10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZESIADKA»
Discover the use of
przesiadka in the following bibliographical selection. Books relating to
przesiadka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praga: przewodnik - Strona 11
Bilety (lístek, jízdenka) kupuje się na stacjach metra, w kioskach z gazetami, punktach informacyjnych, hotelach itp. lub w automatach (jedynie jednoprzejazdowe bez przesiadki, jednoprzejazdowe z przesiadką i całodobowe). Bilet wkładamy ...
2
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
A jak się tam dostaniemy? Lot do Kong, przesiadka, do Negger Bank, przesiadka, na Złe Ziemie, przesiadka i dalej? To zajmie kilka dni. – No, pani przesadza, naprawdę. Polecicie stąd po prostej, bezpośrednio do nowej bazy. – Nie za daleko ...
Kobieta poczęstowała go szczerym uśmiechem. – Jest pan w Inowrocławiu o czwartej czternaście, a do Poznania ma pan o piątej dwadzieścia dziewięć. – Aha, przesiadka... rozumiem... Przepraszam, ile to było? – Siedemdziesiąt złotych i ...
4
Polish-English dictionary of organization and conference terms
PRZESĄDZAJĄCY przym. przesądzający (decydujący) fakt PRZESIADAĆ SIĘ czas. PRZESIADKA I rzecz. lot z przesiadką PRZESIADKA II rzecz. Pomocne zwroty Nie zdążyłem na przesiadkę. Zdążyłem na przesiadkę. PRZESIADYWAĆ czas.
A więc przesiadka? – Przesiadka na dobre. Mam już dość tej kabalistycznej stodoły, Seamus. Dla odmiany chętnie popływam na czymś nudnym. – Skoro już o załodze... – Nawigator wymownie spojrzał na brzeg. – Co z nimi? – Część i tak nie ...
6
I stała się ciemność: - Strona 135
Poniedziałek No i lecę na to wygnanie, do Afryki, z przesiadką w Rzymie. Jak Poniatowski na Świętą Halinę. Tyły zostawiam zabezpieczone. Jacek poszedł na studia wojskowe w Moskwie, Bożenka ma pilnować domu pod opieką siostry Ziuty ...
7
Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian - Strona 69
en przebiegał stopniowo, trwał latami, zanim jego rezultaty upowszechniły się w uzusie, a następnie uległy kodyfikacji. Jako ilustracja może tutaj posłużyć wyraz przesiadka, który jeszcze w 1951 roku, a więc w czasie, kiedy ...
8
Społeczno-demograficzne uwarunkowania dojazdów do pracy do ...
Z analizy zgromadzonych danych wynika, że ponad 10% dojeżdżających do pracy do Białegostoku dokonuje przesiadek w granicach administracyjnych miasta i korzysta z komunikacji miejskiej. Zdecydowanie największy udział osób ...
Może z jedną przesiadką, dajmy na to w Nowej Zelandii. Kiedy jednak wręczono mi w recepcji wydrukowany plan mojej podróży, przypominał on egzemplarz „National Geographic”. Wyleciawszy z Rio, po czterech i pół godzinie będę miała ...
The ambiguity can be resolved in Polish by saying bilet w obie strony or bilet w dwie strony (ticket in both I two directions). przesiadka (changing buses, trains, etc.) To change, get on a different bus, train, etc. is przesiadać/ przesiąść, which can ...
M. Corbridge-Patkaniowska, 1992
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZESIADKA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
przesiadka is used in the context of the following news items.
600 tys. klientów mBanku czeka przesiadka. Znamy datę!
Wiadomo już, kiedy posiadacze rachunków w dawnym Multibanku będą musieli rozstać się ze starym systemem transakcyjnym. Wielką przesiadkę na nowy ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
Akcja #przesiadka: przesiadamy się na rowery
Pięć firm, dziesięć rowerów równa się #przesiadka. Od 25 sierpnia do 22 września trwa wspólna akcja, w której biorą udział: redakcja „Eurobuild Central ... «Eurobuild CEE, Sep 15»
Akcja #przesiadka okiem pracodawcy
POLSKA W ramach akcji #przesiadka pracownicy pięciu firm z chęcią przesiedli się na rowery Strida. Czy zmieniło to ich życie? Na pewno ostatnie dni. «Eurobuild CEE, Sep 15»
Akcja #przesiadka: opinie testerów
POLSKA Pod koniec sierpnia pracownicy pięciu firm („Eurobuild CEE”, JLL, CBRE, Skanska oraz Hines) przesiedli się z czterch na dwa kółka rozpoczynając ... «Eurobuild CEE, Sep 15»
Pociągi Warszawa - Budapeszt nie kursują. Konieczna przesiadka
Utrudniony dojazd pociągiem z Warszawy do Budapesztu. - Nasz węgierski partner poinformował, że zawiesza kursowanie połączeń międzynarodowych do i z ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
W podróż drezyną rowerową, a potem przesiadka do lokomotywy …
Lokomotywą wkoło podwórka? Dlaczego nie. Dwudziestotrzyletni maszynista Kolei Mazowieckich jest tak zafascynowany pociągami, że na podwórku buduje ... «TVP Info, Jul 15»
Wielka przesiadka w Hyundaiu
Na szczycie promocyjnej listy znajdziemy "wielką przesiadkę", czyli zamianę twojego starego samochodu na nowego Hyundaia. To bardzo proste. Przyjeżdżasz ... «trojmiasto.pl, Jun 15»
Na tych lotniskach przesiadka nie jest stratą czasu
Biznesowy wyjazd, czy wakacyjna podróż w dalsze zakątki świata wielu osobom kojarzy się z długimi lotami, licznymi przesiadkami i międzylądowaniami. «studentnews.pl, Jun 15»
Na trasie kolejowej Słupsk- Lębork przesiadka do autobusów …
Tylko trójmiejska SKM wywiesiła plakaty na tablicach ogłoszeń, informujące o zmianach i konieczności przesiadki z pociągu do autobusu. Oznakowano też ... «Radio Gdańsk, Apr 15»
Przesiadka z auta na 125cc? Czy należy się bać?
Dzieje się tak szczególnie w przypadku, gdy na warsztat trafia temat przesiadki z samochodu w którym nie kapie na głowę na motor, na którym zgodnie z ... «scigacz.pl, Apr 15»
