Download the app
educalingo
ucieszny

Meaning of "ucieszny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UCIESZNY IN POLISH

ucieszny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH UCIESZNY

arcypocieszny · arcysmieszny · arcyucieszny · bezduszny · bezgrzeszny · brzuszny · dobroduszny · dobrzuszny · faleszny · grzeszny · niepocieszny · niepospieszny · niespieszny · pocieszny · pospieszny · przesmieszny · rzeszny · smieszny · spieszny · wskrzeszny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UCIESZNY

uciemiezliwy · uciemiezony · uciemiezyc · uciemiezyciel · uciemniac · ucierac · ucierac sie · ucieracz · ucieraczka · ucieralnia · ucieranie · ucierpiec · ucierpienie · ucieszac · ucieszenie · uciesznie · uciesznosc · ucieszyc · ucieszyc sie · uciety

POLISH WORDS THAT END LIKE UCIESZNY

douszny · dur brzuszny · duszny · dwudyszny · dwuuszny · dzien zaduszny · grzbieto brzuszny · jak niepyszny · jelitodyszny · kamieniokruszny · kozuszny · lekko duszny · lekkoduszny · malo duszny · maloduszny · muszny · nauszny · nieposluszny · niepyszny · niesluszny

Synonyms and antonyms of ucieszny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ucieszny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UCIESZNY

Find out the translation of ucieszny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of ucieszny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ucieszny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

滑稽
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

cómico
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

comical
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अनोखा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

هزلي
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

комический
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

cômico
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

হাস্যরসাত্মক
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

comique
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

lucu
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

komisch
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

コミカル
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

우스꽝스러운
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

comical
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kỳ cục
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

நகைப்புக்கிடமான
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

हास्यकारक
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

komik
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

comico
65 millions of speakers
pl

Polish

ucieszny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

комічний
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

comic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κωμικός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

komiese
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

komiska
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

komiske
5 millions of speakers

Trends of use of ucieszny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UCIESZNY»

Principal search tendencies and common uses of ucieszny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «ucieszny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about ucieszny

EXAMPLES

7 POLISH BOOKS RELATING TO «UCIESZNY»

Discover the use of ucieszny in the following bibliographical selection. Books relating to ucieszny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 92
ÜCIESZNY, •ÜCIESZÜNY. a, e, UCIESZME adv.. UCIE- SZNO absol. ; Boh. utèseny ; Sorab. 1. zwészelné, (roz- weselajacy) ; Ross, утешный, усладительный; Eccl. pa- достотворный ; ucieclie sprawujacy , zabawny, zartowny, rozkoszny; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Aryanie. Powieść historyczna z XVII wieku, etc - Strona 11
Szlachta poczęła się śmiać – a wojski mówił: – Sposób ich życia ucieszny bardzo, bo rzadko co ciepłego jedzą, ale na cały tydzień różne potrawy uwarzywszy, tak na zimno tego po kęsu zażywają. Wołu, wieprza albo barana kiedy zabiją co ...
Walery PRZYBOROWSKI, 1875
3
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Styczeń. Luty. Marzec. Tom V.
Tylko zewsząd jakby szklanna topiel ruchliwego niespokojnego światła, czy powietrza, którem pragnęłoby się oddychać koniecznie ale nie podobna, z powodu śmiechu ciągłego, bo ten zatyka płuca w sposób ucieszny, ucieszny, coraz ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
4
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 230
MICK. UCIESZNY znaczy sprawujący uciechę, który wesoło bawi, albo roz- kosznćm wzruszeniem napełnia. Ucieszna moja śpiewaczko. J. KOCH. Będą zabawy, rozmowy ucieszne , To o tem, to o owem. P. ZBYLIT. Ucieszny człowiek. KNAP.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Cmentarz Powązkowski pod Warszawą - Tom 2 - Strona 211
Pełny śmiesznych konceptów, ucieszny Łuskina Fanatyzmu nam jeszcze czasy przypomina, Za to ze Jezuitów wyrokiem obala, Zty na Ganganellego, szkaluje Pompala. 1 bęriąc. w ostrzeżeniu każdej wady pilnym, Powiada, ze chód Papież, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
6
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Chronologiczne zestawienie ...
Pieśń na fest ucieszny. Krak., Szeliga. Grodicki Stan. Conciones. Coloniae, Crith. – Toż. Wilno. – Conciones quadripartitae. Crac., Lob. – Ob. Ranizowski. Heliodor Aethiopicae Historiae. Wilno. Henning S. Septentrionalische Historiem. Lipsiae ...
Karol Estreicher, 1882
7
Gargantua i Pantagruel
borykają się. Ku czemu, wedle waszego mniemania, mierzy owa przegrywka i ono wymacywanie? Ku temu, iż wy, moi mili uczniowie i niektóre inne pomyleńce, czytając ucieszne nadpisy niektórych ksiąg naszego wymysłu, jako to Gargantua, ...
François Rabelais, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UCIESZNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ucieszny is used in the context of the following news items.
1
Polka na tronie w Moskwie
Przygotowany z takim przepychem „fest ucieszny” trwał osiem dni, pisany mu był jednak koniec tragiczny. Naruszenie odwiecznych prawosławnych zwyczajów i ... «Histmag.org, Nov 15»
2
Olimpiada Robotów
Widok małych robotów usiłujących naśladować styl walki mnichów z legendarnego klasztoru Shaolin jest naprawdę ucieszny. Roboty walczą w oktagonie wedle ... «Komputer Świat, Jun 15»
3
Wenecki karnawał w Krakowie
Wyborny popis jakże rzadkiej u nas sztuki komedii dell'arte dali: Jonathan Fröhlich (Arlekin, Pantalone), Łukasz Łęcki (Dottore, Brighella i ucieszny mimicznie ... «e-Teatr.pl, Mar 15»
4
Zerknijcie choć czasem na Superstację. To naprawdę medium …
Ucieszny jest również dziennikarz podobny do posła Rozenka o nazwisku lub przezwisku Wątły. Specjalizuje się w opowiadaniu dowcipów o PiS. Kiedyś ludzie ... «wPolityce.pl, Apr 12»
5
Współczesny "Mąż i Żona" Fredry w Warszawie
Reżyser, Eugeniusz Korin, w bardzo pomysłowy i ucieszny sposób przeniósł akcję komedii do czasów współczesnych. Scenografia roi się od nowoczesnych ... «Wiadomosci 24, Apr 10»
6
Jerzy Illg: - Wydawca musi czasem uciekać się do forteli
Ucieszny ton, który właśnie się pojawił, przypomniał mi, że miał pan kontakt ze szczególnie pogodnym noblistą... - O Heaneyu kiedyś powiedziałem, że mógłby ... «Nowa Trybuna Opolska, Nov 09»
7
Czytelnia FILMu: Dlaczego pornosy są takie fajne
Ten ucieszny pornol traktuje o środowisku cheerleaderek i zapewne tej produkcji zawdzięczamy narodziny tego erotycznego fetyszu. Debbie jest jedną z owych ... «FilmWeb, Jul 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ucieszny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/ucieszny>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN