Meaning of "schizma" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SCHIZMA IN POLISH

schizma

WHAT DOES SCHIZMA MEAN IN POLISH?

Schism

Schizma

Schism - a formal separation between the followers of one religion, ideology or cult group. The three greatest schisms are: ▪ Great 1054 - Between Orthodoxy and Roman Catholicism ▪ Western ▪ Anglicanism in the middle of the 16th century The reaction of the Roman Catholic Church in Germany to the resolutions of Vatican I and the emergence of Old Catholic churches is controversial. In the twentieth century, after the Second Vatican Council, sedevacantists for whom Pope Pius XII was the last to be considered schismatic; They think they are the only Catholics.

Schizma – formalny rozdział między wyznawcami jednej religii, ideologii lub grupy kultowej. Za trzy największe schizmy uznaje się: ▪ wielką 1054 - między prawosławiem i rzymskim katolicyzmem ▪ zachodnią ▪ anglikańską w połowie XVI wieku Do współczesnych ruchów schizmatycznych można zaliczyć reakcję Kościoła rzymskokatolickiego w Niemczech na postanowienia Vaticanum I, a także powstanie kościołów starokatolickich. W XX wieku po Soborze Watykańskim II za schizmę można uznać sedewakantystów, dla których ostatnim papieżem był Pius XII; uważają oni, że jako jedyni są katolikami.

TRANSLATION OF SCHIZMA

Find out the translation of schizma to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of schizma from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schizma» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 分裂
• Translator Polish - Spanish: cisma
• Translator Polish - English: schism
• Translator Polish - Hindi: फूट
• Translator Polish - Arabic: شقاق
• Translator Polish - Russian: раскол
• Translator Polish - Portuguese: cisma
• Translator Polish - Bengali: বিভেদ
• Translator Polish - French: schisme
• Translator Polish - Malay: perpecahan
• Translator Polish - German: Schisma
• Translator Polish - Japanese: 分裂
• Translator Polish - Korean: 분열
• Translator Polish - Javanese: perpecahan wataranipun pangikut
• Translator Polish - Vietnamese: sự ly giáo
• Translator Polish - Tamil: பிளவு
• Translator Polish - Marathi: तट
• Translator Polish - Turkish: bölünme
• Translator Polish - Italian: scisma
• Polish: schizma
• Translator Polish - Ukrainian: розкол
• Translator Polish - Romanian: schismă
• Translator Polish - Greek: σχίσμα
• Translator Polish - Afrikaans: skeuring
• Translator Polish - Swedish: schism
• Translator Polish - Norwegian: skisma

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SCHIZMA»

Discover the use of schizma in the following bibliographical selection. Books relating to schizma and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 96

Ale z drugiej strony rozum odzyskał swoje prawa między wielu schizmatykami, w obec nierozsądnych nadużyć, jakich dopuszczało się ich stronnictwo i następnie powstały w satnejże schizmie, sekty nawzajem sohie nieprzyjazne.

Samuel Orgelbrand, 1866

CRYSIS: Eskalacja:

Schizma. Stan. Nowy. Jork,. 2023. – Nazywają mnie Prorokiem. Zapamiętaj mnie. Czuł chłód przystawionej do głowy lufy automatycznego M12. Dawno już nie miał powodu strzelać z niego do kogoś z CELL czy Cepidów. Nacisk na spust.

Gavin Smith, 2013

Komentarz do cenzur kościelnych po dziś dzień obowięzujących

Schizma nieczysta czyli mieszana jest połączona z herezyą i polega na tem, że ktoś nie tylko jedność Kościoła i społeczności chrześcijańskiej zrywa, ale zarazem jednej albo kilku prawdom katolickim przez Kościół do wierzenia podanym ...

X. J. N. Opieliʹnski, 1896

Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze

Zeby wspomnieć choćby znakomitą pracę Runcimana Schizma wschodnia,która pojawi a się unas w przekadzie polskim. Relacjonujeon tam dokadnie, jak ten fakt wzajemnego przekle"stwa stopniowo zaczą zataczać coraz szersze kręgi, jak ...

Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013

Kontakty papiestwa z Polską, 1378-1417 w latach wielkiej schizmy ...

Tak szczegółowa prezentacja zróżnicowań w nazewnictwie wysłanników papieskich w latach schizmy zachodniej jest próbą ... Przyczyną tych powtarzających się praktyk była schizma zachodnia, w czasie której niemało monarchów, książąt, ...

Jan Drabina, 1993

Historia Chrzescijanstw: Wielka Schizma Wschodnia, Monoteletyzm, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Bizancjum: Konstantynopol, Wielka Schizma Wschodnia, Cesarstwo ...

Rozdzia y: Konstantynopol, Wielka schizma wschodnia, Cesarstwo Bizanty skie, Monoteletyzm, Sklawinowie, Wojny rzymsko-sasanidzkie, Solid, Wojna bizanty sko-sasanidzka, IV wyprawa krzy owa, Gwardia wareska, Kompania Katalo ska, Romajowie, ...

Zródlo: Wikipedia, 2012

Prawoslawie: Wielka Schizma Wschodnia, Cerkiew, Cerkiew Prawoslawna, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Katolicyzm: Wielka Schizma Wschodnia, Kalwaria, Kolegium Biskupów, ...

Benedykta, Tezeusz.pl, My jeste my Ko cio em, Lectio Divina, Prasa parafialna, wiatowe Spotkanie Rodzin, Wspolna deklaracja o usprawiedliwieniu, Kalwaria Wielewska, Misterium m ki Pa skiej, Przedpo cie, Obrz dek, Miecz wi tego Piotra, ...

Zródlo: Wikipedia, 2012

Konstantynopol: Wielka Schizma Wschodnia, Cerkiew Prawoslawna, ...

Sergiusza i Bakchusa, Opowie o wizerunku z Edessy, Mury Konstantynopola, Ko?ci ?wi?tych Aposto w, Powstanie Nika, Obl enie Konstantynopola, Sob r konstantynopolita?ski II, Cysterna Bazyliki, Hipodrom, Atak Rus w na Konstantynopol, Ko?ci ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHIZMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schizma is used in the context of the following news items.

Milcząca schizma

Jeśli Franciszek nie zdecyduje się na mocne postawienie kwestii nierozerwalności małżeństwa i na przypomnienie, że to Chrystus, a nie niemieccy biskupi, ... «Rzeczpospolita, Nov 15»

Schizma w Łążku. Mieszkańcy chcą podziału

Łążek Garncarski: Większość mieszkańców chce utworzenia samodzielnego sołectwa. O tym czy dojdzie do podziału sołectwa Łążek Ordynacki (powiat ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»

Schizma na "Gotta Go! Festival" w Cieszynie

Schizma to jeden z najdłużej działających polskich zespołów grających hardcore. Grupa powstała w 1990 roku w Bydgoszczy na gruncie punkrockowej ... «rockmetal.pl, Sep 15»

Mała schizma w Warszawie? Księża dziękują za kadencję …

Mszę w warszawskim kościele sióstr Wizytek odprawiono w intencji Bronisława Komorowskiego, Anny Komorowskiej i całej ich rodziny. Początkowo KAI ... «PCh24.pl, Aug 15»

Ukazał się nowy numer magazynu „Polonia Christiana”!

Czym jest schizma hybrydowa? „Takie nieoczekiwane zestawienie pojęciowe może na pozór wydawać się nieadekwatne do rangi omawianego problemu i ... «PCh24.pl, May 15»

Schizma ante portas… Kryzys niemieckiego Kościoła

Tylko u nas wyjątkowy e-book prof. Kucharczyka. Źródłem choroby dręczącej Kościół w Niemczech jest rozpowszechnienie błędnych koncepcji filozoficznych i ... «PCh24.pl, May 15»

Więcej pokory, reformatorzy!

Grozi nam jednak schizma praktyczna, pełzająca, schizmatyczne zakłamanie. Słuchając takich ... Marxa, można się pytać, czy taka schizma już się nie zaczęła. «Gość Niedzielny, Mar 15»

Schizma nie zacznie się w Polsce

Zdort uderza mocno – wróży schizmę, która ma rozpocząć się nad Wisłą. Artykuł Zdorta otwiera nie tylko bardzo mocny tytuł („Schizma zacznie się w Polsce”), ... «PCh24.pl, Mar 15»

"Rz": Franciszek zburzy Kościół i zbuduje nowe wyznanie …

"Program rewolucji Franciszka - tak jak go obecnie można odczytywać - wprost zaprzecza nauczaniu polskiego papieża. A to może oznaczać, że nowa schizma ... «Gazeta.pl, Feb 15»

Wielka schizma, czyli tysiącletnie nieporozumienie

Wielka schizma wschodnia była tak długim procesem, że aż do XIII w. wiele osób nie zdawało sobie sprawy z jej istnieniaFoto: mat. prasowe. – W 1054 r. nie ... «Polskie Radio, Dec 14»