10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABAIXADELA»
Discover the use of
abaixadela in the following bibliographical selection. Books relating to
abaixadela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abaixa*, f. Espécie de fisga, usada na pesca da lampreia, aonorte de Portugal. *
*Abaixadela*,f.O mesmo que abaixadura. *Abaixador*, m. O que abaixa. * *
Abaixadura*, f. Acto ou.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABAIXADELA, s. f. — Abaixar + dela. — Fam. Ato ou efeito de abaixar;
abaixamento; diminuição, decrescimento. Var. Abai- xadura. Abaixado
ABAIXADO, adj. — Part. pass. de abaixar. Diminuído na altura; trazido de cima
para baixo. / Fig.
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. abairrado, adj. abairramento, j. от. abairrar, v. abaiucar (a-u), v. abaixa, s. f.
abaixadela, s. f. abaixador (ô), adj. e s. m. abaixados, j. m. pl. abaixa-Iingua, s. m.
abaixa-luz, s. m. abaixamento, s. m. abaixa-pálpebra, s. m. abaixar, v. abaixável
...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. abainha (a-í), s. j. abainhado (a-i), adj. abainhar (a-i), t>. abaionetado, adj.
abaionetar, v. abairrado, adj. abairramento, s. m. abairrar, v. abaincar (ai-u), t.
abaixa, s. j. abaixadela, s. j. abaixador (6), adj. e s. m. abaixados, s. m. pl.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... cabedelo da barra do Douro. ABAIXADELA, j. /. O mesmo que abaixadura,
ABAIXADO, pari. de abaixar. Fig.: Humilhado, abatido, oprimido. BOT. Diz->e
também do lóbulo inferior duma corola, quando forma ABAFADURA ABAKADO -
35-
2 aboixador — aboncar abalxador s. m. depressor, abater, person who or thing
which lowers. abaixa-Hngua s. m. (pi. ababra-linguas) (surg.) tongue depressor.
ebohf ewre s. m. (also abaixadela f.) 1. lowering, bringing or letting down, sinking
.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
Ptg. abaf adela 'choking', abaixadela 'lowering', abalroadela 'grappling',
abanadela 'fanning', abridela 'opening', achatadela 'flattening', amolgadela '
bruising'; Gall. amansadela 'composure', amoladela 'boredom', asedadela '
carding', ...
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1942
Ptg. abafadela 'choking', abaixadela 'lowering', abalroadela 'grappling',
abanadela 'fanning', abridela 'opening', achatadela 'flattening', amolgadela '
bruising'; Gall. amansadela 'composure', amoladela 'boredom', asedadela '
carding', ...
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Abaixar, s. f. Abaixadela, s.f. Abaixador (ô), adj. e s. m. Abaixadora, s. f .
Abaixados, s. m. pl. Abaixa-lingua, s.m. Abaixa-luz, s. m. Abaixamento, s. m.
Abaixante, adj. e s.m. Abaixa-pálpebra, s. m. Abaixar, v. Abaixável, adj. Abaixa-
voz, s. m. ...
10
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
So ist: abafadela = abafaqäo, abaf adura. abaixadela = abaixadura. abdlroadela
= abalroamento. abanadela = abanadura. amolgadela = amolgadura.
arranjadela = arranjamento cajadela = cajadada ,pancada de cajado'. cortadela
...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1941
