Download the app
educalingo
가래

Meaning of "가래" in the Korean dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 가래 IN KOREAN

galae



WHAT DOES 가래 MEAN IN KOREAN?

Phlegm

▪ Sputum is a perennial plant of sputum. ▪ Sputum is an agricultural machine that digs or throws away soil. ▪ Sputum is a sticky secretion from the lungs and bronchi.

Definition of 가래 in the Korean dictionary

Phlegm It is a perennial plant of the monocotyledonous plant.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 가래

대동가래 · 대가래 · 다래 · 동이아래 · 개다래 · 갈파래 · 가는가래 · 가시파래 · 검은새다래 · 격자파래 · 라이새다래 · 먼가래 · 모란갈파래 · 낙지가래 · 나래 · 날개새다래 · 네가래 · 넉가래 · 녹다래 · 똥가래

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 가래

가랑잎버섯 · 가랑잎벌레 · 가랑잎애기버섯 · 가랑잎왕거미 · 가랑잎이끼살이버섯 · 가래고사리 · 가래과 · 가래나무 · 가래나무과 · 가래떡 · 가래바람꽃 · 가래산 · 가래상어 · 가래상어과 · 가래소리 · 가래약주 · 가래이리응애 · 가래재 · 가래조장단 · 가래톳

KOREAN WORDS THAT END LIKE 가래

개부화왕여래 · 갠지스강돌고래 · 가거도멸치잡이노래 · 가격대별거래 · 갈래 · 갈색우묵날도래 · 가마메는노래 · 강강술래 · 강강수월래 · 강거두고래 · 강도래 · 강돌고래 · 강화도시선뱃노래 · 강화용두레질노래 · 강진들노래 · 강노래 · 가새사스래 · 가시날도래 · 가시우묵날도래 · 거래

Synonyms and antonyms of 가래 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «가래» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 가래

Find out the translation of 가래 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 가래 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «가래» in Korean.
zh

Translator Korean - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Korean - Spanish

pala
570 millions of speakers
en

Translator Korean - English

Phlegm
510 millions of speakers
hi

Translator Korean - Hindi

कुदाल
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

مجرفة
280 millions of speakers
ru

Translator Korean - Russian

лопата
278 millions of speakers
pt

Translator Korean - Portuguese

270 millions of speakers
bn

Translator Korean - Bengali

কোদাল
260 millions of speakers
fr

Translator Korean - French

pelle
220 millions of speakers
ms

Translator Korean - Malay

Spade
190 millions of speakers
de

Translator Korean - German

Spaten
180 millions of speakers
ja

Translator Korean - Japanese

130 millions of speakers
ko

Korean

가래
85 millions of speakers
jv

Translator Korean - Javanese

spade
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

đào xới
80 millions of speakers
ta

Translator Korean - Tamil

ஸ்பேடு
75 millions of speakers
mr

Translator Korean - Marathi

कुदळ
75 millions of speakers
tr

Translator Korean - Turkish

kürek
70 millions of speakers
it

Translator Korean - Italian

vanga
65 millions of speakers
pl

Translator Korean - Polish

szpadel
50 millions of speakers
uk

Translator Korean - Ukrainian

лопата
40 millions of speakers
ro

Translator Korean - Romanian

cazma
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

φτυάρι
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

graaf
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

spade
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

spade
5 millions of speakers

Trends of use of 가래

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «가래»

Principal search tendencies and common uses of 가래
List of principal searches undertaken by users to access our Korean online dictionary and most widely used expressions with the word «가래».

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 가래

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «가래»

Discover the use of 가래 in the following bibliographical selection. Books relating to 가래 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
녹두장군 5: 대동세상을 향한 봉기
당길 때는 심을 주고 어 하야 가래 야 가래질 을 잘도 헌다 어 하야 가래 야 찰흙 같이 모진 시상 어 하야 가래 야 가래질 로 떠냉 기자 어 하야 가래 야 생땅 같이 모진 시상 어 하야 가래 야 가래질 로 파냉 기자 어 하야 가래 야 정든 임을 놈 을 준들 어 하야 ...
송기숙, 2015
2
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 126페이지
스포츠와 관련해 자주 틀리는 말에는 '행가래'나 '행가레'로 쓰는 말도 있어. 운동경기 등에서 승리한 뒤 축하 세레머니로 하는 것 말 이야. “한국 대 쿠바의 야구 결승전에서 한국 야구 대표팀 선수들이 승리가 확정된 후 김경문 감독을 행가래치고 있다”( ...
엄민용, 2010
3
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... (Soe-bi-reum-gwa) Pondweed 가래속 (Ga-rae-sok) [가래과] Alpine pondweed 좁은잎말 (Jop-eun-ip-mal) Curled pondweed 말즘 (Mal-jeum) Little-leaf pondweed 가는가래 (Ga-neun-ga-rae) Pondweed 가래 (Ga-rae) Fryer's pondweed 선가래 ...
국립수목원, 2015
4
論叢 - 22-23권 - 521페이지
... 어이 때 리소 어이 모게 미만 어이 꼭흑 탕탕 · 어이 때 리소 어이 · 여기 어이 모 게미 어이 보고 어이 때 리라 어이 좋다 어이 때 리라 어이 나간다 어이 · 여기 를 어이 때 리라 OW 陽罷池 삽 面德看里· 박상낙 .男· 35 歲/ % 정태 ·男· 34 歲) 12. 가래 소리 ...
梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1973
5
두레 - 농민의 역사 - 333페이지
우리 의 가래 는 중국 의 가리 ' 라고 불렀다 . " 지형 이 경 C) 한 가장 중요 는 명 으로 소 -1 가래 와 달리 철 선의 거 --人~ -- 을뿐더러 이처럼 논 -- -- 지 않으면 안 되는 조건 에서 가래 가 발전 했다 . 가래 하 정리 농구 였다 . " 외 가래 와 쌍 가래 로 나눌 수 ...
주강현, 2014
6
韓國의民俗藝術 - 1권 - 248페이지
이 2 산 저칸 이 모두 차며 는 그물 을 옆구리 차고 건너 를 가쒜 어기 영차 차착 가래 로다 · ' ] 산 에 샛별 을 바라 보니 -et 있으면 동이 으것 네 동트기 전에 퍼어 보세 투 바디 절 을 빨리 해보 % l 어 랑성 가래 야 어 랑성 가래 아 어기 영 차차 가래 로다 ...
韓國文化藝術振興院, 1978
7
60초 생활코칭 29-약품(생활상식15):
감기에 걸렸을 때, 기침과 뱉어져 나오는 가래는 물기 가 없이 보송보송한데, 완쾌될 즈음에 자주나오므로 걱정할 필요가 없다. 가래는 이물질을 강제적으로 뱉 어내는 방어반응의 일종이므로 참는 것은 몸에 좋지 않다. 기침을 동반하지 않은 가래를 3 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
8
蝟島의民俗: 喪。祭禮。葬制。民間医療。民謡。說話篇 - 40페이지
0) 가래 죌 소리 어 낭청 가래 야 어 - 가래 야 이가 래 는 뉘 가 랜가 ( 어 낭청 가래 야 ) 정도 산 의 가래 라데 ( 어 낭청 가래 야 ) 이가 래 는 뉘 가 번가 ( 어 낭청 가래 야 ) 박첨지 네 가래 라네 ( 어 낭청 가래 야 ) 이가 래 는 뉘 가 랜가 ( 어 낭청 가래 야 ) 김동 ...
國立民俗博物館 (Korea), 1985
9
어깨 위로 떨어지는 편지:
가래나무 아래로 아픈 몸이 떨어진다 호두와 비슷하지만 먹지 못하는 이 열매가 와글와 글 뒹군다 네놈들은 어디에 쓰일까? 약초 걸망을 멘 이의눈 에도 가래는 잘 띄지 않는다 가래나무가 섰던 자리에 가래가 떨어진 줄 모르는 이 산자락 끝으로 밀려난 ...
이기인, 2010
10
민속놀이와민중의식 - 427페이지
뒷소리 의 여음 구 를 " 오 - 호 가래 야 " 라고 2 음절 과 3 음절 로 표기 하 고 있으나 실제로 이것을 발화 할 때에는 " 오오 호오 가래 야아 " 처럼 길게 소리 내 므로 앞 소리 의 4 음절 2 음보 와 같은 등 장성 을 나타나게 된다 . 가래 소리 의 내용 을 6 단락 ...
김선풍, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «가래»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 가래 is used in the context of the following news items.
1
아침에 기침·가래…만성폐쇄성폐질환(COPD)이란?
가래는 주로 아침에 기침과 함께 배출되는데 양이 적고 끈끈하다. 움직일 때 주로 호흡곤란이 나타나며, 흔하지는 않지만 쌕쌕거리는 숨소리와 가슴이 답답한 증상이 ... «머니위크, Oct 15»
2
배즙 만드는법, 열을 내려주며 기침이나 가래 등 초기감기에 효과
폐 기능을 강화하는 무즙은 기침이나 가래가 생길 때 아침 저녁으로 50㏄씩 마시면 좋다. 배즙은 열을 내려주며 기침이나 가래 등 초기감기에 효과가 있다. 열이 많은 ... «중앙일보, Sep 15»
3
밀집된 空間서 가래 채취… 바이러스 퍼뜨리는 응급실
대형병원 응급실은 전국 각지에서 찾아온 온갖 질병의 환자 백화점이다. 환자와 보호자, 문병객 등 하루 내왕객 600여명이 뒤섞인 상황에서 메르스 수퍼 전파자와 ... «조선일보, Jun 15»
4
[메르스와의 전쟁] "열·기침 나더라도 가래 나오지 않으면 메르스 檢査 …
A:메르스 검사는 가래 속에 있는 바이러스를 확인해서 이뤄진다. 즉, 열이나 기침이 나더라도 가래가 나오지 않는다면, 검사가 사실상 불가능하다. 아주 예외적으로 ... «조선일보, Jun 15»
5
메르스 검사결과 왜 바뀌나…"가래속 바이러스량 차이"
검체로는 주로 가래(객담) 등의 하기도 검체가 쓰이는데, 검사 대상자의 가래가 적거나 뱉어낼 수 없는 경우에는 면봉으로 침 등의 상기도 검체를 긁어내 검사에 ... «연합뉴스, Jun 15»
6
法, 재소자 가래 폐렴감염 사망 교정공무원 공무상 재해 인정
【서울=뉴시스】김지훈 기자 = 폐결핵 의심 재소자의 가래를 채취해 검사를 의뢰하는 업무를 하다가 결핵성 늑막염 진단을 받고 폐렴 증세로 사망한 교정공무원이 ... «중앙일보, Jun 15»
7
메르스 환자 58명 증상 분석해보니… 발열·기침·가래·근육통·호흡곤란 …
국내 중동호흡기증후군(메르스) 환자 10명 중 9명은 발열이 일어나고, 기침·가래·근육통 순으로 증상이 나타난 것으로 분석됐다. 해열까지는 평균 7일이 걸렸고, 환자 ... «경향신문, Jun 15»
8
기관지 확장증
기관지 확장증이란 여러 가지 요인으로 기관지벽이 손상되어 확장되고 감염이 거듭되면서 만성적으로 기침, 가래, 각혈, 숨가쁨, 열나기, 그밖에 입맛 없기, 권태감, ... «자유아시아방송, Mar 15»
9
베링거, 인터스텔라 패러디한 '가래머글라' 광고영상 공개
[청년의사 신문 이정수] 한국베링거인겔하임이 지난해 천만 관객을 동원했던 영화 '인터스텔라'를 패러디한 가래기침 치료제'뮤코펙트'(성분명 암브록솔)의 온라인 ... «청년의사, Mar 15»
10
양주시, 가래비 3.1운동 기념식·재연행사
【양주=뉴시스】 이종구 기자 = 1일 경기 양주시 광적면 가납리 가래비 3.1운동 기념공원에서 열린 '가래비 3.1운동 기념식 및 재연행사'에서 현삼식(오른쪽 두번째) 양주 ... «뉴시스, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 가래 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/galae>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN