Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espiadela" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPIADELA IN PORTUGUESE

es · pi · a · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPIADELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espiadela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESPIADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESPIADELA

espia
espiada
espiadoira
espiador
espiadoura
espiagem
espiantador
espiantar
espiar
espião
espicaçadela
espicaçado
espicaçamento
espicaçar
espicanardo
espicha
espichadeira
espichadela
espichado
espichar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESPIADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
esfregadela
espetadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyms and antonyms of espiadela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESPIADELA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «espiadela» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of espiadela

Translation of «espiadela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPIADELA

Find out the translation of espiadela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of espiadela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espiadela» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

窥视
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Espiadela
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Spy
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

झांकना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

نظرة مختلسة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

заглядывать
278 millions of speakers

Portuguese

espiadela
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

উঁকি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

coup d´oeil
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

mengintip
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

spähen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ピーク
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

엿보기
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Ndeleng
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ú
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கண்ணோட்டம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

डोकावून
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

gözetleme
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

sbirciata
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zerkać
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

заглядати
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

arunca o privire
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κρυφοκοίταγμα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

peek
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

peek
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

titt
5 millions of speakers

Trends of use of espiadela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPIADELA»

The term «espiadela» is regularly used and occupies the 77.459 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espiadela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espiadela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «espiadela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about espiadela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPIADELA»

Discover the use of espiadela in the following bibliographical selection. Books relating to espiadela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
The book is on the tablet:
E dando uma espiadela aqui, uma C escutadinha ali que vou construindo meus textos, minhas crônicas, meus livros. Penso nisso todos os dias durante minha caminhada matinal pelas ruas da Vila Romana. Outro dia mesmo, na esquina da  ...
Alberto Villas, 2013
2
A Cordilheira
Toda vez que olhava pela janela, lá estava ele, o homem de paletó surrado. Uma ocasião, ele desapareceu. Mas ela observou, mais adiante um carro preto. De tempos em tempos, dava uma espiadela, e o carro continuava no mesmo lugar.
PEDRO BRAGA, 2013
3
Caminhos do senhor: Romance
Espiava pelo buraco da fechadura, por onde entrevia livros de capas vistosas, sobre as prateleiras, dando-lhe um prazer sem fim. Sentia o cheiro gostoso de papel velho, cheiro de biblioteca. Quase todos os dias, dava uma espiadela a ver ...
Fidélis Dalcin Barbosa
4
Como Romeu e Julieta:
Quando ela desapareceu de vista, olhei para o porão e encontrei Theodor dando uma espiadela rápida. Arregalei os olhos e desci rapidamente, parando ao seu lado e também dando uma espiada pelo porão. Procurei minuciosamente até ...
Nina Auras, 2011
5
FOLHAS LIVRES
Arriscou uma espiadela para o lado: “Jinjibirra — promoção do dia por cinquenta centavos de real! Dormiu bem no seu jirau hoje, Sr Raul?” “Sr Raul?” O dissimulado já estava de intimidades com a clientela! Algo precisava ser feito, ...
Lajosy Silva, 2013
6
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
... não havia a menor dúvida: o Outro Mundo era mais que verdadeiro. Ele aparecia na linha do horizonte ou além da última montanha, mas ia embora se alguém o olhasse com muita atenção. A melhor hora para dar uma espiadela nesse ...
Geraldo Cantarino, 2004
7
Terra morta : Fuga
Com avisão acostumada àluz forte,Daniela arriscou uma rápida espiadela àmultidão. Estavam aglomerados em todas as partes, exceto uma. Um círculose formara próximo àentrada principal, onde pessoas se afastavam. Parecia uma briga.
Tiago Toy
8
Maria da Silva - apenas um retrato do cotidiano:
Com os pés raspando no chão, Maria é levada para o asfalto, sob olhare indiferentes, rotineiras que são estas viagens sem volta. As vizinhas dão um espiadela no interior do barraco agora vazio. -Se colocar um balcão aqui dá um barzinho.
pedro marangoni, 2012
9
Acordados
A vendedora agora certeira, a garota não era uma cliente tão bonita assim e sentencia: – A loja fechou, moça. Lola assusta-se e aproveita os derradeiros segundos para uma última espiadela com as mãos. Não fora capaz de escolher algo.
Ana Rüsche, 2007
10
O Fundador
Ah, é uma espécie de guindaste que eu inventei. O meu senhor não quer ir lá dar uma espiadela? Tratava-se de uma armação robusta de madeira, cheia de polias, cordas e contrapesos, com uma cadeirinha pen-durada em uma das pontas.
Aydano Roriz, 2013

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPIADELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espiadela is used in the context of the following news items.
1
Protótipo Lamborghini está cada vez mais perto de invadir pistas …
Mais detalhes ainda não foram revelados. Certeza é: vai ser de arrepiar! Uma espiadela na carenagem desenvolvida para o supercarro. Fotos Divulgação. «Jornal Correio do Povo, Apr 15»
2
Ferrari apresenta o F14 T, o Fórmula 1 inspirado em um ornitorrinco
Infelizmente, os olhos gritam a cada espiadela no carro que será guiado por Fernando Alonso e Kimi Raikkonen na briga com a Red Bull! Aí a visão dianteira. «Jornal Correio do Povo, Jan 14»
3
Eletronic Arts deixa vazar anuncio do novo game Battlefield 4
Agora na verdade nos resta aguardar as novidades e dar uma espiadela às vezes no site de Battlefield para conferir o que virá em breve. PREMIUM. «Oficina da Net, Jul 12»
4
Veja novas imagens de "Django Livre"
... de arma em punho, o escravo liberto Django (Jamie Foxx) com figurino completo e oferecem uma outra espiadela no vilão vivido por Leonardo DiCaprio. «Último Segundo - iG, May 12»
5
Os Kennedys: a realeza americana
Do lado de fora, 3 mil curiosos aglomeravam-se para uma espiadela. A imprensa ocupava-se em registrar os mínimos detalhes. A nação inteira torcia pela ... «Abril, Sep 09»
6
A guerra dos manifestos
Basta, entretanto, uma espiadela nos números oficiais levantados pelo IBGE para constatar que aquele racismo quase inapreensível na esfera dos contatos ... «Folha Online, May 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espiadela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/espiadela>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z