Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zgromadzenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZGROMADZENIE IN POLISH

zgromadzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ZGROMADZENIE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «zgromadzenie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

collection

Zgromadzenie

▪ congregation in the sense of the law ▪ assembly of people representing some authority, representation, ▪ general assembly ▪ UN General Assembly ▪ monastic assembly ▪ circumcision - Jehovah's Witnesses congregation twice a year ▪ Assembly - feature film from 2002 ... ▪ zgromadzenie w znaczeniu potocznym ▪ zgromadzenie w znaczeniu prawnym ▪ zespół ludzi stanowiących jakąś władzę, przedstawicielstwo ▪ walne zgromadzenie ▪ Zgromadzenie Ogólne ONZ ▪ zgromadzenie zakonne ▪ zgromadzenie obwodowe – zjazd Świadków Jehowy, odbywający się dwa razy w roku ▪ Zgromadzenie - film fabularny z 2002 roku ...

Click to see the original definition of «zgromadzenie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZGROMADZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZGROMADZENIE

zgrany
zgrecyzowac
zgrecyzowanie
zgreczyc
zgred
zgredy
zgrezy
zgromadzac
zgromadzanie
zgromadzeni
zgromadzic
zgromadzic sie
zgromic
zgromienie
zgroza
zgrubiac
zgrubialosc
zgrubialy
zgrubianie
zgrubiarka

POLISH WORDS THAT END LIKE ZGROMADZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyms and antonyms of zgromadzenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zgromadzenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZGROMADZENIE

Find out the translation of zgromadzenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zgromadzenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zgromadzenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

colección
570 millions of speakers

Translator Polish - English

collection
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

संग्रह
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مجموعة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

коллекция
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

coleção
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সংগ্রহ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

collection
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

koleksi
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Sammlung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

コレクション
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

수집
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

koleksi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bộ sưu tập
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சேகரிப்பு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

संग्रह
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

koleksiyon
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

collezione
65 millions of speakers

Polish

zgromadzenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

колекція
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

colectare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

συλλογή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

versameling
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

samling
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

samlingen
5 millions of speakers

Trends of use of zgromadzenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZGROMADZENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zgromadzenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zgromadzenie

EXAMPLES

6 POLISH BOOKS RELATING TO «ZGROMADZENIE»

Discover the use of zgromadzenie in the following bibliographical selection. Books relating to zgromadzenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 453
Towarzystwo Demokratyczne Polskie. z nich wysyłać jednego umocowanego, byle byi z ich stanu, na zgromadzenie obiorcze. Dla szlachty nie majacej lenno- ści , dosyć było posiadać szlachectwo dziedziczne , mieć lat 25 , być francuzami z ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
2
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 349
Przewodniczący stwierdził, że Zgromadzenie odbywa się bez formalnego zwołania lecz kapitał spółki jest w 100% reprezentowany a nikt z obecnych nie wnosi sprzeciwu ani co do odbycia Walnego Zgromadzenia, ani co do porządku obrad.
Robert Machała, 2011
3
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Zgromadzenie znakomitych panów, (1787) przerażone równie smutnym stanem finansów jak przedstawionemi sobie sposobami ratunku, nie chcnc brać na siebie ciężkiej odpowiedzialności, rozeszło się nic nie uradziwszy. Pierwszy minister ...
Tomasz Dziekoński, 1843
4
Królowie przeklęci t IV. Prawo mężczyzn
ludzie, schodzą się na zgromadzenie. Echo nios o ich g osy wysoko pod sklepienie. TakZe na dziedzi"cach s ychać by o gwar ich rozmów. Czterdziestodniowe odosobnienie królowej, zgodne z rytua em ...
Maurice Druon, 2011
5
Polonii brazylijskiej obraz własny: zapiski emigranta (2007 - 2010)
Obecnie przebywa z wizytacją kanoniczną matka Leticja Niemczura, przełożona generalna zgromadzenia. Jego założycielem był św. Zygmunt Go- razdowski, którego Benedykt XVI kanonizował w r. Zgromadzenie Sióstr św. Józefa rozpoczęło ...
Zdzisław Malczewski, 2010
6
Magiczny świat tuż za płotem: Przejście 1 - Strona 129
zgromadzenie. – Nareszcie jesteście. – Angus podszedł do wchodzących. – Temoronie, muszę ci coś pokazać. Jest jeszcze trochę czasu do obiadu, więc na pewno zdążymy z powrotem na czas. Chłopcy, chodźcie, was to przecież też ...
Dorota Mularczyk, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZGROMADZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zgromadzenie is used in the context of the following news items.
1
Walne zgromadzenie Taurona nt. emisji akcji zostanie wznowione …
Warszawa, 09.11.2015 (ISBnews) - Nadzwyczajne walne zgromadzenie Tauron Polska Energia, na którym akcjonariusze mieli zdecydować m.in. o emisji akcji ... «Wyborcza.biz, Nov 15»
2
Uchwały podjęte przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie
Zarząd Hyperion S.A. z siedzibą w Warszawie (Emitent, Spółka) informuje, że Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Hyperion S.A. wznowione (po przerwie ... «Bankier, Nov 15»
3
PIW Informacja o odstąpieniu przez Nadzwyczajne Walne …
Zarząd Platynowe Inwestycje S.A. w Warszawie niniejszym informuje, że Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie zwołane na dzień 25.09.2015r. kontynuowane po ... «Money.pl, Oct 15»
4
EKA Zwołanie Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia na dzień …
Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki ("WZ"), przekazuje ogłoszenie o WZ, treść projektów uchwał, które będą przedmiotem obrad WZ oraz informację o ... «Money.pl, Oct 15»
5
KZS Treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne …
KZS Treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Krezus S.A.. Zarząd Spółki Krezus S.A. z siedzibą w Toruniu ("Emitent") przekazuje do ... «Money.pl, Oct 15»
6
Uchwały podjęte przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki …
2 Statutu Spółki, Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki PBG S.A. w upadłości układowej niniejszym wybiera Pana Konrada Syryca na Przewodniczącego ... «Bankier, Oct 15»
7
Homilia Papieża Franciszka wygłoszona podczas Mszy św …
Czytania biblijne dzisiejszej niedzieli zdają się być wybrane specjalnie na przeżywane przez Kościół wydarzenie łaski, jakim jest Zgromadzenie Zwyczajne ... «RadioMaryja.pl, Oct 15»
8
Zmiana Statutu Dekpol SA dokonana przez Nadzwyczajne Walne …
Zmiana Statutu Dekpol S.A. dokonana przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki w dniu 30 września 2015 roku oraz przyjęcie tekstu jednolitego Statutu. «Bankier, Sep 15»
9
Uchwały podjęte przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie PKP …
Zarząd Spółki PKP CARGO S.A. ("Spółka") niniejszym przekazuje w załączeniu do publicznej wiadomości treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne ... «Bankier, Sep 15»
10
Treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie
Zarząd SPAC I S.A. (dalej „Spółka”) w załączeniu przekazuje treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki rozpoczęte w dniu 31 ... «Bankier, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zgromadzenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zgromadzenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż