Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ratyfikowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RATYFIKOWANIE IN POLISH

ratyfikowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH RATYFIKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE RATYFIKOWANIE

ratownictwo
ratowniczy
ratownik
ratrak
ratskeller
rattan
rattanowy
ratunek
ratunkowy
ratusz
ratuszny
ratuszowy
ratyfikacja
ratyfikacyjny
ratyfikowac
ratyna
ratyszcze
ratyzbona
ratyzbonski
ratzinger

POLISH WORDS THAT END LIKE RATYFIKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of ratyfikowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ratyfikowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RATYFIKOWANIE

Find out the translation of ratyfikowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of ratyfikowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ratyfikowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

批准
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

ratificación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

ratification
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अनुममर्थन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تصديق
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

ратификация
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

ratificação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অনুসমর্থন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

ratification
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pengesahan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Ratifizierung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

批准
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

비준
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ratifikasi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự phê chuẩn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஒப்புதலைத்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मंजुरी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

onay
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

ratifica
65 millions of speakers

Polish

ratyfikowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

ратифікація
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ratificare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

επικύρωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bekragtiging
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ratificering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ratifikasjon
5 millions of speakers

Trends of use of ratyfikowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RATYFIKOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ratyfikowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about ratyfikowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «RATYFIKOWANIE»

Discover the use of ratyfikowanie in the following bibliographical selection. Books relating to ratyfikowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
Ratyfikowane umowy międzynarodowe Umowy międzynarodowe są źródłami prawa międzynarodowego, obowiązującymi państwa będące stronami umowy. Dla państw zawierających umowę stają się źródłami prawa krajowego, jeżeli ...
Jacek Boratyński, 2005
2
Pycha i upadek:
Z 47 krajów Rady Europy konwencję antyprzemocową ratyfikowało tylko 16, w tym jedynie 8 krajów Unii Europejskiej – głównie ze Skandynawii i Beneluksu, czyli te najbardziej zaangażowane w gejo-lesbijską rewolucję obyczajową i tym ...
Rafał Ziemkiewicz, 2015
3
Studia prawnicze 2012/2: - Strona 51
W ocenie powołanego autora, wymienione zastrzeżenie „wynosi” panujący zwyczaj karcenia do rangi obowiązującej normy prawnej, która to norma znajduje umocowanie w akcie o randze umowy międzynarodowej ratyfikowanej za zgodą ...
Jan Widacki, 1938
4
Gender Indeks: monitorowanie równości kobiet i mężczyzn w miejscu pracy
Polska ratyfikowała ją w roku 1961. Po podpisaniu Konwencji MOP nastąpiło ratyfikowanie przez Polskę Międzynarodowego paktu praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych (uchwalonego w 1966 r., a wprowadzonego w życie w 1976 r ...
Ewa Lisowska, 2007
5
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach rządów: ...
wie ma pierwszeństwo przed ustawą, jeżeli ustawy tej nie da się pogodzić z umową”. Oznacza to, iż jedynie umowa międzynarodowa należycie ratyfikowana przez Prezydenta na podstawie zgody wyrażonej przez parlament w drodze ustawy, ...
Stanisław Bożyk, 2009
6
Wpływ aktywności finansowej Unii Europejskiej na położenie społeczne ...
Obok porozumień dwustronnych Polska przyjęła szereg zobowiązań z zakresu praw mniejszości wynikających z ratyfikowanych konwencji wielostronnych. W ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) Polska jest stroną znakomitej ...
Joanna Talewicz-Kwiatkowska, 2013
7
Główne kierunki polityki zagranicznej rządu Donalda Tuska w latach ...
1.2 RATYFIKOWANE | NIERATYFIKOWANE KONWENCJE RADY EUROPY Od momentu wstąpienia do Rady Europy Polska ratyfikowała prawie 200 prawnie wiążących konwencji RE dotyczących przede wszystkich praw człowieka i ...
Paweł Musiałek, 2012
8
Ordynacja podatkowa. Kontrola realizacji zobowiązań podatkowych
łami powszechnie obowiązującego prawa Rzeczypospolitej Polskiej są: Konstytucja, ustawy, ratyfikowane umowy międzynarodowe oraz rozporządzenia”72 ,,Ratyfikowana umowa międzynarodowa, po jej ogłoszeniu w Dzienniku Ustaw ...
Rafał Dowgier, 2012
9
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 118
... podstawie przepisu, o którego niezgodności z Konstytucją RP, ustawą lub ratyfikowaną umową międzynarodową orzekł TK; ratyfikowana umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania lub inna ratyfikowana umowa międzynarodowa, której ...
Sławomir Presnarowicz, 2014
10
O ustanowieniu i upadku Konstytucyi Polskiej 3 Maja 1791
W tym właśnie czasie nadeszła z Petersburga ratyfikacja zaborowego traktatu, świeżo na Polskę narzuconego; którego nawzajem śpieszną ratyfikację w sejmie naglił i otrzymał Stanisław August. Powstały z takiego postępowania sposobu ...
Hugo Kołłątaj, 1868

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RATYFIKOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ratyfikowanie is used in the context of the following news items.
1
Abp Henryk Hoser krytykuje projekt o in vitro i ratyfikowanie
Abp Henryk Hoser krytykuje ratyfikowanie konwencji ws. zapobiegania przemocy, dopuszczenie do sprzedaży bez recepty pigułki "dzień po" oraz rządowy ... «Onet.pl, Apr 15»
2
Prezydencka uległość wobec kobiet w niczyjej rodzinie. Zamiast …
Zamiast domowego zacisza, ratyfikacja szkodliwej konwencji - wbrew zdrowemu ... prezydenta Komorowskiego ustawy, zezwalającej ratyfikowanie konwencji o ... «wPolityce.pl, Mar 15»
3
Armenia wstrzymuje ratyfikację porozumienia z Turcją
Jesteśmy gotowi do całościowego porozumienia w naszych relacjach z Turcją poprzez ratyfikowanie tych dokumentów, ale jesteśmy też przygotowani na ... «Onet.pl, Feb 15»
4
Gądek: Dlaczego ta konwencja przeszkadza? Kempa: To …
Skoro przeciwnicy uważają, że polskie prawo już reguluje te kwestie, dlaczego więc przeszkadza im ratyfikowanie konwencji – pytała w programie „Wolne ... «Telewizja Republika, Feb 15»
5
Senat zgodził się na ratyfikację umowy UE-Mołdawia
Senat zgodził się na ratyfikację umowy UE-Mołdawia ... Senat jednogłośnie zgodził się na ratyfikowanie przez prezydenta układu o stowarzyszeniu między Unią ... «Telewizja Republika, Dec 14»
6
Apel o ratyfikację konwencji o zwalczaniu i zapobieganiu przemocy …
W imieniu środowiska osób zaangażowanych w przeciwdziałanie przemocy wobec kobiet, w tym przemocy domowej, apelujemy o ratyfikowanie Konwencji ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
7
Bronisław Komorowski: ratyfikacja umowy UE-Ukraina bardzo ważna
Prezydent Bronisław Komorowski ocenił, że ratyfikowanie przez ukraiński parlament oraz Parlament Europejski umowy stowarzyszeniowej UE-Ukraina jest ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
8
Apel o głosowanie przeciwko ratyfikowaniu „Konwencji o …
Ratyfikowanie Konwencji służy realizacji tego celu. Działania te odbywają się na naszych oczach, a Konwencja ma przyśpieszyć ich realizację w Polsce. «wPolityce.pl, Sep 14»
9
Kontrowersje wokół ratyfikowania konwencji ws. przemocy wobec …
O ratyfikowanie dokumentu apelują organizacje broniące praw człowieka oraz pomagające ofiarom przemocy. Konwencję krytykuje m.in. prezydium Episkopatu ... «Polskie Radio, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ratyfikowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/ratyfikowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż