Download the app
educalingo
zakryc

Meaning of "zakryc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZAKRYC IN POLISH

zakryc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAKRYC

kryc · nakryc · odkryc · okryc · pokryc · przekryc · przykryc · rozkryc · skryc · ukryc · wykryc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAKRYC

zakroplic · zakruszyc · zakrwawiac · zakrwawianie · zakrwawic · zakrwawic sie · zakrwawienie · zakryc sie · zakrycie · zakrystia · zakrystian · zakrystianka · zakrystianski · zakrystyjka · zakrystyjny · zakryty · zakrywa · zakrywac · zakrywanie · zakrywka

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAKRYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · doryc · fryc · obryc · poryc · przeryc · puryc · rozryc · ryc · wryc · wyryc · zaryc · zryc

Synonyms and antonyms of zakryc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zakryc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZAKRYC

Find out the translation of zakryc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zakryc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zakryc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

cubierta
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

cover
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

आवरण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

غطاء
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

крышка
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

cobertura
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আচ্ছাদন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

couverture
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

perlindungan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Abdeckung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

カバー
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

표지
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

tutup
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

che
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கவர்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

कव्हर
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kapak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

copertina
65 millions of speakers
pl

Polish

zakryc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

кришка
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

capac
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κάλυμμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

cover
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lock
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

deksel
5 millions of speakers

Trends of use of zakryc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAKRYC»

Principal search tendencies and common uses of zakryc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zakryc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zakryc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAKRYC»

Discover the use of zakryc in the following bibliographical selection. Books relating to zakryc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Urania 1/2013: Urania - Postępy Astronomii 1/2013 - Strona 54
Po roku 2000 w zakryciach zaczęła dominować metoda obserwacyjna wykorzystująca rejestrację za pomocą szybkich kamer CCD o dużej czułości. Wcześniej obowiązywały metody wizualne. Opierały się one początkowo na estymacji czasu ...
PTA / PTMA, 2013
2
Poezje - Tomy 1-3 - Strona 278
nie zrywaj mnie tak! CHÓR KARbÓW. Zakryc znów calunem ! zakryc i zakryc , bo oddycha ! — a póki oddycha, porzadku nie bgdzie — pokoju nie bgdzie — nie zezniem naszego zniwa i na snopach z cial ludzkich nie zasniem. MbODZIENIEC.
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1872
3
Lawendowe pole
Zalewam ciepłą oliwą z oliwek extra virgin, pół na pół z oliwą z pestek winogron tak, by je całkowicie zakryć. Mieszam, odstawiam w ciemne miejsce na kilka dni. Następnie podgrzewam, mieszam, znów odstawiam. Po tygodniu podgrzewam ...
Joanna Posoch, 2014
4
Samolot zakrył słońce - Strona 2
SAMOLOT. ZAKRYŁ. SŁOŃCE. Redakcja: Tomasz Hypki Konsultacja: dr Józef Zieliński Korekta: Teresa Szymanek Ilustracja na okładce: Jarosław Misiak Książka wydana przy finansowym wsparciu Zakładu Narzędziowego PZL-Mielec Sp. z ...
Jan Maliński, 2002
5
Mój Auschwitz
zakryć. prawdopodobnie nową tajemnicę obozową Więźniowie z niepokojem czekali na nowe zjawiska. Wyjaśnienie przyniosła wiosna. 10 bloków za murem betonowym zaczęły się zaludniać. Przyjechały przedstawicielki obozu ...
Władysław Bartoszewski, 2012
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 792
792 Z А К R Y С ZAKRYCIE-ZAKRYSTYAÑCZYK. zajatrzyé , rozjatrzyé ; blutgierig глафеп , blutbúrfrtg глафеп, in 3Butb bringen , routbenb шафеп, aufbringen. Lew siedzi troche, póki dobrze sie nie zakrwawi, Wzbudziwszy gniew ogonem ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 25
Stan ten charakteryzuje się bolesną wewnętrzną rotacją przy 90-stopniowym zgięciu i odpowiada klinicznie powtarzalnemu objawowi patologii w obszarze obrąbka. TECHNIKA RADIOLOGICZNA W SZCZEGÓŁOWYCH PROJEKCJACH ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
8
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 81
Pomiary takie powinny byç prowadzone na ka ̋dej budowie, a sà obowiàzkowe w przypadku rozliczania wartoÊci robót wed∏ug kosztorysu powykonawczego oraz wystàpienia robót dodatkowych, zanikajàcych lub ulegajàcych zakryciu.
Zdzisław Kowalczyk, 2010
9
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
... gwahowna sklonnosc Zymirskiego do cofania siç. Zamiast nieprzyjacielowi zaim- ponowác grozna posiawa, Zymirski 121° zaraz polecil Rolandowi i Czyzewskiemu opuscic brzegi bagien i spiesznym odwrotem na prawc w tyl zakryc ( 153 )
Ludwik Mierosławski, 1845
10
Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 493
Nadto przy spostrzeganiu styczności lub zakrycia ciała przez każdą z pięciu nici znajdujących się w drobnomiarze, niepodobnaby było spamiętać liczby sekund, o której wspomniana styczność lub zakrycie miejsce miały; potrzeba ją przeto ...
Józef Bieliński, 1907

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAKRYC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zakryc is used in the context of the following news items.
1
Zakrycie brzegowe Aldebarana przez Księżyc
W trakcie swojej drogi po niebie Księżyc często zakrywa jakieś gwiazdy, ale większość jest słaba i trudno dostrzegalna. Rzadko ma okazję zakryć jasną ... «Urania - Postępy Astronomii, Apr 15»
2
Po 17 latach Księżyc znów zbliży się do Aldebarana
Po 17 latach z Ziemi znów będzie można oglądać niezwykłe zjawisko: zakrycie bardzo jasnej gwiazdy - Aldebarana - przez Księżyc. Z całej serii zakryć ... «Onet.pl, Apr 15»
3
Zakrycie Aldebarana – na to czekają miłośnicy astronomii
Do Ziemi po 17 latach przerwy powraca niezwykłe zjawisko: zakrycie Aldebarana przez Księżyc. Aldebaran to najjaśniejsza gwiazda w konstelacji Byka i jedna ... «Portal ekologiczny, Apr 15»
4
Jak zakryć cienie pod oczami? Użyj czerwonej szminki! [WIDEO]
Tak jest w przypadku nietypowej metody na zakrycie cieni pod oczami, którą stworzyła Deepica Mutlaya, blogerka modowa i wizażystka. Dziewczyna ukryła ... «SE.pl, Jan 15»
5
Sześć najciekawszych zjawisk, jakie możesz zaobserwować na …
Zakrycia gwiazd przez przelatujące w kosmosie planetoidy do częstych nie należą. Gdy już się zdarzą, ... Trwający rok to wysyp zakryć planet przez Księżyc. «Gazeta Wyborcza, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zakryc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zakryc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN