Download the app
educalingo
Search

Meaning of "odludny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ODLUDNY IN POLISH

odludny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODLUDNY


arcynudny
arcynudny
arcytrudny
arcytrudny
bezludny
bezludny
bezrudny
bezrudny
brudny
brudny
budny
budny
cudny
cudny
ludny
ludny
maloludny
maloludny
marudny
marudny
nieludny
nieludny
nienudny
nienudny
nieobludny
nieobludny
nieochludny
nieochludny
nieschludny
nieschludny
nietrudny
nietrudny
obludny
obludny
schludny
schludny
uludny
uludny
zludny
zludny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODLUDNY

odludek
odludnia
odludnie
odludno
odludnosc
odludzie
odludztwo
odlugowac
odlup
odlupac
odlupac sie
odlupanie
odlupek
odlupkowy
odlupywac
odlupywac sie
odlupywanie
odluszczac
odluszczacz
odluszczanie

POLISH WORDS THAT END LIKE ODLUDNY

arcyswobodny
barworodny
bezbledny
bezbrodny
bezdowodny
bezgwiezdny
bezladny
bezplodny
bezpowodny
nudny
obcowzbudny
paskudny
przecudny
przybrudny
przytrudny
rudny
samowzbudny
trudny
za trudny
zmudny

Synonyms and antonyms of odludny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odludny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ODLUDNY

Find out the translation of odludny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of odludny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odludny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

solitario
570 millions of speakers

Translator Polish - English

solitary
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अकेला
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

وحيد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

одинокий
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

solitário
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

নির্জন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

solitaire
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bersendirian
190 millions of speakers

Translator Polish - German

einsam
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

孤独な
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

외로운
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

dhewekan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cô độc
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தனித்து
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

निर्जन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yalnız
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

solitario
65 millions of speakers

Polish

odludny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

самотній
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

solitar
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μονήρης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

eensame
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ensamma
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ensom
5 millions of speakers

Trends of use of odludny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODLUDNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «odludny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odludny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODLUDNY»

Discover the use of odludny in the following bibliographical selection. Books relating to odludny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 440
Ucho- dzic za odludka. odludnie ~ej «z dala od ludzi, samotnie»: Odludnie polozona wies, zagroda. odludny «znajdujqcy sie, polozony daleko od ludzi, od skupisk ludzkich»: Odludny zamek. Mieszkal w od- ludnym domu, w odludnej okolicy.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Przemysłowe pogranicze
Odolany – Pustkowie 5. Targówek Fabryczny – Białe Plamy 6. Miasto – Relikty. 7. Wylotówki – Galerie kiczu. Michał Frąckiewicz Autor łączący w debiucie swoje zainteresowanie fotografią, literaturą i architekturą.
Michał Frąckiewicz, 2016
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 27
Odludny: Odludne miejsce. Odludna okolica, dzielnica miasta. Odludny zamek. Niedoécigniony, Nie- doscigly: Niedoscionione gwiazdy. Daleko: Do domu jeszcze daleko. Pociqg zatrzymal sie daleko od stacji. Na krancu (koncu) swiata, (zart.) ...
Stanisław Skorupka, 1959
4
Satyry i listy: Wydanie krytyczne Ludwika Bernackiego - Strona 168
80 Dawni myślami, trudem, nauką wybledli, Albo żywot odludny, albo ostry wiedli; Nasze mędrki rubaszne i pulchne i hoże; Przemieniły się w sofy cyników rogoże. Pełno Dyogenesów nie w beczce, lecz z beczką; Sławni wielbieniem własnym ...
Ignacy Krasicki, ‎Ludwik Bernacki, 1908
5
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 854
yc odludnit. Jtitttkai odludnie. Odladnoec. eci, Ыт. à. sarootaosc, asposobleole do •trooleola öd ludtl. Odludnoií mu milita by la, niieíi iy- cir mifdty ludiati, il* dworikimi. Odludny, л , e, p. samotny, oddalony od towaraystwa lartiklego. Milito odludiu ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
6
Piesni ludu Podhalan czyli gorali tatrowych polskich. (Volkslieder ...
Córka również zostaje w niewiadomości ani jej przez myśl przechodzi, aby miała być małżonką zbójnika: jednakże po nijakim czasie pożycia, niespokoi ją odludne położenie ich domu pomiędzy najdzikszemi skały i bory; na różne ...
Ludwik Zejszner, 1845
7
Zebranie prac Kaznodźieyskich, Jegomośći Xiędzá świętey pamięći M. ...
W siodmym zycia niewinnego roku, w odludne Ian idzie puttуnie, azeby tyi, nie miedzy ludzmi tak człowiek , ale pe Аnel(ku daleki od ludzi läk Anioi, у bez naymn1eyfzeytycie prowadzit noty: Antra de/?rti teneri, /ub annir Cioіит гигтам fugiens ...
Ignac Kanty, 1749
8
Studia o twórczości Słowackiego - Strona 105
Bujno rośnie, odludnie kwiat stepowy ginie: (Maria, Pieśń II, I, w. 1)1 Witaj mi, ziemio stepów gładka, cicha, Gdzie kwiat dla Boga kwitnie i usycha: (Wacław, w w. l — 2)1 Kwiat stepowy w Marii Antoniego Malczewskiego rośnie i ginie „odludnie" ...
Ireneusz Opacki, 1982
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 487
plaków «odfruniecie ptaków wedrownych na oleres zi- mowy lub letai do innych krajów» odludek m III, D. ~dka, Im M. -i «cztowiek stroniq- cy od ludzi, unikajqcy towarzystwa, lubiqcy samotnoáó» odludny «znajdujqcy sic, polozony daleko od ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
10
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i przekłady
Ogromny cerber potróyną paszczą te kraie oszczekiwa, i leży naprzeciw idącym w iaskini. Widząc grzbiet iego wieszczka naieżony wężami, senny przysmak z miodu i mąki rzuca. On wściekły głodem, otwieraiąc trzy paszcze, porywa przysmak ...
Euzebiusz Słowacki, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODLUDNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odludny is used in the context of the following news items.
1
Aktorka udawała pijaną, zagubioną kobietę. Reakcje mężczyzn były …
Polska policja od dawna radzi kobietom, by podczas nocnych powrotów do domu unikały miejsc odludnych bądź słabo oświetlonych. Niebezpiecznie może być ... «naTemat, Nov 15»
2
Facebook w przyszłym roku wystrzeli swojego satelitę
... Mark Zuckerberg, w przyszłym roku w kosmos ma zostać wystrzelony satelita, który pozwoli dostarczać Internet do odbiorców w odludnych regionach Afryki. «Polskie Radio, Oct 15»
3
Susza służy odkrywaniu rzecznych tajemnic
Odludny dotąd zakątek odwiedzają dziesiątki ludzi, bo choć o leżącym na dnie rzeki wraku okoliczni mieszkańcy wiedzieli od dawna, wciąż nie wiadomo, w jaki ... «TVP Info, Aug 15»
4
Dzieje jednego parowca (zdjęcia)
Od tej pory każdego dnia, ten odludny do niedawna zakątek, odwiedzają dziesiątki ludzi. Niektórzy przybywają tu nawet z bardzo daleka aby obejrzeć resztki ... «Ostrowski Portal Internetowy, Aug 15»
5
Niewiele brakowało. Po zderzeniu F-16 i cessny silnik myśliwca …
Pilot wojskowej maszyny zdołał się katapultować, dwuosobowa załoga cessny nie przeżyła wypadku. Szczątki obu samolotów spadły na raczej odludny teren, ... «Gazeta.pl, Jul 15»
6
Złodziej ukradł... pszczoły
Kiedyś były tu ogrody działkowe, wtedy bywało w tym miejscu więcej ludzi. teraz to teren odludny, spokojny, ale też, jak widać, sprzyjało to złodziejowi. «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
7
Cities XXL - poradnik do gry
Jeśli zawsze nurtowały cię uczucia ludzi osiedlających się w jakichś odludnych miejscach i zakładających nową miejscowość gra Cities XXL pozwoli ci je ... «gry-online.pl, Feb 15»
8
Alarm w bazie Gwardii Narodowej. F-16 poderwane przez Twittera
Oba samoloty bezpiecznie wylądowały i zostały skierowany na odludny kraniec lotniska, gdzie w wypadku eksplozji straty byłyby minimalne. Pasażerów i załogi ... «TVN24, Jan 15»
9
Tak wielu żurawi w Ujściu Warty jeszcze nie było
Badania tego gatunku wykazują, że ten pierwotnie płochliwy ptak, gniazdujący na odludnych i dzikich mokradłach, coraz bardziej zbliża się do człowieka, ... «Nauka W Polsce, Oct 13»
10
Parlamentarna Grupa Kobiet krytykuje Guziała za wpis o gwałcie na …
Nie biegajcie po zmroku w miejscach odludnych. Tylko jak ona biegała po ciemku" – napisał. Wywołał tym falę krytyki m.in. ze strony środowisk kobiecych. «Onet.pl, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Odludny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odludny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż