Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zaczepliwy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZACZEPLIWY IN POLISH

zaczepliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZACZEPLIWY


chelpliwy
chelpliwy
chlipliwy
chlipliwy
chrapliwy
chrapliwy
chrupliwy
chrupliwy
chrypliwy
chrypliwy
cierpliwy
cierpliwy
czepliwy
czepliwy
krzepliwy
krzepliwy
latwo topliwy
latwo topliwy
latwotopliwy
latwotopliwy
lepliwy
lepliwy
lupliwy
lupliwy
niecierpliwy
niecierpliwy
niekrzepliwy
niekrzepliwy
nieskwapliwy
nieskwapliwy
nietopliwy
nietopliwy
nieustepliwy
nieustepliwy
niewatpliwy
niewatpliwy
niskotopliwy
niskotopliwy
przeciwkrzepliwy
przeciwkrzepliwy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZACZEPLIWY

zaczekac
zaczeluscic
zaczep
zaczepiac
zaczepianie
zaczepic
zaczepic sie
zaczepienie
zaczepka
zaczepliwosc
zaczepnica
zaczepniczka
zaczepnie
zaczepnik
zaczepno odporny
zaczepnosc
zaczepny
zaczepowy
zaczerniac
zaczernianie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZACZEPLIWY

barwliwy
bekliwy
belkotliwy
bezklopotliwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bledliwy
rupliwy
sapliwy
skrzypliwy
skwapliwy
sredniotopliwy
topliwy
trudno topliwy
trudnotopliwy
ukwapliwy
ustepliwy
uszczypliwy
watpliwy
wysokotopliwy

Synonyms and antonyms of zaczepliwy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaczepliwy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZACZEPLIWY

Find out the translation of zaczepliwy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zaczepliwy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaczepliwy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

zaczepliwy
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

zaczepliwy
570 millions of speakers

Translator Polish - English

zaczepliwy
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

zaczepliwy
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zaczepliwy
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

zaczepliwy
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

zaczepliwy
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

zaczepliwy
260 millions of speakers

Translator Polish - French

zaczepliwy
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

zaczepliwy
190 millions of speakers

Translator Polish - German

zaczepliwy
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

zaczepliwy
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

zaczepliwy
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

zaczepliwy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zaczepliwy
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

zaczepliwy
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

zaczepliwy
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

zaczepliwy
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

zaczepliwy
65 millions of speakers

Polish

zaczepliwy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

zaczepliwy
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

zaczepliwy
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zaczepliwy
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zaczepliwy
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zaczepliwy
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zaczepliwy
5 millions of speakers

Trends of use of zaczepliwy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZACZEPLIWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zaczepliwy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaczepliwy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZACZEPLIWY»

Discover the use of zaczepliwy in the following bibliographical selection. Books relating to zaczepliwy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
II, 250. Kilka przykładów użycia przymiotnika wstrętliwy przytacza K. K. z Kraszewskiego. Zaczepliwie — przysł. od zaczepliwy = «zaczepny, skłonny do zaczepiania»: „koniak na jednego działał zaczepliwie, na drugiego kojąco" Pani. III, 457.
Witold Doroszewski, 1949
2
Szubienicznik
Przy tym zo9liwy, niemiy i zaczepliwy. #I co ztego, panie Jacku? Trzech róZnych ludzi nam opisano.CóZ oni mają ze sobą wspólnego? # Ano to moZe, Ze są aZ tak róZni # odpar z u9miechem podstaro9ci. Stolnik uderzy się znowu w nogę, ale ...
Jacek Piekara, 2013
3
Pozytywnie nieobliczalni - Strona 80
usłyszał nagle zaczepliwy ton głosu Jerzyka. – Znowu nic z tego? – A jak, kurwa, myślisz? – Marlon obrzucił wzrokiem rozpromienionego chłopaka. – Czy mam jakiś wybór? – No, wiesz – Jerzyk przystanął przed drzwiami pokoju kolegi.
Marcin Brzostowski, 2014
4
Tyle trudnych słów - Strona 14
'taki, który jest przejawem agresji - typu zachowania brutalnie zaczepliwy'. Agresywne gesty. Agresywna postawa wobec kolegów. 2. 'zmierzający do agresji, posługujący się metodami agresji '. Agresywne państwo. Agresywna polityka.
Andrzej Markowski, 1995
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 12
'taki, który jest przejawem agresji - typu zachowania, brutalnie zaczepliwy': Agresywne gesty. Agresywna postawa wobec kolegów. 2. 'zmierzający do agresji, posługujący się metodami agresji': Agresywne państwo. Agresywna polityka.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 14
'taki, który jest przejawem agresji - typu zachowania, brutalnie zaczepliwy'. Agresywne gesty. Agresywna postawa wobec kolegów. 2. 'zmierzający do agresji, posługujący się metodami agresji'. Agresywne państwo. Agresywna polityka.
Andrzej Markowski, 1996
7
Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und Aufführungen als ...
Zaczepliwy dzisiaj pan sasiad...“298 Vor besonderen Schwierigkeiten steht der Übersetzer in jenen Fällen, in denen im Polnischen die höfliche Anrede „Pan“ („Herr“) bzw. „Pani“ („Frau“) mit der 2. Person Singular kombiniert wird, wie etwa in ...
Christine Fischer, ‎Ulrich Steltner, 2011
8
Literatura okresu Młodej Polski: Zespól redakcijny Kazimierz Wyka, ...
Zaczepliwe polemiki jego czytał ochotnie, boć miał w swej umysłowości jakiś zaczyn opozycyjnej przekory, przy czym też zawsze miał odwagę cywilną. Poza Świętochowskim i „Prawdą" była lektura Spencera, Drapera czy Buckle'a jako ...
Kazimierz Wyka, ‎Arthur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1977
9
Alfabet Śla̦ski - Strona 40
FAJER Bywa, że spojrzysz na czyjąś twarz i od razu wiesz kto przed tobą stoi. Tak też nieomylnie rozszyfrowałem Lucjana Fajera podczas pierwszego z nim spotkania. Wystarczyły mi w górę podwinięte wąsy, zaczepliwe ognie w oczach oraz ...
Bolesław Lubosz, 1995
10
Kordian i cham - Strona 214
Zdarzały się wówczas i pokrzykiwania zaczepliwe z kolumny ku tym opłotkom i chałupom; odpowiadały im nieśmiałe, stłumione chicho- ty Za to gdy trakt wybiegał spomiędzy zagród i otwierała się oczom pusta powszędy i głucha płaszczyzna ...
Leon Kruczkowski, 1966

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZACZEPLIWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zaczepliwy is used in the context of the following news items.
1
Morderstwo na Białostoczku. Zabił, a potem poszedł na imprezę
Jak był trzeźwy to był dobrym człowiekiem, jak się napił, to był "zaczepliwy" - mówiąc to 30-latka nie miała jednak wątpliwości, że 31 grudnia to Adam wziął do ... «Gazeta Współczesna, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaczepliwy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaczepliwy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż