Download the app
educalingo
rozpuszczalny

Meaning of "rozpuszczalny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ROZPUSZCZALNY IN POLISH

rozpuszczalny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZPUSZCZALNY

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · naruszalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZPUSZCZALNY

rozpulchnienie · rozpurpurzyc sie · rozpuscic · rozpuscic sie · rozpusta · rozpustka · rozpustnica · rozpustniczy · rozpustnie · rozpustnik · rozpustnosc · rozpustny · rozpustowac · rozpuszczac · rozpuszczac sie · rozpuszczalnik · rozpuszczalnikowy · rozpuszczalnosc · rozpuszczanie · rozpuszczenie

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZPUSZCZALNY

niemierzalny · nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · niepoliczalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzezwyciezalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozpuszczalny

Synonyms and antonyms of rozpuszczalny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozpuszczalny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ROZPUSZCZALNY

Find out the translation of rozpuszczalny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of rozpuszczalny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozpuszczalny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

可溶性
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

soluble
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

soluble
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

घुलनशील
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قابل للذوبان
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

растворимый
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

solúvel
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

দ্রবণীয়
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

soluble
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

larut
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

löslich
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

水溶性の
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

녹는
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

telat
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hòa tan được
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கரையக்கூடிய
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

विद्रव्य
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

çözünür
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

solubile
65 millions of speakers
pl

Polish

rozpuszczalny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

розчинний
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

solubil
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διαλυτός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

oplosbare
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

löslig
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

løselig
5 millions of speakers

Trends of use of rozpuszczalny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZPUSZCZALNY»

Principal search tendencies and common uses of rozpuszczalny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «rozpuszczalny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozpuszczalny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZPUSZCZALNY»

Discover the use of rozpuszczalny in the following bibliographical selection. Books relating to rozpuszczalny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Szczęśliwe jelita: Program oczyszczania, który pomoże ci ...
Ponadto bonnik rozpuszczalny spenia rolę prebiotyku dla naszej korzystnej flory jelitowej. Jak więc widzisz, bonnik rozpuszczalny jest niezwykle istotną czę9cią Diety dla Szczę9liwych Jelit. Zacznij od pokarmów dozwolonych, a następnie, ...
Vincent Pedre, 2016
2
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 465
receptorów związanych z błoną komórkową istnieje wiele receptorów rozpuszczalnych, które są uwalniane w czasie aktywacji komórki, a ich stężenie koreluje z aktywnością choroby układu immunologicznego. Zazwyczaj rozpuszczalne ...
Birgid Neumeister, 2013
3
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 156
8.2.3 Zależność między budową chemiczną a aktywnością Anestetyki lokalne mają właściwości hydro- i lipofilne. Rozpuszczalność w lipidach decyduje o przenikaniu przez błony fosfolipidowe tkanki nerwowej, rozpuszczalność w wodzie – o ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Biblia leczy Wysoki poziom cholesterolu - Strona 71
Don Colbert. Suplement: błonnik rozpuszczalny W poprzednim rozdziale przedstawiłem pokarmy bogate w błonnik rozpuszczalny, które posiadają właściwości skutecznie redukujące poziom LDL we krwi. Jednak dla wielu ludzi czasochłonne ...
Don Colbert, 2010
5
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
tylko przemieszcza się w organizmie w formie niestrawionej. Bonnik pokarmowy dzieli się na rozpuszczalny i nierozpuszczalny, oba rodzaje są niezbędne do optymalnego funkcjonowania organizmu. Bonnik rozpuszczalny przyciąga wodę i ...
Camilla Saulsbury, 2016
6
Analiza marketingowa w przedsiębiorstwie: - Strona 107
Rozpuszczalność w wodzie i rozpuszczalnikach: Produkt w wodzie nierozpuszczalny. Rozpuszczalny w rozpuszczalnikach węglowodorowych. Gęstość: ok. 840 kg/m3 Temp. zapłonu: powyżej 85oC Granice wybuchowości: Palność mgły ...
Tomasz Świdrak, 2015
7
Moja chemia. Podręcznik dla gimnazjum cz. 2 - Część 2 - Strona 68
Przypomnij sobie: co to jest rozpuszczalność i rozpuszczanie, • tworzenie nazw i wzorów soli, • zapisywanie równania reakcji dysocjacji. • Po przeczytaniu tego rozdziału będziesz wiedzieć: jakie jest kryterium zaliczenia soli do trudno i łatwo ...
Jan Rajmund Paśko, 2010
8
Zsokowan: 100 przepisów na soki, smoothies i zielone koktajle
Ze. czowiek odczuwa syto9ć przez duZszy czas, przez co reguluje poziom cukru we krwi. Rozpuszczalny bonnik moZe takZe obniZyć cholesterol LDL, poniewaZ zmniejsza ilo9ć cholesterolu wchanianego z poZywienia.
Eric Helms, ‎Amely Greeven, 2015
9
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... iloczyn т rozpuszczalnosci, произведение 11 раствори- 10145 produit т ionique iloczyn т jonowy мости, ионное произведение п solubiliser roztwarzaé переводить в раствори- 10 146 мую форму soluble rozpuszczalny растворимый ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
10
Totalne oczyszczanie z pomocą anielskich energii: Program usuwania ...
B ONNIK. Bonnik to skadnik poZywienia niezbędny dla zdrowia. Istnieje bonnik rozpuszczalny i nierozpuszczalny, a oba są potrzebne, by nasz ukad trawienny dziaa prawidowo. Anioy ujawniają, ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZPUSZCZALNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozpuszczalny is used in the context of the following news items.
1
Wyróżniono rozpuszczalne bioimplanty regenerujące kości
Rozpuszczalny bioimplant będzie miał zastosowanie do regeneracji kości, ale prowadzone są również badania nad regeneracją stawów. One obejmują tkankę ... «RynekAptek.pl, Sep 15»
2
Przemyska firma wprowadziła na polski rynek rewolucyjny …
Na półkach przemyskich sklepów spożywczych pojawia się „Cykoriada” – aromatyczny, naturalny, rozpuszczalny napój z korzenia cykorii. Sięgnąć po niego ... «Portal Przemyski, Aug 15»
3
Nowa polska drukarka 3D szykuje się, by podbić Zachód
Jednym z nich jest chemicznie rozpuszczalny 'support', czyli część wydruku, która wspiera elementy zawieszone w powietrzu, pełniąc rolę rusztowania, a którą ... «Polskie Radio, May 15»
4
Zortrax wbija się na rynek z nową drukarką 3D
W Zortrax Inventure materiał podporowy jest rozpuszczalny. Jest to nasza autorska mieszanka. Nie mogę podać składu, gdyż jesteśmy na etapie składania ... «Puls Biznesu, May 15»
5
Co pić, by zdrowo żyć
Owszem, kofeina zawiera błonnik rozpuszczalny, który wzmaga perystaltykę jelit, powodując, że częściej chodzimy do toalety. Jednak mała czarna w żaden ... «Nowiny24, May 15»
6
Błonnik a dieta bezglutenowa
Ze względu na posiadane właściwości możemy podzielić go na rozpuszczalny w wodzie (tj. pektyny, gumy roślinne i wielocukry) oraz nierozpuszczalny (np. «Wirtualna Polska, Mar 15»
7
Wyciągnij z siemienia lnianego wszystko, co najlepsze
Co więcej, siemię lniane zawiera błonnik rozpuszczalny i nierozpuszczalny, większość witamin z grupy B, magnez, mangan, witaminę E, cynk, lecytynę. «naTemat, Jan 15»
8
Kolagen – dobrodziejstwo dla skóry
Preparaty kosmetyczne zawierająca rozpuszczalny kolagen przeznaczone są do pielęgnacji skóry wieku dojrzałego, skóry zmęczonej lub przesuszonej ... «SE.pl, Aug 14»
9
8 powodów, by zacząć jeść śliwki
Tymczasem zawarty w śliwkach rozpuszczalny błonnik normalizuje poziom glukozy we krwi, ale przede wszystkim pęczniejąc w żołądku na długo zapewnia ... «Wirtualna Polska, Jul 14»
10
Babka płesznik - cudowny środek na "wszystko"?
Jak wykazały badania holenderskich naukowców błonnik rozpuszczalny powinien być jednym ze stałych elementów diety osób z zespołem jelita drażliwego. «Gazeta.pl, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozpuszczalny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozpuszczalny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN