Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tragizm" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRAGIZM IN POLISH

tragizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TRAGIZM MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «tragizm» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

tragedy

Tragizm

Tragedy - it is an aesthetic category, denoting the conflict of equivalent moral values, by which a person acting consciously in the name of a great and noble purpose is doomed to failure. Clashes of equal moral rationality result in the inevitable defeat of the noble entity. Tragedies include: ▪ The King of Oedipus ▪ The Antigone ▪ The King of Kreon ▪ Konrad Wallenrod ▪ Tomasz Judym ▪ Romeo and Juliet Tragizm – jest to kategoria estetyczna, oznaczająca konflikt równorzędnych wartości moralnych, w wyniku którego jednostka działająca świadomie w imię wielkiego i szlachetnego celu, jest skazana na klęskę. Starcie równorzędnych racji moralnych powoduje nieuchronną klęskę jednostki szlachetnej. Do postaci tragicznych zaliczają się między innymi: ▪ Król Edyp ▪ Antygona ▪ Król Kreon ▪ Konrad Wallenrod ▪ Tomasz Judym ▪ Romeo i Julia...

Click to see the original definition of «tragizm» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TRAGIZM


alogizm
alogizm
analogizm
analogizm
antropologizm
antropologizm
antylogizm
antylogizm
antypsychologizm
antypsychologizm
biologizm
biologizm
demagogizm
demagogizm
ekologizm
ekologizm
episylogizm
episylogizm
fizjologizm
fizjologizm
frazeologizm
frazeologizm
imagizm
imagizm
jogizm
jogizm
kimbangizm
kimbangizm
luksemburgizm
luksemburgizm
magizm
magizm
mitologizm
mitologizm
monofagizm
monofagizm
neologizm
neologizm
ontologizm
ontologizm

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRAGIZM

tragarski
tragarz
tragedia
tragediopisarz
tragediowy
tragi
tragiczka
tragicznie
tragicznosc
tragiczny
tragidraka
tragifarsa
tragifarsowy
tragigroteska
tragigroteskowy
tragik
tragika
tragikomedia
tragikomiczny
tragizowac

POLISH WORDS THAT END LIKE TRAGIZM

abolicjonizm
absenteizm
abstrakcjonizm
adopcjanizm
aeroembolizm
aerotropizm
panbiologizm
panlogizm
paragogizm
paralogizm
polisylogizm
prosylogizm
psychologizm
socjologizm
swedenborgizm
sylogizm
synergizm
tautologizm
teleologizm
zegizm

Synonyms and antonyms of tragizm in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tragizm» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAGIZM

Find out the translation of tragizm to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of tragizm from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tragizm» in Polish.

Translator Polish - Chinese

悲剧
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

tragedia
570 millions of speakers

Translator Polish - English

tragedy
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

त्रासदी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مأساة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

трагедия
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

tragédia
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বিয়োগান্তক নাটক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

tragédie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tragedi
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Tragödie
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

悲劇
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

비극
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

tragedi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thảm kịch
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சோகம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

शोकांतिका
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

trajedi
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

tragedia
65 millions of speakers

Polish

tragizm
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

трагедія
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

tragedie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τραγωδία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

tragedie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tragedi
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tragedie
5 millions of speakers

Trends of use of tragizm

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAGIZM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «tragizm» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about tragizm

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TRAGIZM»

Discover the use of tragizm in the following bibliographical selection. Books relating to tragizm and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Egzystencja i tragizm: dialektyka ludzkiej skończoności : krytyka ...
Otóż ważne jest, aby podczas tej prezentacji nie zapomnieć o tym, iż wymienieni w tej rozprawie egzystencjalistyczni myśliciele nie koncentrowali swojej uwagi na tym, by pozostawić po sobie systematyczny traktat o tragizmie ludzkiej ...
Jacek Aleksander Prokopski, 2007
2
Wokół Krasińskiego: - Strona 112
Nie jest ten utwór Krasińskiego również nietragiczny, jak widzimy, z powodów, o których pisał Niebuhr, czyli wskutek tego, że perspektywa religijna znosiłaby tragizm. Dość specyficzna to bowiem perspektywa religijna, w której „miłosierdzie” ...
Małgorzata Sokalska, 2012
3
Sprzeczne żywioły: Młoda Polska i okolice - Strona 85
Jednym ze sposobów poznania tego, co inaczej niepoznawalne, jest sztuka, sztuka teatru, która „sięga tajemnic”41, ale nie może sprawić, by chwila stała się wiecznością. W rozpoznaniu, że to marzenie jest utopią, tkwi tragizm artysty, tragizm ...
Anna Czabanowska-Wróbel, 2012
4
Siostra Zygmunta Freuda
nia i tragizmem. Są ludzie, którzy spokojnie i cicho przyjmują tragizm istnienia. Tragizm jest przeżywaniem życia, które uważa się za bezsensowne, a nie sposobem, w jaki wyraża się to przeżywanie. Nie chciałam, by ciemne myśli opanowały ...
Goce Smilevski, 2014
5
Rorty i Lyotard: W labiryntach postmoderny - Strona 133
Wydaje się, iż większość sprzeczności można u niego rozwiązać (znieść, pominąć), tragizm egzystencjalnych sporów racji - spłaszczyć, dramatowi odjąć jego horror, słowem - „oddramatyzować świat”. Jednakże u Lyotarda rzeczy mają się ...
Marek Kwiek, 1995
6
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Piłsudski czuł tragizm Polaków, dziejowy tragizm, polegający na przeciwnościach i przeciwstawnościach społeczeństwa polskiego. Widział, że na przestrzeni całej naszej historii zawsze czyn oręża, czyn żołnierza, czyn nielicznych bohaterów ...
Waldemar Piasecki, 2015
7
Ocalenie tragizmu: eseje i przekłady - Strona 9
Chciałem, tam także, pokazać, że poezja czy literatura nie istnieje bez pojęcia wartości. Obecnie natomiast, wywołując w tytule paradoks: Ocalenia tragizmu, próbuję określić jeden z warunków pojawienia się wartości w dziele artystycznym.
Jacek Trznadel, 1993
8
Syryjska powieść po roku 1961 - Strona 78
Powieść ukazuje typ człowieka, dzięki któremu uświadamiamy sobie tragizm biednych ludzi w ich nierównej walce o chleb po odzyskaniu niepodległości w 1946 roku. Autor piętnuje ogromny kontrast między dwoma warstwami społecznymi w ...
Yousef Sh'hadeh, 2007
9
Filozofia dramatu
Tragizm. piękna. Sens tragedii jest wyznaczony przez przeZycie spotkania. Samo posiadanie. #. posiadanie niespe nionei niemoZliwe dospenienia. #. ciąZy ku tragedii. Piękno innego czowieka jest doskona o9cią daną w sposób naoczny.
Ks. Józef Tischner, 2012
10
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 88
Tragizm Radziwiłła-polityka, człowieka, wraz z którym dawna Polska przegrywa wszystkie bitwy, miesza się w nich z książęcymi żartami, z jego „genialnymi kłamstwami”216, tworząc jedną z najpiękniejszych, a zarazem najbardziej ...
Iwona Węgrzyn, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAGIZM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tragizm is used in the context of the following news items.
1
Język papieża Franciszka
O Rosjanach zawsze wyrażał się ze współczuciem. Groteskowy, niemalże kafkowski tragizm i zakłamanie stalinowskiego systemu totalitarnego podsumowywał ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Logika diabła. Kott, nasz współczesny. [BEYLIN]
Tragizm świata, odczytywalny jako tragizm Polski. Bo historia nie ma sensu. Jesteśmy jak kret, który "ryje ziemię, ale nigdy nie wyjdzie na jej powierzchnię. «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
3
Między groteską a tragizmem
Spektakl Jana Szurmieja jest pełen poezji, groteska i tragizm mieszają się w nim z nostalgią i humorem. Osobnym bohaterem jest przyroda, zmagania podczas ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
4
"Inko, trwaj w pamięci!". Gdańsk upamiętnił Danutę Siedzikównę …
Metropolita gdański w podniosłych słowach przypomniał tragizm bohaterów podziemia niepodległościowego, którzy w walce o wolną i niepodległą Polskę ... «wPolityce.pl, Aug 15»
5
Ben Elton: wszystkie książki o wojnie zaczynają się śmiesznie
Opisane w książce wojna, holocaust, miłość, Stasi zostały przedstawione jako mieszanka tragizmu i komizmu. Tłumaczka powieści wyjaśnia, że zdaniem ... «Polskie Radio, Mar 15»
6
Tragizm Powstania Styczniowego. Szacunek nie zwalnia nas od …
Zgubne konsekwencje Powstania Styczniowego w postaci nieodwracalnych strat polskości na kresach wschodnich są oczywiste. Podobnie jest z oceną decyzji ... «wPolityce.pl, Jan 15»
7
33. rocznica pacyfikacji w "Wujku". "Tragizm tamtych dni jest żywy w …
Tragizm tamtych dni nadal jest wołaniem ofiar i nas wszystkich o godne i trwałe rozwiązywanie problemów górnictwa - mówił w 33. rocznicę pacyfikacji ... «Polskie Radio, Dec 14»
8
Wyśpiewać tragizm śmierci z rąk nazistów. Analizujemy dzieło …
Wyśpiewać tragizm śmierci z rąk nazistów. Analizujemy dzieło Luigiego Nono. 07.11.2014. Pacyfikacja powstania w getcie warszawskim w 1943, grupa Żydów ... «Polskie Radio, Nov 14»
9
Wielki Moralizator, czyli łopatologia stosowana
Dlatego dobrze się dzieje, kiedy ktoś w ów tragizm potężną dawkę groteski wleje, my nieustannie musimy próbować za pomocą groteski z pułapki naszego ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
10
Miasto 44 i inni
Słuchaliśmy opowieści powstańców, wzruszaliśmy się ich współczesną kruchością i historyczną niezłomnością, heroizmem ich postaw i tragizmem ich losu. «Gazeta Wyborcza, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tragizm [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/tragizm>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż