Download the app
educalingo
wstydzic

Meaning of "wstydzic" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WSTYDZIC IN POLISH

wstydzic


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WSTYDZIC

brzydzic · hydzic · nabrzydzic · naszydzic · obrzydzic · ohydzic · oszydzic · poszydzic · powstydzic · przywstydzic · szydzic · wybrzydzic · wyszydzic · zabrzydzic · zaszydzic · zawstydzic · zazydzic · zbrzydzic · zhydzic · zohydzic

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WSTYDZIC

wstrzyknac · wstrzykniecie · wstrzymac · wstrzymac sie · wstrzymalosc · wstrzymaly · wstrzymanie · wstrzymywac · wstrzymywanie · wstukac · wstyd · wstydac sie · wstydliwie · wstydliwosc · wstydliwy · wstydnie · wstydno · wstydny · wstydzenie · wstydzic sie

POLISH WORDS THAT END LIKE WSTYDZIC

bladzic · bledzic · bredzic · brodzic · brudzic · bruzdzic · budzic · bzdzic · cedzic · chlodzic · chodzic · chudzic · cudzic · czadzic · dobrudzic · dobudzic · dochodzic · dogladzic · doglodzic · dogodzic

Synonyms and antonyms of wstydzic in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wstydzic» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WSTYDZIC

Find out the translation of wstydzic to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wstydzic from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wstydzic» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

惭愧
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

avergonzado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

ashamed
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

शर्मिंदा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

خجلان
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

совестно
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

envergonhado
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

লজ্জিত
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

honteux
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

malu
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

beschämt
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

恥ずかしいです
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

부끄러워
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

isin
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

xấu hổ
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

வெட்கப்பட
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

लाज
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

utanmış
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

vergognoso
65 millions of speakers
pl

Polish

wstydzic
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

совісно
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

rușinat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ντροπιασμένος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

skaam
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

skäms
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

skamme seg
5 millions of speakers

Trends of use of wstydzic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WSTYDZIC»

Principal search tendencies and common uses of wstydzic
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wstydzic».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wstydzic

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WSTYDZIC»

Discover the use of wstydzic in the following bibliographical selection. Books relating to wstydzic and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Powinieneś się wstydzić, żal / skrucha żałować Oskarżony żałował czynu. pełen skruchy /skruszony sprawiać komuś przykrość; wprawiać kogoś w zakłopotanie; wstydzić się czegoś Nie masz się co wstydzić z tego powodu. obsceniczny; ...
Monika Reimann, 2004
2
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
WSTYDZIĆ SIĘ NDK [kto?] czego? • kogo? • przed kim? • wobec kogo? • za co? • za kogo? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI wstydzić się + przysłówek wstydzić się + bezokolicznik wstydzić się + że INNE POŁĄCZENIA ...
Stanisław Mędak, 2005
3
Nie wstydzę się Ewangelii: z ks. Michałem Czajkowskim rozmawia Jan ...
Pawła: „Nie wstydzę się Ewangelii". Wstydzę się moich grzechów, niewierności, zaniedbań, ale nie wstydzę się tego, za co mnie z różnych stron atakowano, bo musiałbym się wstydzić Ewangelii. Na moim obrazku jubileuszowym z okazji ...
Michał Czajkowski, ‎Jan Turnau, 2004
4
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 209
... żydy W Q XXVIII 58, 9 1 ch1amidy 132 -idzą | -ydzą 1 się wstydzą | niech... nie widzą Akt Wd III 101, 2 133 -idze | -ydzę 1 się... nie wstydzę | ostrowidze Krak V 90, 1 134 -ydze | -ydzę 1 Na... łodydze | się wstydzę Z Bosk K P II 125, 7 135 -idzę ...
Marian Jeżowski, 1998
5
Radość:
... gdy zaczną się mnie wstydzić, tego, jak się ubieram, jak się maluję, wstydzić się, jak tańczę, wstydzić się też mojego sposobu mówienia, mojego zapachu, moich nicorette, przez które seplenię, moich książek, mojej nieśmiałości, wstydzić się ...
Justine Lévy, 2016
6
Czytania świạteczne dla ludu naszego: Przez ks. K. Antoniewicza. ...
Ale co haniebniejszą jest jeszcze rzeczą,, to to, że się znajdą dziś jeszcze tacy, którzy — aż ciężko to wymówić — którzy się wstydzą przeżegnać, uklęknąć i pomodlić się! — Dla czego? bo się będą drudzy ze mnie śmiali! Wstydzisz się Boga?
Karól Antoniewicz, 1852
7
Anna Karenina
Lew Tołstoj. nagle poczu a,Zew a9ciwie powinien on się wstydzić iZetak samoonasię wstydzi. CzegóZ. to onma się wstydzić? Czemuija się wstydzę?,. #spytaa. sama siebie uraZona izdziwiona. Porzuci aksiąZkęizag ębia sięw fotel, mocno ...
Lew Tołstoj, 2013
8
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 12 - Strona 58
Możnaż to znieść, że się wstydzisz Boga, a człowieka prosić się nie wstydzisz? że się wstydzisz błagać Boga, który cię wskróś przenika, gdy się nie wstydzisz wyznać twych grzéchów przed człowiekiem, który cię nie zna? Gdy otrzeba ...
Michal Koroczynski, 1835
9
Nauki i mowy przygodne miane w Krakowie ... Wydanie drugie
Jest-to podłość i lęk niegodny wolnego człowieka, i sami się tego wstydzimy i chcemy wmówić i w siebie i w innych, że to moralne tchórzostwo nasze jest tylko wielką roztropnością i rozwagą. Dla takiejto roztropności i przezorności Piłat, ...
Karol Bołoz ANTONIEWICZ, 1871
10
Kamień na kamieniu
Nie powiedzia aani odwróć się, ani nie patrz, nicsię nie wstydzi a. Ale cóZ tu się dziwić, kiedy ca y dzie" się przeZyje, nie ma ani si y, ni ochoty, Zeby jeszcze się wstydzić. Cia o juZ tylko obolay cięZar, to i oczy, które na nie patrzą, 9lepe.
Wiesław Myśliwski, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wstydzic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wstydzic>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN