Meaning of "tembang" in the Malay dictionary

PRONUNCIATION OF TEMBANG IN MALAY

tembang

WHAT DOES TEMBANG MEAN IN MALAY?

Definition of tembang in the Malay dictionary

tembang Jw 1. sj written by singers, singing; 2. poetry; singing a song. sea ​​fish sj song, Clupea spp.

tembang Jw 1. sj karangan berangkap yg dinyanyikan, nyanyian; 2. puisi; menembang menyanyikan tembang.
tembang sj ikan laut, Clupea spp.

TRANSLATION OF TEMBANG

Find out the translation of tembang to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of tembang from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tembang» in Malay.

• Translator Malay - Chinese: 音乐
• Translator Malay - Spanish: música
• Translator Malay - English: music
• Translator Malay - Hindi: संगीत
• Translator Malay - Arabic: موسيقى
• Translator Malay - Russian: музыка
• Translator Malay - Portuguese: música
• Translator Malay - Bengali: sings
• Translator Malay - French: musique
• Malay: tembang
• Translator Malay - German: Musik
• Translator Malay - Japanese: 音楽
• Translator Malay - Korean: 음악
• Translator Malay - Javanese: sings
• Translator Malay - Vietnamese: âm nhạc
• Translator Malay - Tamil: பாடுகிறார்
• Translator Malay - Marathi: घ्या
• Translator Malay - Turkish: söylüyor
• Translator Malay - Italian: musica
• Translator Malay - Polish: muzyka
• Translator Malay - Ukrainian: музика
• Translator Malay - Romanian: muzică
• Translator Malay - Greek: μουσική
• Translator Malay - Afrikaans: musiek
• Translator Malay - Swedish: musik
• Translator Malay - Norwegian: musikk

9 MALAY BOOKS RELATING TO «TEMBANG»

Discover the use of tembang in the following bibliographical selection. Books relating to tembang and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.

Ceritera Wayang Menak dalam sajian tembang Jawa

Obstacles in performing wayang menak, an old Javanese wayang; includes quotations of its songs.

Wijanarko Setyowibowo, 1991

Pemakaian bahasa dalam tembang dan puisi Jawa modern

Analysis of diction of modern Javanese songs and poems.

Herman J. Waluyo, ‎Pusat Bahasa (Indonesia), 2001

Tembang Sunda Cianjuran: penciptaan dan kaidah estetika

History, composition, and aesthetics of Tembang Sunda Cianjuran, Sundanese music to be sung.

Anto Sumiarto, ‎Diki Nurdiansyah, ‎Tommy Wijaya, 2000

Tembang cinta para Dewi: kumpulan novelet wayang

Novellas based on Wayang stories.

Naning Pranto, 1987

Peranan tembang Sunda dalam menanamkan nilai-nilai ...

Role of Sundanese tembang, poems performed by singing, in propagating the cultural values of Sundanese people.

Rosyadi, ‎Siti Maria, ‎Kencana S. Pelawi, 1993

Mengenal seni tembang Sunda

Musicological aspect of Sundanese songs.

Apung S. Wiratmaja, 2007

Penanaman nilai budaya melalui tembang tradisional

Cultural values through traditional songs in Indonesia.

Edy Suhaedi, ‎I Wayan Dia, ‎I Made Purna, 1993

Sekitar tembang macapat

Javanese music in literary prose.

Yohanes Mardimin, 1991

Susila budhi dharma: pupuh-pupuh tembang yang diterima ...

Javanese spiritual teachings.

Muhammad Subuh Sumohadiwidjojo (Raden Mas), 1990