Meaning of "histerektomia" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF HISTEREKTOMIA IN POLISH

histerektomia

WHAT DOES HISTEREKTOMIA MEAN IN POLISH?

hysterectomy

Histerektomia

Hysterectomy - surgical removal of the uterus. The following types of hysterectomy are distinguished: ▪ partial hysterectomy - complete hysterectomy - removal of the entire uterus ▪ total hysterectomy with removal of the ovaries and fallopian tubes - oviducts and ovaries removed from the cervix and ovaries ▪ radical hysterectomy - the upper part of the vagina and the surrounding lymph nodes. This procedure is performed in case of cancer. This procedure is always associated with the discontinuation of menstruation due to the absence of uterine mucus that is located in the endometrium, and in the case of simultaneous ovary removal a condition of surgically induced menopause arises.

Histerektomia – zabieg chirurgicznego usunięcia macicy. Rozróżnia się następujące typy histerektomii: ▪ histerektomia częściowa – usunięcie tylko trzonu macicy, ▪ histerektomia całkowita – usunięcie całej macicy, ▪ histerektomia całkowita z usunięciem jajników i jajowodów – oprócz trzonu i szyjki macicy usuwane są jajowody i jajniki, ▪ histerektomia radykalna – usunięcie macicy oraz górnej części pochwy oraz okolicznych węzłów chłonnych. Ten zabieg wykonuje się w przypadku schorzeń nowotworowych. Wykonanie tego zabiegu wiąże się zawsze z zaprzestaniem miesiączkowania z powodu braku błony śluzowej macicy, która jest zlokalizowana w trzonie macicy, a w przypadku równoczesnego usunięcia jajników powstaje stan chirurgicznie wywołanej menopauzy.

TRANSLATION OF HISTEREKTOMIA

Find out the translation of histerektomia to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of histerektomia from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «histerektomia» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 子宫切除术
• Translator Polish - Spanish: histerectomía
• Translator Polish - English: hysterectomy
• Translator Polish - Hindi: गर्भाशय
• Translator Polish - Arabic: إستئصال الرحم
• Translator Polish - Russian: гистерэктомия
• Translator Polish - Portuguese: histerectomia
• Translator Polish - Bengali: hysterectomy
• Translator Polish - French: hystérectomie
• Translator Polish - Malay: histerektomi
• Translator Polish - German: Hysterektomie
• Translator Polish - Japanese: 子宮摘出術
• Translator Polish - Korean: 자궁 적출술
• Translator Polish - Javanese: hysterectomy
• Translator Polish - Vietnamese: cắt bỏ tử cung
• Translator Polish - Tamil: கருப்பை நீக்கம்
• Translator Polish - Marathi: hysterectomy
• Translator Polish - Turkish: histerektomi
• Translator Polish - Italian: isterectomia
• Polish: histerektomia
• Translator Polish - Ukrainian: гістеректомія
• Translator Polish - Romanian: histerectomia
• Translator Polish - Greek: υστεροτομία
• Translator Polish - Afrikaans: histerektomie
• Translator Polish - Swedish: hysterektomi
• Translator Polish - Norwegian: hysterektomi

8 POLISH BOOKS RELATING TO «HISTEREKTOMIA»

Discover the use of histerektomia in the following bibliographical selection. Books relating to histerektomia and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Anestezjologia - Tom 2

Najczęstszymi wskazaniami do przeprowadzenia histerektomii przez wykonanie laparotomii są: mięśniaki, endometrioza, silne krwawienia miesięczne. Histerektomia przez laparotomię: • operacja: usunięcie macicy, ewentualnie również ...

Reinhard Larsen, 2013

Miłość oraz inne dysonanse

histerektomia,. Anna znalaz a się w niewielkim foyer. Szaryp aszcz zostawi a w szatni, poprawia niesforne w osyi wesz apo schodach. Dawniej w tym budynku mie9cio się kino z pokojami do wynajęcia. Kto w nich mieszka ? Historia kryje ...

Janusz L. Wiśniewski, ‎Irada Wownenko, 2012

Przewlekły ból miednicy

A Adapt, preparat, 183 Adenomioza macicy, 84, 89, 181 ból, 86, 181 histerektomia, 87, 181 leczenie, 87–88 operacyjne oszczędzające, 87–88 objawy podmiotowe, 86 obraz w rezonansie magnetycznym, 86–87 USG przezpochwowym, ...

Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013

Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 587

... hysterectomy [,histo'rektemi] wydęcie macicy, histerektomia abdominal h. histerektomia brzu- abdominovaginal h. histerektomia brzuszno- pochwowa c(a)csare«n h. histerektomia w czasie cięcia cesarskiego fundal h. odcięcie dna macicy, ...

Przemysław Słomski, 1991

Niepłodność

Polipy są powszechnie rozpoznawane przez TVS lub SIS, mogą również być ujawnione w HSG, ponieważ dają obraz ubytku wypełnienia kontrastem jamy macicy. Polecaną metodą usuwania polipów jest histerektomia, a nie łyżeczkowanie ...

Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie

W przypadku uczulenia na antybiotyki βlaktamowe: klindamycyna 600–900 mg IV lub wankomycyna 1 g IV. Jeżeli u pacjenta w przeszłości stwierdzono MRSA: wankomycyna 1 g IV. Zabiegi ginekologiczne (np. histerektomia, cięcie cesarskie) ...

Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

Słownik lekarski polsko-angielski - Strona 218

hipopotasemia histerektomia hipopotasemia = hlpokallemia hipokonwertynemla hipoconver- tin(a)emia, deficiency of factor VII hipoproteinemia hypoprotein(a)e- mia hipoprotrombinemia hypopro- thrombin(a)emia h. noworodków neonatal ...

Przemysław Słomski, 1986

Ginekologi: Zenski Uklad Plciowy, Cykl Miesiaczkowy, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HISTEREKTOMIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term histerektomia is used in the context of the following news items.

Dramatyczny apel Sinead O'Connor!

Niewykluczone, że po trzech nieudanych operacjach O'Connor czeka histerektomia, czyli zabieg wycięcia macicy. Teraz jednak najważniejsze jest życie i ... «pomponik.pl, Aug 15»

Polki nie chcą być okaleczane!

Jeszcze kilkanaście lat temu powszechną metodą ich usuwania była inwazyjna chirurgia - histerektomia, w której mięśniaki były usuwane wraz z całą macicą ... «SE.pl, Aug 15»

Ministerstwo Zdrowia pozostawia Polki z mięśniakami macicy bez …

Wycięcie macicy (histerektomia) to nie tylko pozbawienie kobiety ważnego organu, nazywane przez kobiety „amputacją kobiecości”, ale również utrata szansy ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

Moja walka o kobiecość... Mięśniaki macicy i co dalej?

Z medycznego punktu widzenia histerektomia jest bardzo inwazyjnym zabiegiem, który nie tylko pozbawia kobietę bardzo ważnego organu, ale także sprawia, ... «Dziennik.pl, May 15»

Lekarz nastraszył Kim Kardashian poważnym zabiegiem VIDEO

Lekarz ostrzega celebrytkę, że histerektomia może być niezbędna - zaniechanie zabiegu mogłoby doprowadzić do krwotoku, który zagroziłby życiu Kim. «Kozaczek.pl, Apr 15»

Wczesna menopauza związana z zespołem przewlekłego zmęczenia

Przeważnie była to histerektomia (odpowiednio 55% i 19%), a jej przyczyną znacznie częściej było krwawienie. Objawy przewlekłego zmęczenia pojawiały się ... «Medycyna Praktyczna, Feb 15»

W Polsce za często usuwa się kobietom macicę?

XI Krajowa Konferencja Szkoleniowa – Ginekologii i Położnictwa 2014 w Krakowie próbowała odpowiedzieć na pytanie – czy histerektomia (usunięcie macicy) ... «Kafeteria, Dec 14»

Usunięcie macicy - to nie musi być konieczność

W latach 2000-2009 jedną z najczęściej zalecanych metod leczenia kobiet z mięśniakami macicy była histerektomia, czyli operacyjne usunięcie macicy (ok. «Senior.pl, Jun 14»

Nowa szansa dla kobiet z mięśniakami macicy

Niestety w Polsce nadal standardem pozostaje leczenie operacyjne (histerektomia, czyli usunięcie macicy) pomimo tego, że na rynku dostępne są innowacyjne ... «Dziennik.pl, Mar 14»

histerektomia forum

Pierwszy zabieg histerektomii, czyli usunięcia macicy przy wykorzystaniu robota chirurgicznego da Vinci w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym. «Zdronet, Mar 13»