Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "rozszczepianie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZSZCZEPIANIE IN POLISH

rozszczepianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZSZCZEPIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZSZCZEPIANIE

rozszczekac
rozszczekac sie
rozszczep
rozszczep kregoslupa
rozszczep podniebienia
rozszczep wargi
rozszczepac
rozszczepek
rozszczepiac
rozszczepiac swiatlo
rozszczepiacz
rozszczepialny
rozszczepic
rozszczepic sie
rozszczepienie
rozszczepienie jadra
rozszczepienie wargi
rozszczepieniowy
rozszczepiony
rozszczepka

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZSZCZEPIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonyms and antonyms of rozszczepianie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozszczepianie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZSZCZEPIANIE

Find out the translation of rozszczepianie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozszczepianie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozszczepianie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

切割
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

escisión
570 millions of speakers

Translator Polish - English

cleaving
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

cleaving
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الانفطار
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

скалывание
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

clivagem
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

cleaving
260 millions of speakers

Translator Polish - French

clivage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Bahawa Tuhanmu telah memerintahnya
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Spaltungs
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

切断
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

클 리빙
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

cleaving
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bóc
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பிளவை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

cleaving
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yarma
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

scissione
65 millions of speakers

Polish

rozszczepianie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

сколювання
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

scindare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διάσπασης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kloue
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

klyvning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

spalte
5 millions of speakers

Trends of use of rozszczepianie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZSZCZEPIANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozszczepianie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozszczepianie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZSZCZEPIANIE»

Discover the use of rozszczepianie in the following bibliographical selection. Books relating to rozszczepianie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Cuda Muhammada:
Kiedy widzą jakiś znak (cud), to odwracają się odeń z niechęcią i mówią: 'To czary, jakich wiele – jeden po drugim'.” (54:1-2) Filozofowie-materialiści oraz ci, którzy naśladują ich ślepo, chcą zniszczyć i zniweczyć cud rozszczepienia księżyca, ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się , pas. u. fid) / Rozszczepianie, Rozszczepienie - Rozszczepiam, s. nd. czę. 1. abus.: beffer: § ę 3 Rozszczepię, piesz, u. pać, s. d. ied. I. 2. (Rozszepnę, - j. d. ied 2: mit einem §iebe) [patten, entime? [palten, kawałek drzewa, ein $tü% ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 19
Rozmnażanie wegetatywne, czyli bezpłciowe, odbywa się przez pączkowanie lub rozszczepianie komórek. Rozmnażanie przez pączkowanie rozpoczyna się od uwypuklenia komórki macierzystej, która stopniowo powiększa się i wypełnia ...
Wojciech Żabicki, 1986
4
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
umys (wewnętrzny aspekt rozszczepienia umysu). 3. Duplikat projekcyjny w strefie czasu rzeczywistego (pierwsze zewnętrzne wydarzenie skadające się na proces rozszczepienia umysu). Wszystkie trzy kopie są ze sobą powiązane, ...
Robert Bruce, 2015
5
Myślenie w żywiole piękna
rozszczepionej. 9wiadomo9ci,. Najpierw ma on 9wiadomo9ć, Ze jest Jezusem zNazaretu, synem cie9li, zaprawianym do obróbki drzewa; nawet wtedy, gdy dotknie krzyZa, dotknie go tak, jak cie9la dotyka drzewa. Potem narasta w nim ...
Ks. Józef Tischner, 2013
6
Badanie przemiany beta produktów rozszczepienia z wykorzystaniem ...
Dotyczy: spektroskopia pełnej absorpcji, ciepło powyłączeniowe, przemiana beta, total absorption spectroscopy, decay heat, beta decay.
Aleksandra Fijałkowska, 2016
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
14.6Będziecie jedli każde bydlę, mające kopyto, rozszczepioną na dwoje racicę i przeżuwające połknięty pokarm. 14.7Ale spośród tych, które przeżuwają połknięty pokarm i mają kopyto rozszczepione, nie będziecie jedli: wielbłąda, zająca, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Każda z półkul oddzielnie wykazuje kompetencje świadomościowe, włączając w to samoświadomość. U pacjenta z rozszczepionym mózgiem można wykryć dwie wyraźnie różniące się koncepcje „ja” (Le Doux, Wilson, Gazzaniga, 1979 ...
Jan Kaiser, 2007
9
Niebezpieczeństwa okultyzmu - Strona 66
w rozmaitych publikacjach jako przykład tzw. rozdwojenia czy rozszczepienia osobowości, które miało występować już w świecie antycznym. Taka aplikacja owej teorii do ewangelicznych przykładów wydaje się jednak grubo przedwczesna i ...
Aleksander Posacki, 2010
10
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 185
N 545 Q 19 rozszczepienie л kwadru- polowe S 1 100 rozszczepienie n linii widmowych С 242 rozszczepienie n latStu- ... F 43 rozszczepienie л neurro- nami prçdkimi T 213 rozszczepienie n neutro- nami termicznymi E 760 rozszczepienie ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZSZCZEPIANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozszczepianie is used in the context of the following news items.
1
Rotfeld: reakcja Kościoła ws. uchodźców wyprzedza postawę …
Rozszczepianie włosa na czworo w momencie, kiedy mamy do czynienia z autentyczną katastrofą humanitarną, jest nieludzkie. Mam wrażenie, że w tej sprawie ... «TVN24, Sep 15»
2
Uranowa spekulacja. Bo świat potrzebuje rosyjskiego paliwa …
W atomówkach zamiast spalania węgla energię otrzymuje się poprzez rozszczepianie jąder uranu, który ma postać kapsułek o średnicy kilku centymetrów ... «Wyborcza.biz, Sep 14»
3
Tęcza "do góry nogami" nad Trójmiastem!
Owe kryształki mają formę sześciokątnych płytek, w których duży kąt powoduje rozszczepianie się wiązki promienia na kilka kolorów (jak w pryzmacie). «Wirtualna Polska, Oct 13»
4
Dlaczego wiara w ekonomiczne absurdy jest powszechna w …
Dla mnie każdy instrument pochodny to nic innego jak rozszczepianie próżni za pomocą dźwigni. Straty energii w tym przypadku to nic innego jak prowizja ... «Forsal.pl, Sep 13»
5
Na ratunek rozdwajającym się końcówkom
Wręcz przeciwnie: jeśli pozostawisz końcówki w złym stanie, ich rozszczepianie będzie postępować. W efekcie po kilku miesiącach konieczne będzie obcięcie ... «Wirtualna Polska, Feb 13»
6
Rzadkie i niezwykłe zjawisko nad polskim niebem
Owe kryształki mają formę sześciokątnych płytek, w których duży kąt powoduje rozszczepianie się wiązki promienia na kilka kolorów (jak w pryzmacie). «Wirtualna Polska, Jan 13»
7
Wiadomo już, jak H. pylori wywołuje apoptozę
Badając, jak komórki reagują na zakażenie H. pylori, Amerykanie zauważyli, że bakterie wywołują rozszczepianie mitochondriów. Fuzja i rozszczepianie to 2 ... «KopalniaWiedzy, Nov 11»
8
Chuck Norris ma dziś urodziny! Najlepsze dowcipy o Chucku …
To nie naukowcy odkryli rozszczepianie się atomu - to Chuck Norris postanowił kopnąć z półobrotu najmniejszą rzecz na świecie. Chuck Norris się nie myje. «SE.pl, Mar 11»
9
Postępy w genetyce klinicznej w 2009 roku
Jej działanie jest wyrażone poprzez rozszczepianie hemojuweliny będącej koreceptorem dla BMP6, który jest niezbędny dla produkcji kluczowego hormonu ... «Medycyna Praktyczna, Sep 10»
10
Jakub Socha o kinie Phillipa Noyce'a
Nie, raczej chodzi tu o nieustanne wcielanie się w innego, o wchodzenie w nieswoją skórę, o bycie kameleonem, o rozszczepianie się na kilku Noyce'ów. «FilmWeb, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozszczepianie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozszczepianie>. Jul 2020 ».
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż