Download the app
educalingo
unieszczesliwiony

Meaning of "unieszczesliwiony" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UNIESZCZESLIWIONY IN POLISH

unieszczesliwiony


POLISH WORDS THAT RHYME WITH UNIESZCZESLIWIONY

blogoslawiony · ciemno zabarwiony · lekko barwiony · niebarwiony · niedobarwiony · niedokrwiony · niedomowiony · niedozywiony · nieoblaskawiony · nieodnowiony · nieodrdzewiony · nieoprawiony · nieozywiony · nieplewiony · niepoprawiony · niepozbawiony · nieprzetrawiony · niestrawiony · nieuprawiony · nieusprawiedliwiony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UNIESZCZESLIWIONY

uniesc sie · uniescie · uniesienie · uniesiony · uniesmiertelniac · uniesmiertelnianie · uniesmiertelnic · uniesmiertelnic sie · uniesmiertelnienie · uniesposobic · unieszczesliwiac · unieszczesliwianie · unieszczesliwic · unieszczesliwic sie · unieszczesliwienie · unieszkodliwiac · unieszkodliwianie · unieszkodliwic · unieszkodliwienie · unieszkodliwiony

POLISH WORDS THAT END LIKE UNIESZCZESLIWIONY

niewprawiony · niewymowiony · niewyslowiony · niezabarwiony · niezalatwiony · niezaprawiony · nowo objawiony · nowo ustanowiony · odstawiony · oplewiony · oslawiony · ozywiony · pokrwawiony · poludomowiony · przebarwiony · przekrwiony · przekrzywiony · przelzawiony · przenerwiony · przewrazliwiony

Synonyms and antonyms of unieszczesliwiony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «unieszczesliwiony» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UNIESZCZESLIWIONY

Find out the translation of unieszczesliwiony to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of unieszczesliwiony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unieszczesliwiony» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

unieszczesliwiony
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

unieszczesliwiony
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

unieszczesliwiony
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

unieszczesliwiony
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

unieszczesliwiony
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

unieszczesliwiony
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

unieszczesliwiony
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

unieszczesliwiony
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

unieszczesliwiony
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

unieszczesliwiony
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

unieszczesliwiony
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

unieszczesliwiony
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

unieszczesliwiony
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

unieszczesliwiony
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

unieszczesliwiony
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

unieszczesliwiony
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

unieszczesliwiony
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

unieszczesliwiony
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

unieszczesliwiony
65 millions of speakers
pl

Polish

unieszczesliwiony
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

unieszczesliwiony
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

unieszczesliwiony
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

unieszczesliwiony
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

unieszczesliwiony
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

unieszczesliwiony
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

unieszczesliwiony
5 millions of speakers

Trends of use of unieszczesliwiony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNIESZCZESLIWIONY»

Principal search tendencies and common uses of unieszczesliwiony
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «unieszczesliwiony».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about unieszczesliwiony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UNIESZCZESLIWIONY»

Discover the use of unieszczesliwiony in the following bibliographical selection. Books relating to unieszczesliwiony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 2 - Strona 112
Gdyby, Najjaśniejsze Sejmujące Stany, te unieszczęśliwienie kil- kakroć sto tysięcy ludzi starających się być użytecznymi dla Rzeczypospolitej znaczne jakie skarbowi przyniosły dochody, wtenczas chęć zatrzymania dochodów publicznych ...
Janusz Woliński, 1959
2
Ocena możliwości zbudowania etyki chrześcijańskiej: przy założeniach ...
ez to samo pełną osobową głębię emocjonalnego uszczęśliwienia, podczas gdy wewnętrzne życie emocjonalne osoby, która przeżywa wartość negatywną „zło", staje się widownią emocjonalnego unieszczęśliwienia, rozpaczy ...
Pope John Paul II, 1950
3
Tadeusz Kościuszko jego odezwy i raporta: uzupełnicne celniejszemi ...
... na zniszczenie nawet jestestwa naszego dążących. Był moment krytyczny, ale Bóg, który tyle klęsk dla doświadczenia zapewne cierpliwości naszej przepuszczał, wejrzał nakoniec na tak unieszczęśliwiony Naród. Pobłogosławił cnotliwym ...
Tadeusz Kościuszko, 1918
4
Poezja Kazimierza Tetmajera: interpretacje - Strona 252
rorocy, równy Bogu (niemal) i ...słabszy niż człowiek, ułomny w swym człowieczeństwie, unieszczęśliwiony - to geniusz artysty. Czy pisarz dokonuje jakiejś zmiany w klasycznym czytaniu postaci Mojżesza, Nocy? O ile „noc" ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2003
5
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... przyrodzonych zużyci, trapieni na sumieniu, z wytartemi czołami, z nieśmiałém na dorastające niewinne, a przez nich unieszczęśliwione pokolenia spójrzeniem, wymierali: jedni przyspieszali nędzny swój koniec przez zbytkowanie w trunku, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
6
Filozofia i wartości: rozprawy i wypowiedzi : z fragmentami pism ...
Dla żadnej pełni życia Jana nie da sankcji unieszczęśliwienia Piotra i gdyby miała władzę nad losami, a przed sobą rozstajne drogi: albo świat z wielkim szczęściem jednych, a nieszczęściem innych, albo świat bez życia, pchnęłaby koło ...
Bogusław Wolniewicz, ‎Tadeusz Kotarbiński, 1993
7
Pisma etyczne - Strona 13
Dla żadnej pełni życia Jana nie da [tj. etyka litości — P. J. S.] sankcji unieszczęśliwienia Piotra i gdyby miała władzę nad losami, a przed sobą rozstajne drogi: albo świat z wielkim szczęściem jednych a nieszczęściem innych, albo świat bez ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Paweł Smoczyński, 1987
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
... passyami politycznemi i wszelkiem nadużyciem sił przyrodzonych zużyci, trapieni nasumieniu, zwytartemi czołami, znieśmiałém na dorastające niewinne, a przez nich unieszczęśliwione pokolenia spójrzeniem, wymierali: jedni przyspieszali ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Unie- szczesliwiaé niedok.\ nieszczesliwym uczynié, (beiuigliicfen), ímglíiifliib тафеп. Starasz sie, nbyá unieszczesliwiony szfzçshwil naród. Dyar. Grod. 68. Ten unieszczesliwiony obywatel wystawuje nam obraz nauki , jak szczeáciu wierzyé.
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Wybór pism - Tom 1 - Strona 181
Dla żadnej pełni życia Jana nie da sankcji unieszczęśliwienia Piotra i gdyby miała władzę nad losami, a przed sobą rozstajne drogi: albo świat z wielkim szczęściem jednych, a nieszczęściem innych, albo świat bez życia, pchnęłaby koło ...
Tadeusz Kotarbiński, 1957
REFERENCE
« EDUCALINGO. Unieszczesliwiony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/unieszczesliwiony>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN