Meaning of "よめ‐ご" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF よめ‐ご IN JAPANESE

よめ	‐	ご
yome		go

WHAT DOES よめ‐ご MEAN IN JAPANESE?

Definition of よめ‐ご in the Japanese dictionary

A word that respects one bride.

よめ‐ご【嫁御】 １ 嫁を敬っていう語。

TRANSLATION OF よめ‐ご

Find out the translation of よめ‐ご to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of よめ‐ご from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «よめ‐ご» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 女儿女婿您
• Translator Japanese - Spanish: Hija -en-ley que
• Translator Japanese - English: Daughter-in-law you
• Translator Japanese - Hindi: बेटी भाभी आप
• Translator Japanese - Arabic: ابنة في القانون لك
• Translator Japanese - Russian: Дочь в законе вы
• Translator Japanese - Portuguese: filha -de-lei você
• Translator Japanese - Bengali: কন্যা-ইন-আইন আপনি
• Translator Japanese - French: fille -mère vous
• Translator Japanese - Malay: Yomogome
• Translator Japanese - German: Daughter -in-law Sie
• Japanese: よめ‐ご
• Translator Japanese - Korean: 며느리 숙박
• Translator Japanese - Javanese: Putri-ing-hukum sampeyan
• Translator Japanese - Vietnamese: Daughter - in-law bạn
• Translator Japanese - Tamil: மருமகளே சட்டம் நீங்கள்
• Translator Japanese - Marathi: सून आपण
• Translator Japanese - Turkish: Kızı-in-law size
• Translator Japanese - Italian: daughter-in -law voi
• Translator Japanese - Polish: córka -in-law ci
• Translator Japanese - Ukrainian: дочка в законі ви
• Translator Japanese - Romanian: fiica - in-law tine
• Translator Japanese - Greek: Η κόρη -σε-δικαίου που
• Translator Japanese - Afrikaans: dogter -in- wet wat jy
• Translator Japanese - Swedish: dotter - in-law du
• Translator Japanese - Norwegian: datter -in -law deg

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «よめ‐ご»

Discover the use of よめ‐ご in the following bibliographical selection. Books relating to よめ‐ご and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

へっぴりよめご

一流画家の描いた珠玉の新シリーズ!

剣持弘子, 2006

群馬県史: 資料編 - 第 27 巻 - 735 ページ

菓子の銭よこせお菓子がいっぱい化け女のはなしおばけ屋敷見越入道 3 大笑鼠経鼠経部屋のおこりへっびりよめご嫁さんと屁屁っぴりよめごへっびりの話屁つこき嫁御屁っこき嫁ごのはなしへっびりよめご屁っびり嫁ごへっびりよめごへっびりよめご吾妻郡娜恋 ...

群馬県史編さん委員会, ‎群馬県 (Japan), 1980

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ

よめりぶね嫁人御殿】よめいリごてん嫁入御寮】よめリごリよう嫁入着物】よめいリきるものよめいりどうぐ-よめりどうぐ嫁入霣筍】よめいりだんす嫁大根】よめだいこん嫁女】よめじょ,よめんじょ嫁女祝】よめじょいわい嫁子】よめこ.よめつ二嫁引】よめひき嫁比】よめ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

村井長庵

よしまたそれが五十両で取り戻しになってからけんまぐちいつきじぬしよめが、身元の知れぬ女をば伊勢屋の嫁になりましょうか、十間間口の居附地主、神田組の質屋では五本の指に折らるゝおう御勘弁が出にゃなりませぬ。いましがたも富沢町の旦那様がお ...

河竹黙阿弥, 1952

絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 58 ページ

しかけ紙芝居「おによめご」は寄島町の道広成子さんの制作で、優しいよめごが鬼になるしかけのほか、動くしかけがいっぱいで大人気。幼児、小^ I 、中? 8 、おとなたちまで大満足でした。 『こ I 、のぼりこびとのおはなし』まつい. 第 2 章読み聞かせカレンダー女 ...

プーさん文庫, 1999

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 226 ページ

そこへむすこが儲ってきて、「おっかあ、そんなところでなにしとる」識をきいたむすこはかんかんにおこって、およめさんを,謝豹に儲すことにしました。 ... たいほうのような話がして、おっかあは熱の姫へふきとばされ、だいこん燗までとんでいってしまいへつぴりよめご.

西東社, 2011

Nihon mukashibanashi kessakusen - 97 ページ

akaba Nitanosa 97 落語になったばれ話 「なにしとるんか。おれにばっかり仕事ばさすっもりか」かなかやってこない。畑の聱どんの方は、一生懸命、畑仕事をしながら、嫁御の来るのを待っていた。しかし嫁御はなむこよめごよめごどうくふうし ...

Tarō Wakamori, ‎Nakaba Nitanosa, 1974

遠野の民話と語り部 - 138 ページ

ごはんくってもいいがほだらおめさるのよめごさいってけっか。」といったずもな。「やんたじえ。だれさるのよめごさいぐもんか。」と一ばんのむすめいったずもな。こんど二ばんめのむすめきたずもな。「おずさんおずさんおぎでごはんくってがんせ。」といったずもな。

石井正己, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 212 ページ

艷容女舞衣(三勝半七】|下「何から何迄気を付て,孝行にしてたもるへ略 V 世間の人の嫁鑑(よめカガミご^ 8 ョメカガミ食ァ〉因よめ-がかリ【嫁掛】 I 名】嫁にたよって生活すること。嫁に養われること。,浄瑠璃.卯月の紅葉-中「つれあひには戴るる,子は養子なり、よめ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

ガラスのシンデレラ - 25 ページ

村上晴美. いっも健康に感謝し、人を尊ぶ祖母たちだった。曾祖母は、歲とともに自分の体が思うように動かなくなると、みんなに迷惑をかけると思ったのだろう。夜になるといっも寝床で泣きながら千春にこう言っていた。「やっけえかけるがら、早くよめごさ行きたい ...

村上晴美, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «よめ‐ご»

Find out what the national and international press are talking about and how the term よめ‐ご is used in the context of the following news items.

3人に1人が和婚の時代!? 「ホテル椿山荘東京」が「日枝神社」と提携

和の心をつなぐ結婚式で人気の「ホテル椿山荘東京」。4月からスタートした「和のおもてなしフェア」は、模擬神前式＆挙式後に朱傘をさして日本庭園を歩む「花嫁御幸（はなよめごこう）」が実際に見学できます。特に5月は新緑の庭園での花嫁御幸が見られる ... «マイナビニュース, Apr 14»