Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wojaż" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WOJAŻ IN POLISH

wojaż play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WOJAŻ


makijaż
makijaż
sakwojaż
sakwojaż

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WOJAŻ

wojacki
wojacko
wojactwo
wojaczek
wojaczka
wojaczy
wojak
wojarz
wojasowna
wojaz
wojazer
wojazerka
wojazerski
wojazowac
wojazowanie
wojazowy
wojazyk
wojciech
wojciechow
wojciechowice

POLISH WORDS THAT END LIKE WOJAŻ

abord
ali
ambal
arbitr
awant
balot
bar
bind
blam
bomb
demont
dren
ekwip
fotomont
fur
instrukt
kabot
kamufl
kapot
kol

Synonyms and antonyms of wojaż in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wojaż» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WOJAŻ

Find out the translation of wojaż to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wojaż from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wojaż» in Polish.

Translator Polish - Chinese

wojaże
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

wojaże
570 millions of speakers

Translator Polish - English

wojaże
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

wojaże
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

wojaże
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

wojaże
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

wojaże
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

যাতায়াতের
260 millions of speakers

Translator Polish - French

wojaże
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

perjalanan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

wojaże
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

wojaże
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

wojaże
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

laku
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

wojaże
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பயணங்கள்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

प्रवास
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yolculuklar
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

wojaże
65 millions of speakers

Polish

wojaż
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

wojaże
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

wojaże
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

wojaże
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wojaże
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

wojaże
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

wojaże
5 millions of speakers

Trends of use of wojaż

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WOJAŻ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wojaż» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wojaż

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WOJAŻ»

Discover the use of wojaż in the following bibliographical selection. Books relating to wojaż and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Panicz Wojazer, czyli ; Co on wprzod umiec i wiedziec powinien (etc.)
Obrona przeciwko zarzutom naganiaiącym wojaż. Z. się, że iuż dosyć iaśnie iest dowiedziono, iż za wojażem są wielkie pożytki tak powszechne iakoteż szczególne, przecież, i takie pożytki mają swych nieprzyiacioł, tych zwłaszcza, co świata ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1821
2
Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty
Wojaż. Morusa włóczęgowskie zamiłowania sprowadziły raz konsekwencje bardzo poważne. PóźniejSze wypadki usprawiedliwiły całkowicie moją nieprzychylną opinię o tych wyprawach. Rzecz się tak miała: Morus korzystał oczywiście z ...
Zofia Nałkowska, 2013
3
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Z pierwszych familij angielskich podróżują szczególniej mężczyzni tylko; z polskich, mężczyzni i kobiety: kobiety ochoczej prawie, i przez nie bardziej jeszcze jak przez mężczyzn wojaże stały się u nas rzeczą, tak popularną i tak szkodliwą**).
Stefan Witwicki, 1866
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
500; z summy na wojaże: Wine. Herberskiemu, rub. 300; X. Michał. Bobrowskiemu iWaler. Gorskiemu na wojaż trzeciolctni, oraz Piotr. Slawiúskiemu na wojaż pierwszoletni, rub. 1,000; łgnae. Oldnkowskiemn, rub. 700; Ludw. Sobolewskiemu ...
Adam Jocher, 1840
5
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Quia parentes | nostri illu nos, non edocuerunt. At Talmud quid sit nunquam fando se accepisie professi sunt. Christofor Wagensel z hebrajskiego ten wojaż przełożył, a Ugolin w T. VI, wydrukował. Jan wie nowe koloniie do Łucka i do Halicza ...
Tadeusz Czacki, 1845
6
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...
Olav - - - – – – Celsius w szczątkach Alanów nad Donem,. *") Ten wojaż był w rękopiśmie w bibliotece Kopenhagskiej; wypis był mi przysłany przez będącego wówczas posła polskiego w Danii. Gadał Snorr-Sohn z temi osadnikami koło Wea ...
Tadeusz Czacki, 1843
7
Korrespondencya listowna z Tadeuszem Czackim: wizytatorum ...
kszéj pensyi niż ją ma w Gimnazyum, zaręczają mu wojaż do cudzych krajów z jego elewem i nagrody 1000 dukatów po ukończonym wojażu; a zatém gdyby nie był pewny Łaski JW. Pana, chciałby korzystać z téj sposobności wojażu.
Hugo Kołłątaj, 1845
8
Korrespondenzya listowna z Tadeuszem Czackim ... przedsiewzieta w ...
kszéj pensyi niż ją ma w Gimnazyum, zaręczają IlUI wojaż do cudzych krajów z jego elewem i nagrody 1000 dukatów po ukończonym wojażu; a zatém gdyby nie był pewny Łaski JW. Pana, chciałby korzystać z téj sposobności wojażu.
Hugo Kollataj, 1845
9
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna z ...
Pan zechcesz rekomendować kogo z tutejszych gubuernij na wojaż, radziłbym abyś się bliżej rozpatrzył w Pawle Jarkowskim. Jest to młodzieniec wielkich dyspozycyj, i podawszy mu rękę możnaby po nim spodziewać się, żeby wyszedł na ...
Ferdynand Kojsiewicz, 1844
10
K. Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna: z Tadeuszem Czackim ...
kszéj pensyi niż ją ma w Gimnazyum, zaręczają mu wojaż do cudzych krajów z jego elewem i nagrody 1000 dukatów po ukończonym wojażu; a zatém gdyby nie był pewny łaski JW. Pana, chciałby korzystać z tej sposobności wojażu.
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1845

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WOJAŻ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wojaż is used in the context of the following news items.
1
FELIETON. Grzesznicy nie zostali ukarani
Może zawodnicy wreszcie złapali formę, a może to efekt całkowitego braku presji. Wszak mało kto przypuszczał, że wojaż do stolicy Małopolski zakończy się dla ... «Przełom, Nov 15»
2
Żukowscy seniorzy zwiedzali południowe Kaszuby
Dwunastogodzinny wojaż rozpoczął się od zwiedzania Kamiennych Kręgów Gotów w Odrach. Ci, którzy nigdy tam nie byli, mieli okazję z bliska zobaczyć ten ... «Kartuzy.info, Sep 15»
3
Szpiegomania po polsku
Wojaż do Rosji nie zakończył się dla mnie ciężkim zapaleniem płuc. Nie ja jedna doznawałam pomocy ze strony red. Swiridowa w czasie wypadu do Rosji. «Tygodnik Powszechny, Aug 15»
4
00'53 Putin uważa, że siły zewnętrzne mogą destabilizować Krym …
Na krymski wojaż prezydenta FR ostro zareagował Kijów. Ukraiński prezydent Petro Poroszenko ocenił, że nieuzgodniona z władzami Ukrainy wizyta Putina na ... «Polskie Radio, Aug 15»
5
Premierowa wycieczka żukowskich seniorów
Dziesięciogodzinny wojaż dla wielu był nie tylko powrotem do znanych im już miejsc, ale także kondycyjnym sprawdzianem, który wszyscy zaliczyli celująco. «Kartuzy.info, Jul 15»
6
"Dotknij Boga. W poszukiwaniu ludzi, którym pozostało tylko …
Nie jest to jednak wojaż bezcelowa, chce dotrzeć do szczególnych miejsc, które choć mogą znajdować się całkiem obok nas, to raczej nie wyróżniają się niczym ... «Interia360.pl, Jun 15»
7
„Zgoda wśród przyjaciół” — program na srebrny jubileusz
Chodzi tu nie tylko o nasz ostatni wojaż do Chorwacji, ale też wyjazdy do Grecji, Hiszpanii. Ludzie ci żyją dosłownie folklorem, który jest żywy na co dzień. «Kurier Wileński, Oct 14»
8
Stuk, puk! To ja, Ebola!
Pół biedy, że ci, delikatnie pisząc, idioci, na wojaż wyjechali, gorzej że sobie z niego wrócili nie powiadamiając nikogo, a tym bardziej nie poddając się żadnym ... «Interia360.pl, Oct 14»
9
Górale zbierają kasę na podbój... Australii. Będą promować folklor
... egzotyczny wojaż górali z Trójwsi Beskidzkiej. Ale już całkiem poważnie przyznaje, że polskie zespoły folklorystyczne niezwykle rzadko koncertują w Australii. «Dziennik Zachodni, Oct 14»
10
5 najlepszych transferów z Argentyny do Brazylii 2014
Jest rozgrywającym, który zaliczył już jeden nieudany wojaż po Europie. Było to w sezonie 2012/2013 kiedy został wypożyczony na rok do hiszpańskiego ... «CzasFutbolu.pl - Portal o piłce nożnej. Futbol to nasza pasja., Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wojaż [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wojaz-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż