Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niechanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIECHANIE IN POLISH

niechanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIECHANIE


buchanie
buchanie
chuchanie
chuchanie
ciachanie
ciachanie
czchanie
czchanie
czemchanie
czemchanie
czmychanie
czmychanie
czyhanie
czyhanie
dmuchanie
dmuchanie
dojechanie
dojechanie
dopchanie
dopchanie
dopychanie
dopychanie
dosychanie
dosychanie
dychanie
dychanie
gruchanie
gruchanie
jechanie
jechanie
kichanie
kichanie
kochanie
kochanie
ksiezycowzdychanie
ksiezycowzdychanie
lochanie
lochanie
machanie
machanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIECHANIE

niech no ze
niech tam
niech tez
niech to
niech zyje bal
niechac
niechaj
niechaj no
niechajby
niechajze
niechanowo
niechanowski
niechby
niechcaco
niechcacy
niechcenie
niechciany
niechcic
niechciej
niechciwosc

POLISH WORDS THAT END LIKE NIECHANIE

nadmuchanie
napychanie
nieosluchanie
niesluchanie
nieslychanie
niuchanie
objechanie
obsluchanie
obsychanie
obwachanie
oddychanie
odjechanie
odmachanie
odpychanie
odstrychanie
opchanie
opychanie
osluchanie
osychanie
pchanie

Synonyms and antonyms of niechanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niechanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIECHANIE

Find out the translation of niechanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niechanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niechanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

dejar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

let
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

चलो
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

سمح
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

позволять
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

deixar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

দিন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

laisser
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

biarkan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

lassen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

させます
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

하자
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

supaya
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

để cho
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நாம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

द्या
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

let
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

lasciare
65 millions of speakers

Polish

niechanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

дозволяти
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

lăsa
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

laat
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

låt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

la
5 millions of speakers

Trends of use of niechanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIECHANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niechanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niechanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIECHANIE»

Discover the use of niechanie in the following bibliographical selection. Books relating to niechanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
niechanie przyjmowali? Ja w prawdzie którego natura „ad timulationem (do udawania) zgoła nic, ale ani ad .^distimulationem (do zmyślania) nie uczyniła, bedąc z „tego zaniedbania nie pomału żałosnym wolałem przez ., kilka dni doma się ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
2
Quo vadis - Tom 1 - Strona 305
osobiste wydawała się Winicjuszowi, tak jak i wszystkim, słuszną i usprawiedliwioną. Niechanie jej było zgoła przeciwne jego duszy. Słyszał wprawdzie i on w Ostrianum, że należy miłować nawet nieprzyjaciół, uważał to jednak za jakąś teorię ...
Henryk Sienkiewicz, 1958
3
Henryk Sienkiewicz: twórczość i recepcja - Strona 187
nie, zgolą („Niechanie jej było zgoła przeciwne jego duszy") II 20, siedemkroć II 22, żywot 'życie' II 26, pojmać II 26, żeleźce 'pogrzebacz' II 26, duszny 'duchowy' II 26, skrzyknąć 'zwołać, zgromadzić' II 26, rybaczy II 27, odmęt II 27, ...
Lech Ludorowski, 1991
4
Chwala chwalebnego w Swietych swoich Boga - Strona 341
niechanie, w miáftach fwywole, piiatyki, rofpufty, publiczne zgorfzema, wielka w ¿yciu wfzyftkich с!уЯЫисуал áh czy nie tàkie.$wiçtych do Boga zá nami przyftçp tamuia ilopnie? Y dziwowac ze fiç ...
Samuel Wysocki, 1747
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 834
Za- niechanie powin.noííci czyni na swiecie wieie zfego. Lach. Kai. 1, 68. niepeínienie , niewykonanie , Unrerlaffung ber ^fítdjt. Abyá przez gnusnosSé nie zaniechywaí nie takie- go , cobyá z uczciwoácia, i poiytkiem uczynié miaí. Kosz. Lor.
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Rzut oka na historyą Kościoła od czasów apostolikich do ... - Strona 50
„najnieznośniejsze: przecięcie handlu, za„niechanie rolnictwa, głód powszechny z sy„stemy rządu wynikający, przedstawiały „w ogólności krytyczne położenie, które „nie mogło trwać długo. Jakobini, ci nie„uleczeni nieprzyjaciele Francji, ...
Karol HULEWICZ, 1858
7
An Universal Military Dictionary, in English and French: ... - Strona 281
As to the niechanie powers, the single lever makes no resistance by friction; but if, by the. motion of the lever in lifting, the fulcrum, or place of support, he changed' further from the weight, the power will be increased thereby. 6. In any wheel of ...
Charles James, 1816
8
Ustroje pieniężne w Polsce od roku 1917 - Strona 264
niechanie dokonania w bliskim czasie gruntownej reformy grozi załamaniem całego międzynarodowego ustroju walutowego, katastrofą gospodarczą o zasięgu podobnym do kryzysu lat trzydziestych ^ i w jej następstwie „utopieniem państw ...
Zygmunt Karpiński, 1968
9
Olbracht Łaski, wojewoda sieradzki: wizerunek historyczny ...
niechanie daremnego oporu i dobrowolne wydanie Lanckorony 7). List ten brzmiał jak następuje: „My Rady koronne, duchowneiświeckie i posłowie od rycerstwa, tu, na tej konwokacyi warszawskiej będącej, Wielmożnemu Panu Olbraehtowi ...
Alexander Kraushar, 1882
10
Akta sejmikowe: 1572-1620 - Strona 95
Która elekcya^ i do grodu krakowskiego wpisac gotowiámy, jedno ze gród i starostwo temi czasy prze érnieré starosty krakowskiego2 i prze niechanie do tych czasów surro- gatora s wakuje. A día lepszego áwiadectwa pieczçc swa.
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1932

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIECHANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niechanie is used in the context of the following news items.
1
Podatnicy, którym z różnych powodów trudno zapłacić podatek …
Tylko nadzwyczajne okoliczności. Instytucja umorzenie zaległości podatkowej oraz za- niechanie poboru podatku jest instytucją nadzwyczajną. To oznacza, że ... «Rzeczpospolita, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niechanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niechanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż