Download the app
educalingo
niezabarwiony

Meaning of "niezabarwiony" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIEZABARWIONY IN POLISH

niezabarwiony


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEZABARWIONY

blogoslawiony · ciemno zabarwiony · lekko barwiony · niebarwiony · niedobarwiony · niedokrwiony · niedomowiony · niedozywiony · nieoblaskawiony · nieodnowiony · nieodrdzewiony · nieoprawiony · nieozywiony · nieplewiony · niepoprawiony · niepozbawiony · nieprzetrawiony · niestrawiony · nieuprawiony · nieusprawiedliwiony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEZABARWIONY

niezaangazowanie · niezaangazowany · niezabawem · niezabawnie · niezabawny · niezabezpieczony · niezablizniony · niezaborczy · niezabud · niezabudka · niezabudkowy · niezabudowany · niezachowanie · niezachwialny · niezachwianie · niezachwiany · niezacieralny · niezadlugo · niezadowalajacy · niezadowolenie

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEZABARWIONY

niewprawiony · niewymowiony · niewyslowiony · niezalatwiony · niezaprawiony · nowo objawiony · nowo ustanowiony · odstawiony · oplewiony · oslawiony · ozywiony · pokrwawiony · poludomowiony · przebarwiony · przekrwiony · przekrzywiony · przelzawiony · przenerwiony · przewrazliwiony · rozbawiony

Synonyms and antonyms of niezabarwiony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niezabarwiony» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEZABARWIONY

Find out the translation of niezabarwiony to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niezabarwiony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niezabarwiony» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

未染色
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

sin teñir
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

unstained
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अस्थिर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

طاهر
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

незапятнанный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

imaculado
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অমলিন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

sans tache
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

unstained
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

unbefleckt
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

汚れのありません
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

흠없는
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

unstained
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sạch sẻ
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

unstained
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

unstained
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

lekesiz
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

senza macchia
65 millions of speakers
pl

Polish

niezabarwiony
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

незаплямований
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

unstained
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ακηλίδωτος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ongeverfd
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ofärgade
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

unstained
5 millions of speakers

Trends of use of niezabarwiony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEZABARWIONY»

Principal search tendencies and common uses of niezabarwiony
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niezabarwiony».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niezabarwiony

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEZABARWIONY»

Discover the use of niezabarwiony in the following bibliographical selection. Books relating to niezabarwiony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 25,Wydanie 1 - Strona 136
Kolonie na wszystkich pożywkach z wyjątkiem bulionu — wiśniowe, na bulionie — niezabarwione. Rozwój na ogół dobry, tylko na mleku i ziemniaku — słaby, brak rozwoju na celulozie. Wydzielanie barwnika: bulion — niezabarwiony, mleko i ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1956
2
Prace naukowe - Tomy 8-9 - Strona 94
Pożywka niezabarwiona. P o- żywka nr 4 — kolonia owalna, płaska, niska, o powierzchni lekko pomarszczonej. Grzybnia powietrzna obfita, aksamitna, w centrum kolonii popielata, na brzegach bezbarwna, z licznymi drobnymi kropelkami ...
Instytut Ochrony Roślin, 1966
3
Silny wstrząs:
Miała kasztanowe włosy i odpowiednie do tego bladocieliste ramiona bez śladu piegów. Louis wyobrażał sobie, że widzi jej znak po szczepionce, głęboki i pierścieniowy, niezabarwiony. Przy pianinie siedział, nucąc coś, jej mąż, blondyn, ...
Jonathan Franzen, 2015
4
Rozprawy - Strona 365
Wycinek wyrośniętego owocytu; wakuom, ziarenka brzeżne niezabarwione czerwono. Ryć. 121, 127-129. Młode owocyty; wakuom, kule żółtka niezabarwione czerwienią obojętną, na ryć. 127-129 widać nadto chondrjom. Ryć.125, 1213.
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1930
5
Pamiȩtnik: Mémoires de l'Institut national polonais ...
Natomiast często spotykano łodygi niezabarwione, a kiełki zabarwione, kwiaty niezabarwione, kiełki zabarwione, kłęby niezabarwione, kiełki zabarwione. Z tego wynika, że u odmian, które posiadają mniejszą lub większą ilość antocjanu w ...
Pańtwowy instytut naukowego gospodarstwa wiejskiego w Pulawach, Kraków, 1932
6
Pamiętnik: Mémoires - Tomy 13-14 - Strona 258
Natomiast często spotykano łodygi niezabarwione, a kiełki zabarwione, kwiaty niezabarwione, kiełki zabarwione, kłęby niezabarwione, kiełki zabarwione. Z tego wynika, że u odmian, które posiadają mniejszą lub większą ilość antocjanu w ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1932
7
Biuletyn - Wydania 19-21 - Strona 204
Pozywka niezabarwiona. Pozywka nr 2: Wzrost dobry, oddzielne kolonie pîaskie lub nieznacznie bruzdowane, o strukturze mq,czystej, barwa grzybni powietrznej slomkowa /04/, grzybnia pozywkowa br^zowa do br^zo- wo - czerwonawej /D4 ...
Instytut Ochrony Roślin, 1963
8
Buk zwyczajny, Fagus sylvatica L. - Strona 414
Za zdrowe uznaje się zarodki całkowicie zabarwjone, zarodki z niezabarwionym końcem korzenia na co najwyżej 1/3 jego długości, zarodki z plamkami niezabarwionymi na górnych połowach liścieni i zarodki z kombinacjami wymienionych ...
Stefan Białobok, ‎Instytut Dendrologii (Polska Akademia Nauk), 1990
9
Pszenice polskie (opis odmian z kluczem do oznaczania) ... - Strona 155
Zc|bek zagiçty (fing dalszy) Bark iposredni Zabek sredniej dlugosd Zaibarwienie fenolem eiemne Pochewka kietkowa niezabarwiona Pochwa Iisciowa nieowlosiona Typ wzrostu lezaey . . . . Pochewka kiclkowa silnic zaibarwiona Typ wzrostu ...
Stefan Barbacki, ‎Poland. Państwowy instytut naukowy gospodarstwa wiejskiego, 1937

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEZABARWIONY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niezabarwiony is used in the context of the following news items.
1
Nowa linia głośników Dali Opticon
... Dali łączący zalety miękkiej kopułki i głośnika wstęgowego. Ma dostarczać pełny, niczym niezabarwiony obraz całej nawet największej sceny dźwiękowej. «Audio, Sep 15»
2
Dlaczego Wojewódzki zamknął fanpage? "Agresji wcale nie było tak …
Według Sotrendera aż 75 proc. postów miało charakter neutralny, niezabarwiony emocjonalnie. Połowa pozostałych wypowiedzi była wręcz wyrazem sympatii ... «naTemat, Feb 13»
3
Dziś Wielka Sobota. W kościołach święcimy pokarmy
Następnie wkładano je do naturalnych barwników roślinnych. Dzięki temu wzór napisany woskiem pozostawał niezabarwiony. Na końcu odrywano wosk i w ten ... «Polskie Radio, Apr 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niezabarwiony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niezabarwiony>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN