Download the app
educalingo
nowo wzniesiony

Meaning of "nowo wzniesiony" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NOWO WZNIESIONY IN POLISH

nowo wzniesiony


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NOWO WZNIESIONY

asonans wzmocniony · bariony · blisko spokrewniony · blogoslawiony · chrzaniony · nieowlosiony · niezalesiony · oblesiony · odpasiony · orzesiony · owlosiony · roztrzesiony · spasiony · uniesiony · urzesiony · uwlosiony · wyniesiony · wypasiony · zakompleksiony · zalesiony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NOWO WZNIESIONY

nowo otrzymany · nowo otwarty · nowo poslubiony · nowo powstajacy · nowo powstaly · nowo przybyly · nowo przyjety · nowo sporzadzony · nowo tworzacy sie · nowo ukuty · nowo uruchomiony · nowo ustanowiony · nowo utworzony · nowo wybrany · nowo wybudowany · nowo wydany · nowo zakupiony · nowo zalozony · nowo zatrudniony · nowo zbudowany

POLISH WORDS THAT END LIKE NOWO WZNIESIONY

ciemno zabarwiony · dawno miniony · drobiony · drogo okupiony · goniony · jednostajnie opozniony · kwapiony · legiony · lekko barwiony · malo wyrobiony · mieniony · miniony · nalisciony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niebarwiony · niecofniony · niedobarwiony

Synonyms and antonyms of nowo wzniesiony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nowo wzniesiony» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NOWO WZNIESIONY

Find out the translation of nowo wzniesiony to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nowo wzniesiony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nowo wzniesiony» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

新建
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

de nueva construcción
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

newly built
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

नव निर्मित
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بنيت حديثا
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

недавно построенный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

recém-construído
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

সদ্য নির্মিত
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

nouvellement construit
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

baru dibina
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

neu gebaut
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

新しく建てられました
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

신축
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

mentas dibangun
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

xây dựng mới
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

புதிதாக கட்டப்பட்ட
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

नव्याने बांधण्यात
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

yeni inşa
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

nuova costruzione
65 millions of speakers
pl

Polish

nowo wzniesiony
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

нещодавно побудований
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

nou construit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

νεόκτιστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

nuutgeboude
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

nybyggda
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

nybygde
5 millions of speakers

Trends of use of nowo wzniesiony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOWO WZNIESIONY»

Principal search tendencies and common uses of nowo wzniesiony
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nowo wzniesiony».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nowo wzniesiony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NOWO WZNIESIONY»

Discover the use of nowo wzniesiony in the following bibliographical selection. Books relating to nowo wzniesiony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 328
-szów nowiutki nowobogacki (114) nowo budowany (96) nowoczesny nowo formujący się (96) nowo/grodzki (z ... nowo u/stanowiony nowo u/tworzony nowo wy/brany (96) nowo wybudowany nowo wydany (96) nowo wzniesiony nowo ...
Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 224
nowo odkryty nowo odkryty [9] nowoorleanski (od: Nowy Orlean) nowoostrowski (od: Nowe Ostrowy) nowo otrzymany [9] ... [9] nowo wygladajacy [9] nowo wyrózniony [9] nowo wzniesiony [9] nowozaciezny nowo zakupiony [9] nowo zalozony ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego - Strona 422
śla człon drugi B i w konstrukcjach tak z przymiotnikiem, jak imiesłowem nowo wnosi znaczenie temporalne 'świeżo, ... nowo odkryty nowo poznany nowo powołany nowo przyjęty nowo pożyczony nowo utworzony nowo wzniesiony W SJP ...
Zofia Kurzowa, 2007
4
Zabytki sztuki polskiej na dawnych Kresach Wschodnich: ... - Strona 28
, wzniesiony 1928 przez Czesławę Jankowską z Bereżeckich; 68/31 Tomaszgród, wzniesiony 1919 ... spalony w czasie pierwszej wojny światowej; nowo wzniesiony 1917; 80/6 Hancewicze, wzniesiony przed 1939; 81/7 ...
Maria Baltaziuk, 1997
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 553
... -scy nowowierstwo -wie nowo wybrany nowo wybudowany nowo wydany nowo wzniesiony nowozaciezny nowo zakupiony nowo zalozony nowo zatrudniony nowo zbudowany Nowozelandczyk (mieszkaniec Nowej Zelandii) -ykiein; -усу, ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
O wojnie tureckiéj, prezez krolesko-pruskiego generała ... - Strona 192
Wraz z wyprawą korpusu Markowa kazał takze Główno komenderujący Generałowi Hamper i Pułkownikowi Kozackiemu Greków przeprawić się przez Dunaj; pierwszy zdobył okop na zwaliskach Sylistryi na nowo wzniesiony, wziął w nim 8 ...
Georg Wilhelm Freiherr von Valentini, 1829
7
Opisanie statystyczne miasta Wilna - Strona 40
Do znaczniejszych domów publicznych w Wilnie należą po Kościołach: - - Pałac Cesarski nowo wzniesiony . 1. Ratusz miasta . . . . . . . . 1. - Klasztory Katolickie męzkie: 1. Trynitarzy. 2. Kanoników Regularnych Lateraneńskich. Bernardynów.
Michał Baliński, 1835
8
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 174
Przez nowo wzniesiony most wieczorem przeprawił się na prawy brzeg Wilii korpus Oudinota, stając w osłonie sił głównych. O godzinie 20 cesarz mógł wrócić do swej nowej kwatery22. Wcześniej, przed południem mosty na Niemnie ...
Dariusz Nawrot, 2008
9
Olsztyn, 1353-2003 - Strona 235
Katarzyny i powierzył mu prowadzenie szkoły żeńskiej, którą umieszczono w nowo wzniesionym budynku przy obecnej ul. Pieniężnego (Wilhelmstrasse; naprzeciw poczty). Szkoła ta początkowo liczyła cztery, a od 1865 r. już pięć klas.
Stanisław Achremczyk, ‎Władysław Ogrodziński, 2003
10
Jana Jaworskiego Kalendarz illustrʹowany na rok ... - Strona x
Siedlecka), kosztem Ludwika Górskiego i jego małżonki Pau: liny nowo wybudowanego; — d. 21 Paź. koś. paraf, we wsi Słupia (pow. Płocki) kosztem i staraniem parafian nowo wzniesionego ; — d. 18 listop. nowo urządzonej kaplicy przy ...
Jan Jaworski, 1877

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOWO WZNIESIONY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nowo wzniesiony is used in the context of the following news items.
1
Przyjadą maturzystki z roku 1948. Rozmowa z dyrektor I LO
Tak, to pierwsze powojenne liceum w Słupsku, ale warto pamiętać, że nasze tradycje edukacyjne sięgają aż 1859 roku, kiedy to w nowo wzniesionym budynku ... «Głos Pomorza, Sep 15»
2
Kościoły na szlaku
„Kościół ordynata opinogórskiego z fundamentu nowo wzniesiony, w pięknym stylu gotyckim, masyw murowany, jest dziś jednym z okazalszych parafialnych ... «Gość Płocki, Nov 14»
3
Abp Hoser: owocem spotkania z Bogiem jest przemiana serca
Faustyny została erygowana przez bp Kazimierza Romaniuka w lutym 1997 roku. Pierwsza Msza św. w nowo wzniesionym kościele została odprawiona przez ... «PCh24.pl, Oct 13»
4
Gruzja: nowo wzniesiony pomnik Stalina oblano farbą
Nowo wzniesiony pomnik Józefa Stalina w miasteczku Telawi, położonym w odległości 70 km od stolicy Gruzji, Tbilisi, został zaraz po uroczystym odsłonięciu ... «Onet.pl, Sep 13»
5
Pałac na wodzie. Ktoś doniósł i zatrzymali milion złotych
Ponieważ nowo wzniesiony budynek znajduje się poza strefą A. Natomiast w myśl ustawy tylko w niej mogą funkcjonować sanatoria. Zatrzymali milion złotych «Gazeta Współczesna, Jun 13»
6
Sklep nowo otwarty (nie: nowootwarty) Dom wolno stojący (nie …
Sklep nowo otwarty (nie: nowootwarty) Dom wolno stojący (nie: wolnostojący), ... nowo wzniesiony, nowo zakupiony, nowo założony, nowo uruchomiony, nowo ... «Przełom, Mar 11»
7
Wydatki na zorganizowanie imprezy promocyjnej w kosztach firmy
... spotkanie zostało zorganizowane w celu zapoznania potencjalnych kontrahentów z nowo wzniesionym budynkiem, jego zaletami oraz zasadami ewentualnej ... «Podatki.biz, Oct 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nowo wzniesiony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nowo-wzniesiony>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN