱袢袖口 23 ...

小学館, 1987

ニットに恋して: 嶋田俊之のセーターブック伝統ニットの新しい伝説 - 68 ページ

袖つけ止まりには合印をつけて編み進めます。袖は模様編みやん' ' 0 モを指定の位置に配置して 152 段編みます。袖下の增し目は 1 目内側でねじり增し目にします。ショルダー'ストラップ部分はとじ代 1 目を作って編みます。裾'袖口は模様編み「で編み、編み ...

嶋田俊之, 2004