Meaning of "droga startowa" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF DROGA STARTOWA IN POLISH

droga startowa

WHAT DOES DROGA STARTOWA MEAN IN POLISH?

Runway

Droga startowa

Runway - the main part of the aerial surface of an artificial paved surface or, at smaller airports, natural, intended for takeoffs and landings of aircraft. The length of the runway at the airport should be sufficient for: ▪ the runway - from the stop of the aircraft until the safe speed of detachment from the runway ▪ runaway - sufficient for speeding from the moment of contact with the airport to stop the aircraft. The runway length is the airport class. Runways often have an ILS radio guidance system that helps the pilot land in difficult visibility conditions, and even in Category IIIc ILS, automatically land for him. There are also waterway runways for aircraft designed for takeoff and landings.

Droga startowa – zasadnicza część pola wzlotów lotniska o sztucznej utwardzonej nawierzchni lub, na mniejszych lotniskach, naturalnej, przeznaczona do startów i lądowań samolotów. Długość drogi startowej na lotnisku powinna wystarczać na: ▪ rozbieg – od postoju samolotu aż do momentu bezpiecznej szybkości oderwania się od pasa ▪ dobieg – wystarczającą dla wytracenia szybkości od momentu zetknięcia z lotniskiem do zatrzymania samolotu. Długość drogi startowej stanowi o klasie lotniska. Pasy startowe posiadają często system naprowadzenia radiowego ILS pomagający pilotowi wylądować w trudnych warunkach widoczności, a nawet, w przypadku ILS-u Kategorii IIIc, automatycznie wylądować za niego. Istnieją także wodne pasy startowe dla statków powietrznych przystosowanych do startów i lądowań na akwenach.

TRANSLATION OF DROGA STARTOWA

Find out the translation of droga startowa to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of droga startowa from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «droga startowa» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 跑道
• Translator Polish - Spanish: pista
• Translator Polish - English: runway
• Translator Polish - Hindi: मार्ग
• Translator Polish - Arabic: مدرج المطار
• Translator Polish - Russian: ВПП
• Translator Polish - Portuguese: pista
• Translator Polish - Bengali: বিমানের নির্মিত পথ
• Translator Polish - French: piste
• Translator Polish - Malay: landasan
• Translator Polish - German: Landebahn
• Translator Polish - Japanese: 滑走路
• Translator Polish - Korean: 통로
• Translator Polish - Javanese: runway
• Translator Polish - Vietnamese: đường băng
• Translator Polish - Tamil: ஓடுபாதை
• Translator Polish - Marathi: धावपट्टी
• Translator Polish - Turkish: pist
• Translator Polish - Italian: pista
• Polish: droga startowa
• Translator Polish - Ukrainian: ВПП
• Translator Polish - Romanian: pistă de decolare
• Translator Polish - Greek: διαδρόμου
• Translator Polish - Afrikaans: aanloopbaan
• Translator Polish - Swedish: bana
• Translator Polish - Norwegian: rullebane

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DROGA STARTOWA»

Discover the use of droga startowa in the following bibliographical selection. Books relating to droga startowa and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Prace prawnicze - Wydanie 33 - Strona 42

zabezpieczenia wydłużonego startu) pokrywają się; czasem ich tworzenie może być zbędne, jeżeli droga startowa jest dostatecznie długa i jej próg 17 jest przesunięty tak, że część pasa startowego spełnia funkcję pasów bezpieczeństwa.

Uniwersytet Jagielloński, 1967

Międzynarodowe porty lotnicze - Strona 42

zabezpieczenia wydłużonego startu) pokrywają się; czasem ich tworzenie może być zbędne, jeżeli droga startowa jest dostatecznie długa i jej próg 17 jest przesunięty tak, że część pasa startowego spełnia funkcję pasów bezpieczeństwa.

Mieczysław Grzegorczyk, 1967

Do widzenia. Opowiadania

To najdłuższa droga startowa na warszawskim lot​nisku. Pas o długości ponad trzech ipół kilometra oazymucie 015°na północ w kierunku Warszawy i 330° wstronę odwrotną, na Las Kabacki. Drogi startowe są numerowane zgodniez ...

Aleksander Sowa, 2014

Gockie królestwo. Starożytna historia Wybrzeża: Wydanie ... - Strona 19

(2012-10-04 15:47) Lotnisko SBupsk zlokalizowane jest w pobli|u drogi E28,6,5 km na wschód od terenów strefy. ... Po lotnictwie zostaBa droga startowa, obsBugujca jeszcze okoBo 300 ldowaD rocznie, jednostka sanitarna stacjonujca na ...

Adam Fularz, 2015

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 302

Mieczysław Szymczak. czeSé pola wzlotów na lotnisku, w ksztalcie wydhizone- go prostokata, wolna od wszelkich przeszkód, przysto- sowana do startów i ladowañ samolotów latajacych w okreálonych kierunkach» A Droga startowa «srodko- ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 87

бегущая - bieznia ruchoma, bieznia mechaniczna боевая - plansza szermiercza велепрогулочная - rowerowa sciezka spacerowa велосипедная - sciezka rowerowa велотрековая - tor kolarski взлетная ~ pas startowy, droga startowa ...

Zbigniew Fedus, 2005

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

trakt) road; główna droga main road; boczna droga side road, In - road; droga publiczna public road; droga dojazdowa ... droga startowa lotn. runway; droga hamowania braking distance, stopping distance; droga strategiczna strategie route; ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 140

DROGA, trasa komunikacyjna łącząca różne miejscowości w celach transportowych. ... Główna d.k., łącząca oba końce drogi startowej, najczęściej usytuowana jest równolegle do drogi startowej w odpowiedniej od niej odległości, w zasadzie ...

Jerzy Modrzewski, 1987

Kielecka Kolej Miejska: po likwidacji: - Strona 15

zbudowanych w latach 1965-1987. Typowo mają długość drogi startowej ok. 890 metrów. Jako przykład świetnie funkcjonującego STOL-portu podawałem niedawno port London City Airport, mający pas startowy o wymiarach 1508 metrów, ...

Adam Fularz, 2015

Droga innowacji - Strona 249

Strona startowa nie jest przywiązana do konkretnego komputera tylko podąża za użytkownikiem i można się do niej dostać z dowolnego miejsca na świecie. iGoogle stanowi połączenie wyszukiwarki oraz osobistego portalu i jednocześnie ...

Sławomir Lachowski, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DROGA STARTOWA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term droga startowa is used in the context of the following news items.

Lotniska: nowa droga startowa w Pyrzowicach uroczyście otwarta

Długa na 3200 m, zbudowana kosztem ok. 157 mln zł, nowa droga startowa w porcie lotniczym Katowice działa od trzech tygodni, jednak oficjalnie otwarto ją w ... «Portal Trybuny Górniczej, Jun 15»

Pyrzowice: Postępowanie w sprawie przebudowy starej drogi …

Już za niecały miesiąc do użytku oddana zostanie nowa droga startowa lotniska Katowice-Pyrzowice. Tymczasem na przebudowę czeka stara droga, która ma ... «Rynek Infrastruktury, Apr 15»

Znamy datę oddania do użytku nowej drogi startowej

Droga startowa o długości 3,2 km, zostanie oddana do użytku 28 maja. Przeniesienie ruchu z obecnej drogi startowej na nową odbędzie się w tym samym dniu i ... «Onet.pl, Feb 15»

Lotnisko Poznań-Ławica będzie zamknięte. Wszystko przez remont …

Nawet o pół metra "grubsza" będzie droga startowa lotniska Ławica po modernizacji, która rozpocznie się w kwietniu 2015 roku. Niestety oznacza to, że port ... «Onet.pl, Jan 15»

Pyrzowice od wiosny z nową drogą startową. Będzie kolejny rekord?

Nowa droga startowa Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach jest już gotowa i oczekuje na uruchomienie. Lotnisko prognozuje, że m.in. «Portal gospodarczy wnp.pl, Jan 15»

Lotnisku w Pyrzowicach pogoda niestraszna. Trwa montaż systemu …

Nowa droga startowa na lotnisku w Pyrzowicach już jest, czas więc na kolejny element. Ruszył montaż systemów, które zapewnią bezpieczeństwo operacji ... «TVN24, Jan 15»

Lotnisko w Pyrzowicach ma nowy pas startowy [WIDEO]

Nowa droga startowa na lotnisku w Pyrzowicach jest już gotowa. Teraz na pasie o długości ponad 3 km będą mogły lądować samoloty dalekodystansowe o ... «Dziennik Zachodni, Dec 14»

Powstała nowa droga startowa na lotnisku w Pyrzowicach

W porcie lotniczym Katowice w Pyrzowicach zakończyła się budowa nowej drogi startowej wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną i nawigacyjną. To część ... «PortalSamorzadowy.pl, Nov 14»

Nocne loty "Papugi" nad lotniskiem w Pyrzowicach. Przetestowała …

Nowa droga startowa, dłuższa od obecnej o 400 m, pozwoli bezpiecznie wzbić się w powietrze nawet w pełni załadowanym i zatankowanym, największym ... «TVN24, Oct 14»

Droga startowa otwarta. Mniej samolotów nad Bemowem

Zamknięcie krótszej drogi startowej związane było z budową tzw. drogi kołowania szybkiego zjazdu N1 w rejonie skrzyżowania dogi startowej z drogami ... «TVN Warszawa, Oct 14»