Download the app
educalingo
Search

Meaning of "balotaż" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALOTAŻ IN POLISH

balotaż play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BALOTAŻ MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «balotaż» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ballotage

Balotaż

Balotage was formerly a secret vote with white and black balls for or against, for example, a party to the organization. Presently means the method of selecting a candidate, applicable in the event that none of the candidates has received the required majority in the vote. Bumblebee then re-votes on those candidates who won the most votes in the first ballot. Ballot wins the person who wins the majority of votes. Balotaż dawniej było to tajne głosowanie za pomocą białych i czarnych kul za lub przeciw np. przyjęciu do organizacji. Obecnie oznacza sposób wyboru kandydata, mający zastosowanie w sytuacji kiedy żaden z kandydatów nie uzyskał w trakcie głosowania wymaganej większości. Dochodzi wtedy do balotażu, czyli ponownego głosowania nad tymi kandydaturami, które zdobyły największe poparcie w pierwszym głosowaniu. Balotaż wygrywa osoba, która uzyska względną większość głosów.

Click to see the original definition of «balotaż» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BALOTAŻ


awantaż
awantaż
demontaż
demontaż
fotomontaż
fotomontaż
instruktaż
instruktaż
kabotaż
kabotaż
kapotaż
kapotaż
kurtaż
kurtaż
montaż
montaż
pikietaż
pikietaż
pilotaż
pilotaż
potaż
potaż
reportaż
reportaż
sabotaż
sabotaż
staż
staż
szantaż
szantaż

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BALOTAŻ

baloniarstwo
baloniarz
balonik
balonikowy
balonkliwer
balonowka
balonowy
balot
balotada
balotaz
balotowac
balotować
balotowanie
balowac
balowanie
balowicz
balownica
balownik
balowo
balowy

POLISH WORDS THAT END LIKE BALOTAŻ

abord
ali
ambal
arbitr
bar
bind
blam
bomb
dren
ekwip
fur
kamufl
kol
krenel
kup
kur
litr
makij
mari
metramp

Synonyms and antonyms of balotaż in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «balotaż» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALOTAŻ

Find out the translation of balotaż to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of balotaż from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balotaż» in Polish.

Translator Polish - Chinese

ballotage
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

ballotage
570 millions of speakers

Translator Polish - English

ballotage
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

ballotage
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ballotage
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

ballotage
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

ballotage
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ballotage
260 millions of speakers

Translator Polish - French

ballotage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

ballotage
190 millions of speakers

Translator Polish - German

ballotage
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ballotage
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

ballotage
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ballotage
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ballotage
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ballotage
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ballotage
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ballotage
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

ballottaggio
65 millions of speakers

Polish

balotaż
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

ballotage
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

balotaj
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ballotage
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ballotage
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ballotage
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ballotage
5 millions of speakers

Trends of use of balotaż

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALOTAŻ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «balotaż» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about balotaż

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BALOTAŻ»

Discover the use of balotaż in the following bibliographical selection. Books relating to balotaż and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 14 - Strona 836
8 wymagają bliższego wyjaśnienia kwestje zakazu balotażu i sądów koleżeńskich. Interpretując pojęcie „balotaż" musimy sięgnąć do pierwotnego znaczenia tego wyrazu. Znaczenie to wskazuje, że chodzi tu o głosowanie zapomoci gałek, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1932
2
Upadek Marianny - Strona 87
W 1919 r. Izba uchwaliła system częściowej proporcjonalności: głosowanie na listy w okręgach obejmujących cały departament, z premią dla list, które otrzymały najwięcej głosów. Balotaż otwierał szerokie pole do przetargów i kompromisów.
Jan Meysztowicz, 1976
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 79
picia wód mineralnych i klimatu' BALNEOTERAPEUTYCZNY 'związany z leczeniem kąpielami': Przechodzić zabiegi balneoterapeutyczne. złożenie cząstki: balneo- oraz słowa: terapia BALOTAŻ 'tajne głosowanie za pomocą białych (za) i ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Żołnierz nie odszedł bez walki-- - Strona 243
Nie zwykłem dyskutować rozkazów po ich wydaniu i dzisiaj też nie chciałbym doprowadzać do jakiegoś balotażu. Musimy wykonać rozkaz. Dopiero teraz siada. Wszyscy spoglądają na niego z uznaniem. Byli przygotowani do dyskusji, ...
Jan Zieliński, 1981
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 117
... najczęściej przeznaczona do wysyłki* (fr.) balotaż m 77, D. -u, b!m "forma tajnego głosowania za pomocą odpowiednich kartek lub gałek — białych na znak zgody, czarnych na znak sprzeciwu, stosowana dawniej w niektórych krajach* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Kon, Koniak I Kobiety: Tradycje I Zwyczaje Oficerow ... - Strona 87
Żurawiejki, cuk, balotaż i. .. stukułka Najmłodszą tradycją w kawalerii polskiej, nie ma ona bowiem odpowiednika ani w jeździe staropolskiej, ani w kawalerii Księstwa Warszawskiego czy też Królestwa Kongresowego, była tradycja ...
Piotr Jaźwiński, 2010
7
Czesko-polska pozorna ekwiwalencja językowa: materiały ... - Strona 92
taż bandaż bandaż banka bank baraż baraż bekasina bekas benefice / beneficie benefis bilance bilans bisexualita biseksualizm blamaż blamaż bota but briketa brykiet brokolice brokuł bronchitida / bronchitis bronchit ć 5inże 1 ...
Teresa Zofia Orłoś, 2004
8
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 427
Balotaż uważa się za nierozstrzygnięty w razie, gdy obaj kandydaci uzyskają tę samą ilość głosów. Innym przypadkiem uznania wyborów za nierozstrzygnięte jest sytuacja, kiedy głosowanie odbywałoby się nad jedną kandydaturą i nie ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
9
Ojciec zwycięstwa Georges Clemenceau - Strona 68
większości głosów na jedną z list decydował balotaż, przy czym w drugiej turze wystarczyło uzyskać zwykłą większość. Republikanie poszli do wyborów rozbici, w większości departamentów, zgodnie z zapowiedzią Clemenceau, listy ...
Wiesław Śladkowski, 1998
10
Życie codzienne oficerów Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 33
Jeśli mimo negatywnego werdyktu kadry danej jednostki wojskowej oficer wykonał rozkaz wyższych przełożonych i objął stanowisko, wówczas był bojkotowany nie tylko na niwie służbowej, ale i prywatnej. Wypadki balotażu miały miejsce ...
Franciszek Kusiak, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. Balotaż [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/balotaz-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż