10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYGANIAC»
Discover the use of
przyganiac in the following bibliographical selection. Books relating to
przyganiac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Na murach Poznańíkich wymalowana była hiflorya taka : Piëlgrzym pewny 7małym fynem iechał na ośle, obaczą to ludźie nuż oni przyganiać Pięlgrzymowi że ofła obćiążył poftrzegfzy to-Pielgrzym, żeby ludzkiey fantazyi dogodźił, kazał ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
2
Prace polonistyczne - Tomy 12-13 - Strona 112
Jest rzeczą jasną, że tutaj przyganiać w połączeniu z acc. znaczy tyle, co przypądzać, że pochodzi od: gonić. a nie od: ganić. — Wgląd w słownik Knapiusza24 poucza, że istnieją dwa słowa: przyganiać — vitupenfire i przyganiać z acc. w ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955
3
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 47
dhiz. dawne u Jakubicy hanis 'lzyc, spotwarzac, znieslawiac', ghiz. hanic 'lzyc, drwic; uragac', 'spotwarzac, szkalowac', 'bluznic' (Zeman, Pfuhl, Jaku- bas), sla. hanit' 'przyganiac, krytykowac' (od XV w., Rysánek Zil. kn., tez dial.: Kálal, Matejcik ...
4
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
Smutnie to a może niewcześnie rodzajem klątwy na tańce i zabawy rozdział o zabawie i o tańcu zakończyć; ale bo i któżby się ważył przyganiać młodzieży kiedy się przyzwoicie i niewinnie bawi? Sam Modrzewski o tem nie myślał; zbytek tylko ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
5
Satyry i bajki - Strona 5
Gdy jął starym przyganiać, na młodych wyrzekać , A kazdy co go słuchał zmuszony uciekać , Po drodze, gdy pytano, rozumu nie przeczył, I nie raz siebie, drugich, z głupoty uleczył. Nie długo taka mądrość w iego głowie trwała , Bo zołądek był ...
6
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 204
... 54 przydzielac (sic) ndk t 98 <t> przydzielic 75 przyfrunac dk it 4 о przyfruwac 98 przygadac (sic) dk t 98 о przygadywac 54 przycisz przyganiac (sic) ndk t 98 > Pprzygnac 98, przygonic 73 przyganic dk it 73 о przyganiac 98 przymk przygarbic ...
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
PRZYGANIAC, AM, v. m. imp. PRZYGANIC, Nig, v. perf. komu, czemu, to blame one, to find fault with one or with a thing. Kociol garnkowi przygania, prov, the devil rebukes sin. - PRZYGANIAC, AM, p. imp. PRZYGONIC, PRZYGNAC, GoNig, t'.
8
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Ad. PRZYGANIAC 2. — Kociel garniec gani, a oba sa. umrysani. Cinciala, Prz. 11, Wisla, VIII, 792. 1900 a oba sa. umorusani. SI. warsz. I, 807. 1921 Przyganial kocio! garnkowi! Zeromski, BR, 55. 1929 Kocio! garnkowi przygania, a sam smoli.
Julian Krzyżanowsld, Adalberg Samuel, 1970
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= krytykować) rap (komuś sb); przyganiał kocioł garnkowi (it's) the pot call- ing the kettle black, you're (he's etc.) a fine one to talk! 2. (= przypędzać) drive in. przygarbić się pf. stoop, slouch. przygarnąć pf. -IJ, przygarniać ipf. 1. (= przytulić) clasp ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Popularny słownik języka polskiego - Strona 561
'doktadnie analizowac cos, rozwazac jakas sprawe' przygiuchy przym. la, ~usi 'ktos, kto slabo sryszy; troche, ghichy' przygnac 1 zob. przyganiac przygnac II cz. dk Villa, pot. 'spieszac sic., przy- biec, przyjechac do jakiegos micjsca' ...
