Meaning of "acanteirar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ACANTEIRAR IN PORTUGUESE

a · can · tei · rar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACANTEIRAR

Acanteirar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb acanteirar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ACANTEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu acanteiro

tu acanteiras

ele acanteira

nós acanteiramos

vós acanteirais

eles acanteiram

Pretérito imperfeito

eu acanteirava

tu acanteiravas

ele acanteirava

nós acanteirávamos

vós acanteiráveis

eles acanteiravam

Pretérito perfeito

eu acanteirei

tu acanteiraste

ele acanteirou

nós acanteiramos

vós acanteirastes

eles acanteiraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu acanteirara

tu acanteiraras

ele acanteirara

nós acanteiráramos

vós acanteiráreis

eles acanteiraram

Futuro do Presente

eu acanteirarei

tu acanteirarás

ele acanteirará

nós acanteiraremos

vós acanteirareis

eles acanteirarão

Futuro do Pretérito

eu acanteiraria

tu acanteirarias

ele acanteiraria

nós acanteiraríamos

vós acanteiraríeis

eles acanteirariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acanteire

que tu acanteires

que ele acanteire

que nós acanteiremos

que vós acanteireis

que eles acanteirem

Pretérito imperfeito

se eu acanteirasse

se tu acanteirasses

se ele acanteirasse

se nós acanteirássemos

se vós acanteirásseis

se eles acanteirassem

Futuro

quando eu acanteirar

quando tu acanteirares

quando ele acanteirar

quando nós acanteirarmos

quando vós acanteirardes

quando eles acanteirarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acanteira tu

acanteire ele

acanteiremosnós

acanteiraivós

acanteiremeles

Negativo

não acanteires tu

não acanteire ele

não acanteiremos nós

não acanteireis vós

não acanteirem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acanteirar eu

acanteirares tu

acanteirar ele

acanteirarmos nós

acanteirardes vós

acanteirarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acanteirar

Gerúndio

acanteirando

Particípio

acanteirado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ACANTEIRAR

Find out the translation of acanteirar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of acanteirar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acanteirar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: acanteirar
• Translator Portuguese - Spanish: Acortar
• Translator Portuguese - English: Clash
• Translator Portuguese - Hindi: acanteirar
• Translator Portuguese - Arabic: acanteirar
• Translator Portuguese - Russian: acanteirar
• Portuguese: acanteirar
• Translator Portuguese - Bengali: acanteirar
• Translator Portuguese - French: acanteirar
• Translator Portuguese - Malay: acanteirar
• Translator Portuguese - German: acanteirar
• Translator Portuguese - Japanese: acanteirar
• Translator Portuguese - Korean: acanteirar
• Translator Portuguese - Javanese: acanteirar
• Translator Portuguese - Vietnamese: acanteirar
• Translator Portuguese - Tamil: acanteirar
• Translator Portuguese - Marathi: acanteirar
• Translator Portuguese - Turkish: acanteirar
• Translator Portuguese - Italian: acanteirar
• Translator Portuguese - Polish: acanteirar
• Translator Portuguese - Ukrainian: acanteirar
• Translator Portuguese - Romanian: acanteirar
• Translator Portuguese - Greek: acanteirar
• Translator Portuguese - Afrikaans: acanteirar
• Translator Portuguese - Swedish: acanteirar
• Translator Portuguese - Norwegian: acanteirar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACANTEIRAR»

Discover the use of acanteirar in the following bibliographical selection. Books relating to acanteirar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do gr. akantha + ballo) *Acantáceas*,f. pl. Familia de plantas, que temportypo o acantho. * *Acanteirado*, adj. Dividido em canteiros. (De acanteirar) * * Acanteirar*,v. t. Dividir em canteiros, (falandose de hortas ou jardins). * * Acanthábalo*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... acanavear açancalhar acancelar acanelar acangaceirar acanhar acanhoar acanhonear acanivetar acanoar acanteirar acantoar acantonar acanudar acanular acapachar acapangar acapelar acapitular acapoeirar-se acapuchar acaramelar ...

Bolognesi,joão

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

ACANTEFlPIO, s. m. BOT. C4ncanmepAíppíum. BI.). Género de plantas da fam. das orquidáceas. ACANTEIRADO, adj. Que tem a forma de canteiro. (De acanteirar). ACANTEIRAR, v. t. Dividir em canteiros (hortas ou jardins). ACANTELA, s. /.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. de acanteirar. Com aspecto ou forma de canteiro; dividido (jardim, horta) em canteiros. ACANTEIRAR, v. t — A + canteiro + ar. Dar aspecto ou forma de canteiro a; dividir (jardim, horta) em canteiros. / V. p. Agrupar-se, amontoar-se.

Gazeta do agricultor

Acanteirar — Dispor o terreno em canteiros para viveiros ou cultura hortícola. Acanthiadas = Acantídeos — Família de insectos parasitas da ordem Hemiptera vulgarmente conhecidos por percevejos a que pertencem a espécie Acanthia ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. acanta, s. f. acantábolo, j. m. V. acantóbolo. acantácea, s. f. acantáceo, adj . acantactinela, s. f. acantaposia, s. f. acantária, s. f. acantea, s. f. acanteirado, adj. acanteirar, v. acantela, s. f. acantequino, s. m. acanti, adj. 2 gên. e s. 2 gên.

Walmírio Macedo, 1964

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Acanteirado, part. de * Acanteirar,/). í. dividir em canteiros (hortas, jardins). * Acapu-rana, m. árvore do norte do Brasil, boa pára construcções. «Acaranba, f. árvore medicinal do Alto- Amazonas. * Acarear, v. t. attrahir com afagos; chamar pára ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Immortalidade: Lenda

A chegada de taes comboios alvoroçava o burgo e o oastello e eram necessarios dias para fazer-se a descarga dos carros, esvasiar bruacas e côfos, abrir caixas, acanteirar odres, Tudo, porém, era distracção para um minuto breve e ...

Henrique Coelho Netto, 1925

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. j. acantcirado, adj. acanteirar, v. acantela, í. J. acantequino, s. m. acanti, adj. 2 gên. e ». 2 gên. acanlião, I. m. acântico, adj. acantictiose, (. /. acantídeo, a. m. acantilado, adj. acântino, adj. acántio, s. m. acantita, s. j. acanto. 5. m. acantoado  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Obra seleta

A chegada de tais comboios alvoroçava o burgo e o castelo e eram necessários dias para fazer-se a descarga dos carros, esvaziar bruacas e cofos, abrir caixas, acanteirar odres. Tudo, porém, era distração para um minuto breve e bocejado.

Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958