Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wykapany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYKAPANY IN POLISH

wykapany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYKAPANY


coca cola company
coca cola company
company
company
czerpany
czerpany
limited company
limited company
nacpany
nacpany
niedospany
niedospany
nieprzespany
nieprzespany
niewyczerpany
niewyczerpany
niewyspany
niewyspany
obszarpany
obszarpany
odrapany
odrapany
oklepany
oklepany
oszarpany
oszarpany
papier czerpany
papier czerpany
porypany
porypany
rozchlipany
rozchlipany
rozespany
rozespany
rozsypany
rozsypany
wyklapany
wyklapany
zasapany
zasapany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYKAPANY

wykanczalnia
wykanczalnictwo
wykanczalniczy
wykanczanie
wykanczarka
wykantowac
wykap
wykapac
wykapac sie
wykapanie
wykapka
wykapowac
wykaraskac sie
wykarbowac
wykarczak
wykarczowac
wykarczowanie
wykarczowywac
wykarczyc
wykarm

POLISH WORDS THAT END LIKE WYKAPANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
roztrzepany
szarpany
tupany
wyczerpany
wyspany
zacpany
zaspany
zasypany

Synonyms and antonyms of wykapany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wykapany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYKAPANY

Find out the translation of wykapany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wykapany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wykapany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

活脱
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

la viva imagen
570 millions of speakers

Translator Polish - English

the spitting image
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अक्स
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

صورة طبق الاصل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

вылитый
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

a cara
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

থুথু ইমেজ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

le portrait craché
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

serupa benar
190 millions of speakers

Translator Polish - German

aus dem Gesicht geschnitten
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

そっくり
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

침 이미지
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

gambar muntaber
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

các hình ảnh giống hệt
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அச்சுஅசலாக
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

साम्य असलेली प्रतिमा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

aynısı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

l´immagine sputata
65 millions of speakers

Polish

wykapany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

вилитий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

leit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

η εικόνα φτύσιμο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

beeld spoeg
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

spitting image
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

spitting bildet
5 millions of speakers

Trends of use of wykapany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYKAPANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wykapany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wykapany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYKAPANY»

Discover the use of wykapany in the following bibliographical selection. Books relating to wykapany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 503
Dali-bóg ci to wykapany "Cberlewicz, jego t«arz , jego mma , wszyscy ?ie lym odrwiq podobieñstwem. Teat. 1. b, 86. Kubek w kubek, tatulo wykajiaíy. Teal. 24. e, 52. ber Ietbbattige Çapa. O nitba! a to Eugenia, jak wykapàna , nie prawda ? do ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Rozmównik polsko-włoski
Jako przyszły ojciec... Jest ojcem czworga dzieci. Został ojcem dwojga dzieci. Mój ojciec ma dwa metry wzrostu. Wykapany ojciec. Dzie− Ojca Jaki ojciec, taki syn. W imœ Ojca i Syna, i Ducha –wiœtego To cały/wykapany ojciec. padre m Come ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Rozmównik polsko-francuski
Wykapany ojciec. Dzie− Ojca Jaki ojciec, taki syn. To cały/wykapany ojciec. Il est père de quatre enfants. Mon père mesure deux mètres. C'est son père tout craché. fête despères Telpère, telfils. Il est bien le fils de son père., C'est tout leportr ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Rozmównik polsko-hiszpański
Wykapany ojciec. Dzie− Ojca Jaki ojciec, taki syn. W imœ Ojca i Syna, i Ducha –wiœtego To cały/wykapany ojciec. padre m Como futuro padre... Es padre de cuatro hijos. Es/Se convirtió en padre de dos hijos. Mi padre mide dos metros.
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Welon Weroniki
Co nagadała? – Plecie, że to wykapany Bill. Ty i Tommy byliście jeszcze za mali, żeby coś z tego zrozumieć. Wykapany Bill? John jednak miał już prawie trzynaście lat i co nieco o świecie wiedział – z telewizji. – Że jak?! – wykrztusił. – Że jak?!
Mickey Okrent, 2016
6
Rozmównik polsko-niemiecki
Jako przyszły ojciec... Jest ojcem czworga dzieci. Mój ojciec ma dwa metry wzrostu. Wykapany ojciec. Dzie− Ojca Jaki ojciec, taki syn. To cały/wykapany ojciec. der Vater Als werdender Vater... Er ist Vater von vier Kindern. Der Vater misst zwei ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Er, der Sohn schachtet nach dem Vater syn podobny do •yca, wykapanyoy eiec; cf. die Tochter ist der Mutter ähnlich wykapana matka und wenn man unbestimmt spricht so sagt man wykapany syn, wykapana coreczka, Warsch, cf.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Głowa Niobe
Może to być profesor Amerykanin i na przykład Alberta. A ta z kolei to wykapany nasz drogi kolega Knapp i na przykład, Student. Profesor Gnom to byłby – zerknąłem na kartkę – Herakles w nawiasie Sylen, znak zapytania, koniec nawiasu.
Marta Guzowska, 2013
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 183
wykąpano by FORMA NIEOSOBOWA CZYNNA CZASU PRZESZŁEGO NONPERSONAL FORM OF THE PAST TENSE RZECZOWNIK ODSŁOWNY YERBAL NOUN/ GERUND wykąpano wykąpanie zaproszono by Ip./sing. m i /fem n Im. /pi.
Stanisław Mędak, 2004
10
Rodzina Połanieckich
I pan Pławicki zaszlochał, następnie otarł serdecznym palcem prawą powiekę, na której zresztą nie było łzy — i powtórzył: — Wykapana Anna!... Twoja matka była zawsze dla mnie najlepszą.
Henryk Sienkiewicz, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYKAPANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wykapany is used in the context of the following news items.
1
Justin Timberlake został OJCEM! Silas Randall to wykapany tata …
Justin Timberlake został szczęśliwym TATĄ! Jak wygląda synek Justina Tomberlake'a?! Sprawdźcie, czy Silas Randall Timberlake jest podobny do taty! «Radio Eska, Apr 15»
2
Książę George to wykapany stryj! Mały książę jest rudy jak Harry!
Książę George to wykapany stryj! Mały książę jest rudy jak Harry! 09.04.2014, godz. 02:00 / aktualizacja 09.04.2014, godz. 16:48 ... «SE.pl, Apr 14»
3
Ranczo, odc. 93 - opis, streszczenie: Wykapany ojciec
93 - opis, streszczenie: Wykapany ojciec. Ranczo, odc. 93 - opis, streszczenie: Wykapany ojciec. 08.03.2014, godz. 02:00 / aktualizacja 11.08.2014, godz. 15:40 ... «SE.pl, Mar 14»
4
Akcent polskich emigrantów
Mimo że gra pan w "Wykapanym ojcu" drugoplanową postać, pana bohater pozostaje kluczowym bohaterem całej historii. Jak wyglądały pańskie przygotowania ... «Interia, Feb 14»
5
Wykapany ojciec, czyli jak spłodzić pół tysiąca dzieci
"Wykapany ojciec" to niewyszukana produkcja z gatunku kiepskiej komedii z banalnym przesłaniem, które twórcy próbują sprzedać widzom jako najważniejszą ... «Kurier Poranny, Feb 14»
6
"Nasi" w zachodnim kinie. Jaki obraz Polaków kreują amerykańskie i …
Kilka dni temu do kin w całej Polsce trafiła komedia "Wykapany ojciec". Główny bohater – życiowy nieudacznik – jest Polakiem. To już kolejna rola Vince'a ... «naTemat, Feb 14»
7
"Wykapany ojciec": od zera do... seryjnego tatuśka - recenzja
"Wykapany ojciec" to amerykański remake kanadyjskiego filmu "Starbuck" z 2011 roku. Oba wyreżyserował ten sam człowiek, Ken Scott, udowadniając, że nie ... «Onet.pl, Feb 14»
8
"Wykapany ojciec": fragment filmu
Dave Wozniak 20 lat temu zarabiał jako dawca banku nasienia. Nie rozważał konsekwencji, liczyła się forsa. Dziś Dave niewiele się zmienił – jest beztroskim, ... «Onet.pl, Feb 14»
9
Polski aktor podbił Hollywood. Ostro ocenia polski przemysł filmowy
Andrzej Blumenfeld zagrał w hollywoodzkiej komedii „Wykapany ojciec” u boku Vince'a Vaughna. Film opowiada o mężczyźnie, który dowiaduje się, że ma 533 ... «Rzeczpospolita, Feb 14»
10
''Wykapany ojciec'': Pół-Polak, dostawca mięsa, najlepszy przyjaciel …
"Wykapany ojciec", oparty na oryginalnym scenariuszu zatytułowanym "Starbuck", to opowieść o Davidzie Wozniaku (Vince Vaughn), który prowadził spokojne ... «Wirtualna Polska, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wykapany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wykapany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż