Download the app
educalingo
Search

Meaning of "わき‐づけ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF わき‐づけ IN JAPANESE

わきづけ
wakizuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES わき‐づけ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «わき‐づけ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of わき‐づけ in the Japanese dictionary

Warning [aside] A word expressing respectfully by writing down at the bottom left of the letter 's address. Such. わき‐づけ【脇付】 手紙の宛名の左下に書き添えて敬意を表す語。など。

Click to see the original definition of «わき‐づけ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH わき‐づけ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE わき‐づけ

わき‐たつ
わき‐たゆう
わき‐だす
わき‐だち
わき‐だて
わき‐つづみ
わき‐つぼ
わき‐つめ
わき‐づ
わき‐づくえ
わき‐づ
わき‐
わき‐でら
わき‐
わき‐の‐した
わき‐のう
わき‐ばさむ
わき‐ばしら
わき‐ばら
わき‐ひら

JAPANESE WORDS THAT END LIKE わき‐づけ

あお‐づけ
あおうめ‐づけ
あさ‐づけ
あと‐づけ
あぶら‐づけ
あま‐づけ
あわ‐づけ
いしょう‐づけ
いち‐づけ
いちや‐づけ
いろ‐づけ
いろは‐づけ
いんろう‐づけ
うのはな‐づけ
うめ‐づけ
うら‐づけ
‐づけ
おく‐づけ
おぐら‐づけ
おしがた‐づけ

Synonyms and antonyms of わき‐づけ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «わき‐づけ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF わき‐づけ

Find out the translation of わき‐づけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of わき‐づけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «わき‐づけ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

除了腌
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Aparte escabeche
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Aside pickled
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

एक तरफ मसालेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مخلل جانبا
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Кроме маринованные
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Além conserva
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

একপাশে জরা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Outre mariné
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Selain jeruk
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Abgesehen gebeizt
180 millions of speakers

Japanese

わき‐づけ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

겨드랑이 절임
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

aside pickled
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Ngoài ngâm
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

தவிர ஊறுகாய்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

बाजूला pickled
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

kenara salamura
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

A parte in salamoia
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Poza marynowane
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Крім мариновані
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

deoparte murat
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Εκτός τουρσί
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Afgesien gepekelde
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Bortsett inlagd
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Bortsett syltet
5 millions of speakers

Trends of use of わき‐づけ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «わき‐づけ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «わき‐づけ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about わき‐づけ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «わき‐づけ»

Discover the use of わき‐づけ in the following bibliographical selection. Books relating to わき‐づけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 686 ページ
中村明, 1996
2
地名人名付用字用語辞典 - 537 ページ
胶,〕わきががにおうわきかえる〔沸い、逸る〕 1 が沸き返わきげ〔 4 服^ I 腋毛を剃るわきざし〔 I 脇るを&り回すわきた〔脇田 1 画わきたつ「,き立つ〕きびに沸き. ^〔わきたつ「湧つ涌)き立つ〕^が^きなつわきづけ〔 1 脇付〕^ ^ 1 ^お X にそえ^中と脇付を# 3 ノ、わ わき ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
3
現代国語表記辞典 - 734 ページ
〔 1 湧き上がる〕出る泉がわき上がるわきおこる沸き起こる沸き起こる拍手わきがわきが〔:腋臭〕わきがの強い女わきかえる沸き返る ... 脇侍【 1 脇士】本尊の脇侍わきたつ沸きたつ 1 【沸き立つ】沸きたつ湯わきたつ 1 -つ湧き立つ〕わきたつ雲わきづけわきづけつ脇。
武部良明, 1985
4
角川用字用語辞典 - 534 ページ
ーに控える。舞台のー。道のー。わきわき( *脇・勝)横腹。 S ーの下。本をーに抱える。ー明け。わきワキ( *脇)能楽で、シテ(主人公)の相手役。@ーツレ。わきあいあい和気あいあい(和気*議々) ... わきづけわき付け( *脇付け・脇。
吉川泰雄, 1981
5
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 72 ページ
わきしょうめん脇正面たり気負っているさまを表す。わきぜん脇膳わきをかためる脇を固めるわきぞなえ脇備え脇本陣。わきをつめる脇を詰めるわきだいしょう脇大将わきだち脇立ち脇士。関節(かんせつ) '節(せつ'ふし)わきだれ脇垂れわきづけ 86 付けかんせつ ...
秦恒平, 1984
6
講談社国語辞典 - 1118 ページ
わきち& 51 わき注】〔"脇 X 驻〕(名)ベージの右または左わきに 96 いた注。 I 頭注.脚注。わきづけわき付け】〔"脇 1 附〕(名)手紙のあて名の左下に書きそえて敬意などを表わナ語。御中(お, ) .侍史.机下 3 ,親展など。わきつれ(ヮキッレ】〔 X 脇連〕(名)能楽で、ヮキ ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
7
用字用語新表記辞典 - 532 ページ
松村明, 1973
8
常用国語表記辞典 - 362 ページ
わきおこるわき起こる(涌起,湧起) II 盛んな声援が〜。わきかえる 11 沸き返る囫盛んに湯が〜。場内が〜。わきざしおきざし(脇差)わきたつ 111 沸き立つわきづけわき付け(脇附)わきでるわき出る(涌出,湧出)囫地下から冷たい水が〜。わきのしたわきの下(脇下, ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 233 ページ
三省堂編修所, 1997
10
必携季語秀句用字用例辞典 - 1221 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. わき‐づけ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/waki-tsuke>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on