Download the app
educalingo
Search

Meaning of "buzinadela" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUZINADELA IN PORTUGUESE

bu · zi · na · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUZINADELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Buzinadela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BUZINADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BUZINADELA

buxeiro
buxina
buxiqui
buxo
buxo-anão
buxuari
buzaranha
buzarate
buzarato
buzegar
buzeno
buzi
buziar
buzilhão
buzina
buzinaço
buzinar
buzinão
buzo
buzugo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BUZINADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
esfregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyms and antonyms of buzinadela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «buzinadela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUZINADELA

Find out the translation of buzinadela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of buzinadela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «buzinadela» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

按喇叭
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Buzinadela
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Honk
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

हार्न
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بوق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

сигналить
278 millions of speakers

Portuguese

buzinadela
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ভেঁপু
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

klaxonner
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

membunyikan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

hupen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

鳴きます
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

기러기의 울음 소리
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

honk
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Hổ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வாத்தின் கூச்சல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

असा आवाज काढणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

korna sesi
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

suonare il clacson
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Honk
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

сигналити
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

grohăi
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κορνάρισμα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

honk
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tuta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tut
5 millions of speakers

Trends of use of buzinadela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUZINADELA»

The term «buzinadela» is regularly used and occupies the 69.072 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «buzinadela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of buzinadela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «buzinadela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about buzinadela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BUZINADELA»

Discover the use of buzinadela in the following bibliographical selection. Books relating to buzinadela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Solteiros, Casados e Divorciados
Onde querchegar? Oquepensa que vaiacontecer? Seráque acha quea mulher vai ouvira buzinadela, olhar paraele, perceber que aquele homem é tãosexye inteligente, aproximarse, abeirarse da janela e espetarlhe um beijo apaixonado?
RICARDO MARTINS PEREIRA, 2012
2
Desejos do Coração
A Sara vai ser a tua melhor amiga – vaticinou Tris enquanto estacionava ocarro em frenteà casae dava uma buzinadela rápida. A porta dafrenteabriuse eumamulher nova ebonita saiu. – Tris, se me acordas os bebés, és um homem morto ...
Jude Deveraux, 2012
3
Quando o sol se põe em Machu Pichu
... da economia de mercado." Sophie desperta: o condutor acaba de perder a paciência e buzina. É uma buzinadela suave. É a buzinadela de quem sabe ter uma grávida à sua frente. A buzinadela de quem não quer assustar aquela grávida.
Luís Novais, 2008
4
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Nesse momento, como que obedecendo a uma ordem secreta, todos os rostos se viram e ficam de perfil, ninguém retribui a grandiosa reverência de Pinneberg, e com uma estridente buzinadela o carro acelera e desaparece por entre ...
Hans Fallada, 2011
5
Attachment
De vez em quando, Marianne soltava a sua buzinadela característica, seguida de mais uma gargalhada aguda. Ela só pode estar a ter um caso, pensou Jean quando se recompôs. E esse novo trinado devia ser aprovado pelo seu amante;  ...
Isabel Fonseca, 2010
6
O Enigma do Mar Morto
Seguiram para sul, escutando uma buzinadela prolongada mais atrás. «Okay, esquece», murmurou a mulher. «Afinal parece que não vão para a Interestadual Noventa e Três. Carro cincozero, já passaram o desvio. Eles... atravessaram a ...
ADAM BLAKE, 2012
7
A Tabuada do Tempo
A terceira buzinadela, apressada e aflita, o carroceiro lá se dignou falar ao cão de fila. Num ápice, fez com que as vacas abrissem caminho para o tenente passar... Dias depois, estava ele de oficial de dia ao Batalhão e aí por volta das três ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
8
A Dança da Vida
Nãose livrou deuma valente buzinadela mas nãose importou, pensou quenão era para ele,e depois de abrir a porta do seu desportivo preto e sentar a sua pele caucasiana na pele negra dosestofos, olhou uma última vezpara as janelas da ...
GUSTAVO SANTOS, 2012
9
O regresso do Jovem Príncipe
No entanto, era um consolo saberque o camiãoviria atrásde mim,por isso ultrapasseiocomum sorrisoabertoe fui recompensado pela buzinadela alegre do motorista. Na Patagónia, encontrar outro ser humano ainda hoje é considerada uma ...
A.G. ROEMMERS, 2012
10
Segredos de Paris
Nos Estados Unidos, nenhum telefone a tocar fazia umsom daqueles, algo entreuma buzinadela eum zumbido. Michael encontrouoseu cartãode chamadas internacionais e discou uma longasérie de números. Manteveoauscultador afastado ...
Luanne Rice, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUZINADELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term buzinadela is used in the context of the following news items.
1
“Atrasada mental, não vês que esse lugar é para deficientes …
Satisfeitas por termos conseguido um lugar e dispostas a sorrir ouvimos uma buzinadela. Voltámos as cabeças em direcção a um homem de meia idade ... «Emprego Pelo Mundo, Sep 15»
2
Apesar das sondagens, Jerónimo rejeita ter futuro Governo PS «nas …
À saída de um dos estabelecimentos comerciais de Aveiro, Jerónimo de Sousa foi ainda brindado com uma buzinadela por parte de um motorista dos ... «Diário Digital, Sep 15»
3
Kraftwerk. A revolução que arrancou em 1974
... ligaram a ignição da revolução eletrónica: há uma porta que se fecha, um motor que começa a trabalhar e um carro que arranca ao som de uma buzinadela. «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
4
O pecado da ira
Um autêntico Buda. Não havia buzinadela que perturbasse a sua descontracção. E o caminho é esse. É sermos como ele. O nosso grande líder espiritual devia ... «Público.pt, Oct 14»
5
As cores de Joana Vasconcelos animam este calmo citadino
Primeiro assistimos à sua concepção. Depois atrevemo-nos a passeá-lo. E entre elogios e buzinadelas, concluímos que o iQ Urban Art by Joana Vasconcelos é ... «Público.pt, Oct 14»
6
Privação de asneiras na parentalidade
E que não dispenso a minha buzinadela mal acordo. “O quê, as crianças já acordaram? Às 6h00 da manhã?! FUOOOOOOOOOOOOOOONN!” Enviar · Partilhar ... «Público.pt, Sep 14»
7
O mundo ao contrário
... da hora para a outra faixa (daquelas que em Portugal teriam sido levadas com uma buzinadela, mas ao menos aqui não se buzina), chegámos atrasadas, ... «Público.pt, Jan 14»
8
Mais de mil acidentes com animais nas estradas
... for confrontado com um animal na via, o que deve fazer? A GNR desaconselha o recurso à buzinadela ou aos sinais de luzes. "Porque confundem o animal", ... «iOnline, Oct 13»
9
Carros vs. bicicletas. Uma guerra que o Código da Estrada pretende …
João Pedro Barreto admite fazê-lo "na maioria das vezes" que algum carro o ultrapassa demasiado perto, ou quando recebe uma "buzinadela" a exigir que saia ... «iOnline, Oct 13»
10
Será que os homens e as mulheres não foram feitos para dormir …
... no camião atrás de mim e com a sonora buzinadela. Felizmente já tinha levado o meu filho à escola e a estrada não era inclinada. Os estragos foram poucos, ... «Activa, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Buzinadela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/buzinadela>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z