Download the app
educalingo
rozmycie

Meaning of "rozmycie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ROZMYCIE IN POLISH

rozmycie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZMYCIE

bycie · dobycie · domycie · doszycie · dozycie · kobieta i zycie · krycie · moralne zużycie · mycie · niemycie · nieumycie · obmycie · odmycie · omycie · podmycie · pomycie · przemycie · umycie · wymycie · zmycie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZMYCIE

rozmyc · rozmyc sie · rozmydlac · rozmydlic · rozmydlic sie · rozmykac · rozmysl · rozmyslac · rozmyslacz · rozmyslanie · rozmyslenie sie · rozmyslic · rozmyslic sie · rozmysliwac · rozmyslnie · rozmyslnosc · rozmyslny · rozmywac · rozmywac sie · rozmywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZMYCIE

na szczycie · nabycie · naduzycie · nakrycie · nalezycie · naszycie · nienalezycie · nieobycie · nieprzybycie · niespozycie · niewykrycie · niezdobycie · obszycie · obycie · odbycie · odkrycie · odszycie · odzycie · okrycie · oszycie

Synonyms and antonyms of rozmycie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozmycie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ROZMYCIE

Find out the translation of rozmycie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of rozmycie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozmycie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

模糊
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

mancha
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

blur
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

कलंक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

شىء ضبابي
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

пятно
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

borrão
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

দাগ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

tache
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kabur
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

verwischen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ブラー
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

흐림
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

blur
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

blur
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தெளிவின்மை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

डाग
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

bulanıklık
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

sfocatura
65 millions of speakers
pl

Polish

rozmycie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

пляма
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

estompa
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

θολούρα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vervaag
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

oskärpa
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

blur
5 millions of speakers

Trends of use of rozmycie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZMYCIE»

Principal search tendencies and common uses of rozmycie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «rozmycie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozmycie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZMYCIE»

Discover the use of rozmycie in the following bibliographical selection. Books relating to rozmycie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Aspekty złożoności i filozofii nauki w zarządzaniu - Strona 237
Rozmycie. logiczne. Logiką tylko udowadniamy, odkrywamy intuicją. [H. Poincare] Jak już wspomniałem wcześniej, zastosowanie ścisłych logiki klasycznej w naukach społecznych nie zawsze ma uzasadnienie. Oczywistym jednak jest ...
Tadeusz Gospodarek (informatyka), 2012
2
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1174
17.9 Rozmycie w jednym kierunku (Directional Blur) Efekt rozmycia obrazu w jednym kierunku pozwala stworzyć bardzo silne wrażenie prędkości, dynamiki (Rysunek 17.9.1): Rysunek 17.9.1 Wykorzystanie poziomego rozmycia tła Do ...
Witold Jaworski, 2015
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 404
„rozpuszczenie i rozniesienie warstw zie- mi; skal itp. przez plynacq wodç; wyphika- nie": Silne opady deszczu spowodowary rozmycie gliniastej nawierzchni. Polqczenia: • Rozmycie nabrzeza przez rzekç. • Rozmycie napisu na sciante przez ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Assassin's Creed: Last Descendants. Ostatni potomkowie:
W słuchawce w kasku rozległ się głos Monroego: – Inicjuj rozmycie. – Co mam inicjować? – zapytał Owen. Nagle obraz zniekształcił mu się przed oczami, jakby znów znalazł się w Animusie. Kolejne ujęcia rozpostarły się przed nimi szeroką ...
Matthew J. Kirby, 2017
5
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 18
... poniżej przyczyny awarii wałów przeciwpowodziowych mogą występować pojedynczo lub w połączeniu kilku jednocześnie. Należą do nich: 1. przelanie się wody przez koronę wału; Rysunek nr 1.6. Przelanie 2. rozmycie skarpy odwodnej, ...
Janusz Szylar, 2009
6
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
Kwoty oczekiwanych strat z tytułu ryzyka rozmycia w odniesieniu do na- bytych wierzytelności oblicza się według wzorów: współczynnik oczekiwanych strat (EL) = PD • LGD, kwota oczekiwanych strat = EL • wartość ekspozycji. Jeśli bank ...
Monika Marcinkowska, 2009
7
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
Wraz z ich poszerzaniem rozmywanie obejmuje coraz głębsze warstwy tak, iż ostatecznie podlega mu seria o miąższości równej wysokości abradowanego klifu. Podstawową cechą morfometryczną tych rozcięć jest wyraźna przewaga ich ...
Halina Grobelska, 2006
8
ADHD nie istnieje
skupiają się przed lub za siatkówką (która skada się z wielu warstw i znajduje się w tylnej czę9ci gaki ocznej) zamiast dokadnie na niej, powodując w ten sposób rozmycie obrazu. Zwykle powiązane jest to z nieprawidowym ksztatem soczewki ...
Richard Saul, 2015
9
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
... wo-komo- |"" |dolnej części wyraźna strefa rozmycia poziomu |:::" | rdzawe wytrącenia | |poziomu próchniczrowa | | zawierającego substancję organiczną, b-struktu-|°" | tlenków żelaza | - | nego) ra krystaliczna głownie drobne ziarna kwarcu.
Anna Budek, 2010
10
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i instytucje pomocowe ...
Określając słabości teorii instytucjonalnej Federowicz zaznaczył, że są nimi przede wszystkim „rozmycie pojęciowe” oraz problem przezwyciężenia paradoksu trwania i zmiany. Do zagadnienia rozmycia pojęciowego należała też — jego ...
Mikołaj Pawlak, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZMYCIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozmycie is used in the context of the following news items.
1
SJCAM SJ5000WIFI - rozmycie obrazu podczas ruchu ?
Posiadam kamerkę SJCAM SJ5000WIFI i zaczynam dopiero swoją przygodę z filmowaniem więc może coś nie wiem lub mam źle ustawioną kamerę ale ... «ŚwiatObrazu.pl, Nov 15»
2
Digital Foundry kontra Need for Speed
Ziarno, rozmycie obiektów i głębia ostrości w połączeniu z realistycznym renderowaniem bazującym na fizyce powierzchni sprawiają, że grę można niekiedy ... «eurogamer.pl, Nov 15»
3
Digital Foundry kontra Mortal Kombat X
Efektem ubocznym zastosowanej tej techniki jest nieznaczne rozmycie tekstur efektów świetlnych, przez co niuanse oprawy graficznej nie zawsze robią tak duże ... «eurogamer.pl, Apr 15»
4
Rybczak: Cechą polskiej procedury jest rozmycie odpowiedzialności
Jest nim rozmycie odpowiedzialności za wynik postępowania. Nasz model sprowadza się bowiem do tego, że większość czynności w postępowaniach ... «GazetaPrawna.pl, Nov 14»
5
Jezuici promują łączenie Zen z chrześcijaństwem. Po oswojeniu …
Jezuici promują łączenie Zen z chrześcijaństwem. Po oswojeniu gender kolej na rozmycie doktryny? opublikowano: 6 października 2014 · aktualizacja: 8 ... «wPolityce.pl, Oct 14»
6
Sprawdziliśmy aplikację Nokia Kreatywne Studio w wersji 6.0 - jest …
Czwartą zakładką jest panel „rozmycie”, który pozwala nałożyć na zdjęcie gradient rozmycia. Do wyboru są dwie opcje – ostry może być okrąg, bądź pas. «Spider's Web, Jul 14»
7
6 powodów, dla których powinieneś mieć jasny obiektyw …
Bokeh to piękne, malownicze rozmycie tła, stosowane często w fotografii portretowej. Na pewno kojarzysz kółeczka w tle, które powstają przez rozmycie ... «Spider's Web, Jul 14»
8
Nowy Photoshop CC 2014 – czy prócz ceny jest w nim coś …
Kolejna nowość dotyczy funkcji rozmywania. W Photoshopie CC 2014 Galeria rozmyć została z działu Rozmycie w menu Filtr wydzielona i jest teraz osobnym ... «Komputer Świat, Jun 14»
9
Instagram zyskał nowe narzędzia – teraz to niezły edytor zdjęć
Oprócz tego mogliśmy dodać do zdjęcia ramkę czy rozmycie, zrobić autokorektę, bądź naprostować zdjęcie. Niewiele możliwości. Od wczoraj jest inaczej. «Komputer Świat, Jun 14»
10
Chcesz robić takie zdjęcia swoim smartfonem z Androidem …
Można nimi przełączać się w poszczególny tryb: zdjęcia panoramiczne, zdjęcia 360 stopni, rozmycie soczewkowe. Ten efekt wydaje się najciekawszy dla ... «Gazeta.pl, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozmycie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozmycie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN