Download the app
educalingo
naczelnie

Meaning of "naczelnie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NACZELNIE IN POLISH

naczelnie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NACZELNIE

bezcelnie · bezczelnie · bezpodzielnie · celnie · czelnie · czytelnie · diabelnie · dwudzielnie · dzielnie · fortelnie · niebagatelnie · niecelnie · nieczytelnie · niedzielnie · nieoddzielnie · niepodzielnie · nierozdzielnie · nierzetelnie · niesamodzielnie · nieskazitelnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NACZELNIE

naczekac sie · naczelne · naczelnictwo · naczelniczek · naczelniczka · naczelniczy · naczelniczyc · naczelnik · naczelnikostwo · naczelnikowa · naczelnikowac · naczelnikowski · naczelny · naczelny wodz · naczepa · naczepiac · naczepic · naczepowy · naczernic · naczerpac

POLISH WORDS THAT END LIKE NACZELNIE

absurdalnie · aktualnie · niesmiertelnie · nieszczelnie · nieudzielnie · niezupelnie · oddzielnie · ognioszczelnie · paralelnie · pelnie · piekielnie · rozdzielnie · rzetelnie · samodzielnie · smiertelnie · subtelnie · szczelnie · udzielnie · weselnie · zupelnie

Synonyms and antonyms of naczelnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «naczelnie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NACZELNIE

Find out the translation of naczelnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of naczelnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «naczelnie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

首席
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

jefe
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

chief
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

प्रमुख
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

رئيس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

главный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

chefe
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নেতা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

chef
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Ketua
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Chef
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

チーフ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pangareping
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chánh
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தலைமை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

मुख्य
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

baş
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

capo
65 millions of speakers
pl

Polish

naczelnie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

головний
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

șef
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αρχηγός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hoof
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

chief
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sjef
5 millions of speakers

Trends of use of naczelnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACZELNIE»

Principal search tendencies and common uses of naczelnie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «naczelnie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about naczelnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NACZELNIE»

Discover the use of naczelnie in the following bibliographical selection. Books relating to naczelnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pamiętniki Michała Ogińskiego o Polsce i Polakach od roku ...
Nagrody te będą udzielone przez radę generalną, na przedstawienie generała naczelnie dowodzącego. Art. XVIII. Nadto obowięzuje się rada generalna uzyskać od rządu fundusz w ziemi przynoszący 10000 złotych dla tego z marszałków, ...
Michał Kleofas Ogiński, 1873
2
Życie jenerała Tomasza Dumas, wydane przez syna jego - Strona 172
Dallemagne, któremu naczelnie dowodzący posyła stósowne rozkazy, wykona swoje poruszenie, aby również uderzyć na nieprzyjaciela. „Wojska które tego wieczora przybyły do Roverbela wycieńczone są trudami i potrzebują dwie godzin ...
Alexandre Dumas, 1853
3
Partyzantka czyli wojna dla ludów powstajacych najwłaściwsza
Nakazujący złożenie broni i posłuszni temu nakazowi, są zarówno zdrajcami i na karę główna zasługują. XXVIII. Jenerała naczelnie dowodzącego nie uwalnia od odpowiedzialności za popełnione w czasie wojny błędy, rozkaz monarchy lub ...
Karol Bogumir Stolzman, 1844
4
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40 - Strona 68
Z każdem powstaniem , instytucya naczelna winna być o porządku powstania zawiadomioną , a w miarę wzrastających powstań wysyłać do nich naczelników , i je organizować. Nominowanie jenerałów i wszystkich oficerów, jak równie ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
5
Epoka porozbiorowa - Strona 153
y bowiem głosił, że „sprawy szczególnej wagi oraz przekraczające kompetencje Rządu Tymczasowego, tenże rząd będzie przedstawiał do decyzji naczelnie komenderującego, stosownie do nadanej mu przez osobny nasz ...
Franciszka Ramotowska, 1975
6
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. ...
rów i kwatermislrzostwa, naleìq do rudy woienney wstolicy.]`ednak7°.e samemutylko naczelnie w stolicy sila zbroynq dowodzgcvmu, s~l`uîy g-losstanowczy; inni bçdq mieé tylko gl'os doradczy. Art. 8 Wszyscy cz~1`onkowie rady woienney, lub ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831
7
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego - Tom 5 - Strona 41
Jenerał Judycki urażony, że poddano go pod rozkazy tegoż księcia Wirtembergskiego, młodszego od niego, znalazł tysiące pozorów do zaniedbania tego, co czynić był powinien. Kiedy mu zaś oddano naczelne dowództwo, Rosyanie zajęli ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1869
8
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
Jenerał Judycki urażony, że poddano go pod rozkazy tegoż księcia Wirtembergskiego, młodszego od niego, znalazł tysiące pozorów do zaniedbania tego, co czynić był powinien. Kiedy mu zaś oddano naczelne dowództwo, Rosyanie zajęli ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1869
9
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ... - Tom 2 - Strona 35
VI), w Rzpltej Argentyńskiej prezydent » dowodzi naczelnie (ii commande en chef) wszystkiemi siłami lądowemi i mor- skiemi* (rozdz. III art. 86, p. 15), w Brazylii należy do Prezydenta: • sprawować lub wyznaczać tego, który ma sprawować ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1924
10
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 65
Od Ца on naczelnie dowodzil, a oni go slu- chali, aez nie obrawszy go na to, ale widzac, ze sam ieden znal siç na tym, co naczelnik wiedziec powinien, drudzy zas nie mieli takie- go doswiadczenia. 6. Miara zas drogi, która. б odprawili ...
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACZELNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term naczelnie is used in the context of the following news items.
1
Piąteczek #4 - cyfrowe smoki, ciemne okulary i zmasowany atak …
Niedługo potem założyłem i redaktorzyłem naczelnie chartsmagowi Planet, później byłem wicenaczelnym zina Legend. Jednocześnie prowadziłem metalowy ... «Polygamia.pl, Apr 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Naczelnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/naczelnie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN