Download the app
educalingo
kumoszka

Meaning of "kumoszka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KUMOSZKA IN POLISH

kumoszka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KUMOSZKA

bandoszka · broszka · czyscioszka · gawroszka · harmoszka · jaloszka · kawoszka · kmoszka · kokoszka · koszka · kustoszka · listonoszka · loszka · macoszka · matrioszka · moroszka · pieszczoszka · piwoszka · ponczoszka · proszka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KUMOSZKA

kumin · kumite · kumka · kumkac · kumkanie · kumkwat · kummel · kumocha · kumosia · kumostwo · kumoszkowaty · kumoter · kumoterki · kumoterski · kumoterstwo · kumotr · kumotrowac · kumotrowanie · kumotrzyc · kumowac

POLISH WORDS THAT END LIKE KUMOSZKA

agnieszka · akcjonariuszka · alimentariuszka · apaszka · ateuszka · baklaszka · batiuszka · bedliszka · bekieszka · blaszka · bolimuszka · rososzka · rozproszka · soszka · spioszka · swietoszka · tluscioszka · troszka · wloszka · woloszka

Synonyms and antonyms of kumoszka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kumoszka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KUMOSZKA

Find out the translation of kumoszka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kumoszka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kumoszka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

闲话
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

chismes
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

gossip
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

गपशप
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

نميمة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

сплетни
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

fofoca
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বৃদ্ধা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

potins
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

nenek yg tua sekali
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Klatsch
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ゴシップ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

잡담
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

crone
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ngồi lê đôi mách
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

முதிர்ஆண்செம்மறி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

वृद्धा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kocakarı
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

pettegolezzo
65 millions of speakers
pl

Polish

kumoszka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

плітки
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

bârfă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κουτσομπολιά
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

skinder
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

skvaller
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sladder
5 millions of speakers

Trends of use of kumoszka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KUMOSZKA»

Principal search tendencies and common uses of kumoszka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kumoszka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kumoszka

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «KUMOSZKA»

Discover the use of kumoszka in the following bibliographical selection. Books relating to kumoszka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wesołe kumoszki z Windsoru
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
William Shakespeare (Szekspir)
2
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 100
„Wiele też naszych bohaterek, pozostawiwszy towar pod dozorem najbliższej sąsiadki, zaprasza kumoszkę na szklaneczkę kawy, ten ulubiony napój kobiet wszelkiego stanu. Niegdyś za 4 grosze można było się uraczyć potężną szklannicą, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1871
3
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
Dziéwka także poszła za mąż za innego, i była kumoszką niegdy (dawnemu) swemu kawalerowi, t. j. trzymała mu dziecko do chrztu. Otóż kumoszka ta, jak się później pokazało, była zmorą, i przychodząc w nocy do tego chłopa i jego żony, raz ...
Oskar Kolberg, 1874
4
Ulicznik chicagoski i szewc atleta, albo, za młodo się ... - Strona 67
Kiedy tak, w takim razie niech sobie kumoszka z tego nic nie robi. On się nie wścieknie, ale chce zostać szampionem lub prajs fajterem. Mój stary też ogłupiał codziei także się trenuje. KASIA. (Żywo): Teraz mi zasłona z ócz spadła. Oni się obaj ...
Antoni Jax, 1911
5
Czytania swiateczne dla ludu naszego - Strona 155
Zaledwie dziecko ochrzczone, cała kompania zabiera się prościuteńko z kościoła do karczmy — kumowie i kumoszki ciągną do arendarza na pokrzepienie, posilenie i rozweselenie! ale na cóż wam posilenie, czemżeście się tak w kościele ...
Karol Antoniewicz, 1905
6
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 62
Od niej, dowiedziały się o tym sekrecie i inne kumoszki i zaczęły gromadzić stosy waty, w tej myśli, że gdy jej dostateczną zewsząd nagromadzą ilość, wtedy oznajmią o tern strożującemu i zażądają aby tą watą jak najszczelniej otwór tej ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1871
7
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 215
Usłyszawszy to baba, nic nie miała pilniejszego do roboty, jak polecieć zaraz do kumoszki i opowiedzieć, że jej chłop pieniądze znalazł i różne rzeczy jej po- kupił, 'ale schował i nikomu nie pokaże. Tamta kumoszka rabiała u dworu i zaraz tez ...
Oskar Kolberg, 1875
8
Przemyślny ból
Spotkawszy kumoszkę Coles na drodze do Madderditch, kumoszka Kelly twierdzi, Ze Dyer przed Wielkanocą znajdzie się na askawym chlebie parafii. Ta druga kręci gową. Josh Dyer do Wielkanocy zdąZy spocząć w ziemi, a marne to widoki ...
Andrew Miller, 2015
9
Brzydkie kaczątko:
skrzywiła się jedna z kumoszek. – Moja droga, to po prostu nie jest jaj kacze. Wysiadujesz podrzutka, ni mniej, ni więcej. – Jak pani może tak mówić, pani sąsiadko! – oburzyła się kaczka mama. – Sama to jajo zniosłam. – To jajo jest indycze!
Hans Christian Andersen, 2012

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KUMOSZKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kumoszka is used in the context of the following news items.
1
Zaduszki Mikołajczykowskie w Dobrzycy [ZDJĘCIA]
Premier z ojcem chrzestnięcia, kumoszką (kumoszka – matka chrzestna, którą była Joanna Dutkiewicz – Mielcarz, mieszkająca do dziś w Dobrzycy) i swym ... «NaszeMiasto.pl, Dec 14»
2
Miłość w czasach Facebooka
Facebook jest jak nieznośna kumoszka, lubiąca zawsze zajmować się cudzymi sprawami. Jak Małgorzata Linde, o której Ania z Zielonego Wzgórza mawiała: ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»
3
Mikołajki w „Kubusiu Puchatku”
Serca małych widzów podbiły bajkowe postaci — Kłamczucha, Kaczka Dziwaczka, Samochwała, Biedronka, Żaba, Kwoka, Kokoszka Smakoszka, Kumoszka. «Gazeta Olsztyńska, Dec 13»
4
Pijana kumoszka z Haarlemu
"Szalona kumoszka z Haarlemu ze skłonnością do wypitki"- powiedział o sportretowanej przez Fransa Halsa kobiecie Michał Montowski. Frans Hals, wybitny ... «Polskie Radio, Jun 13»
5
Podhale: ruszają widowiskowe wyścigi konne
Kumoterki to góralskie małe sanie, którymi kumoter i kumoszka, czyli rodzice chrzestni, wozili dziecko do chrztu. Sanie wykonane są z drewna, nierzadko ... «Onet.pl, Jan 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kumoszka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kumoszka>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN