Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zaczepic sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZACZEPIC SIE IN POLISH

zaczepic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZACZEPIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZACZEPIC SIE

zaczecie
zaczek
zaczekac
zaczeluscic
zaczep
zaczepiac
zaczepianie
zaczepic
zaczepienie
zaczepka
zaczepliwosc
zaczepliwy
zaczepnica
zaczepniczka
zaczepnie
zaczepnik
zaczepno odporny
zaczepnosc
zaczepny
zaczepowy

POLISH WORDS THAT END LIKE ZACZEPIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of zaczepic sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaczepic sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZACZEPIC SIE

Find out the translation of zaczepic sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zaczepic sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaczepic sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

赶上
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

hacerse popular
570 millions of speakers

Translator Polish - English

catch on
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पकड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

يمسك
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

поймать на
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

compreender
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বুঝিতে পারা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

attraper sur
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menangkap
190 millions of speakers

Translator Polish - German

verfangen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

流行する
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

유행하다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

nyekel ing
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

có kết qủa
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பிடிக்க
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वर पकडू
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

anlamak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

prendere piede
65 millions of speakers

Polish

zaczepic sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

зловити на
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

prinde pe
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αλιεύματα επί του
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vang
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

fånga på
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fangst på
5 millions of speakers

Trends of use of zaczepic sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZACZEPIC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zaczepic sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaczepic sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZACZEPIC SIE»

Discover the use of zaczepic sie in the following bibliographical selection. Books relating to zaczepic sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 837
Zaczepila mlodego czlowieka proszac o pomoc. 4. «zachowaé sic agresywnie w stosunku do kogoá, czegoá, zaezac spór, sprzeczkç, walkç; zaatakowaé»: Nikt nie ámial go zaczepió. Zaczepial dziewczçta na ulicy. zaczepic sie — zaczepiac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Ukraina i Zaporoże czyli historya kozaków od pojawienia się ich w ...
stazya, a siluy charakter i niezlomna wola jego, na zle sie zmienily; któi nie zna jego srogoéci. ... Sultan rozkazaì z Wysokiéj wieZy zrzució go na ostre pale; nieszczeéh'wy bohater zaczepil sie za Zebro, przez trzy doby Wisial tak cliwaloc ...
Jan Nepomucen Czarnowski, 1854
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1215
Jeśli ktoś za- gwoździł jakąś rzecz lub otwór, który się w niej znajduje albo jeśli ten otwór zagwoździł się, to został ... NOK [0-B] CZ DK-NDK fo-el CZ PCH CK -MW [B-(0-B|] CZ DK-NDK [0-B] = zawadzić zaczepić CZ DK -NOK [OK] -zaczepić sie ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Odyseje nasze byle jakie: droga, przestrzeń i podróżowanie w ...
Zawsze wymo- giem dla niej podstawowym jest „uczciwosé", przejawiajaca sie w „szacunku dla kazdego drobiazgu"22. Zapisywanie drobiazgów we ... Trzeba zaczepic sie takze w czasie, zmagajac sie z „suwami czasu". W istocie taki wlasnie ...
Piotr Kowalski, 2002
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1269
-człowiek zacofany, trzymający się sztywno raz przyjętych poglądów» zacukać się dk I, pot. -zmieszać się ... -zachowywać się agresywnie w stosunku do kogoś» □ktoś zaczepia kogoś: Jakieś łobuzy zaczepiały przechodniów. Zob. AKCENT.
Andrzej Markowski, 1999
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D zaczepic sie 8 [T] to collect something that is falling: I used a bucket to catch the drips. ... D doslyszec', zrozumiec' 11 catch fire Q to start burning D zajac' sie ogniem 12 be/get caught to be unable to avoid something unpleasant: I got caught ...
Cambridge University Press, 2011
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 962
«zaczepić, zadrzeć z kim* zacząć się — zaczynać się 1. «mieć początek, mieć co na początku, ulec początkowemu stadium jakiegoś dziania się a. stanu*: Nazwisko jej zaczyna się na P. Zaczęło się natarcie. Zaczyna się coś dziać. A nieos.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 382
... Augustowi tylko pretextu, pod klórymby mógł do Polski wprowadzić wojska, zacze'm szukał sposobów, jakoby Polaków zaczepić, rozdrażnić, a do porwania się przywieść, i pod tym płaszczykiem wpaść zbrojną ręką bronić majestatu swego.
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 94
'chwycić, ująć rękami', czepić się 'chwycić się, przytrzymać się', dial. też 'przyczepić się, przylepić się (o rzeczach)', 'zaczepić kogoś', 'przydarzyć się (np. o nieszczęściu)', 'zająć się czymś, wziąć się do czegoś'; z przedr. doczepić, odczepić, ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Jak. Art. 3, 307. fíe greifen em. Zaczepié sie; fio«, уцепиться, уц*плятъся , (cf. uczepié sic). — §. Fig. tr. Zaczepié kogo , napastowaé kogo, ñapase na kogo; Ross, наступить , наступать (cf. nasiapié) , einen angreifen. — Zaczepié, zadraznié ...
Samuel Bogumił Linde, 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaczepic sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaczepic-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż