Meaning of "acasacar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ACASACAR IN PORTUGUESE

a · ca · sa · car

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACASACAR

Acasacar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb acasacar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ACASACAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu acasaco

tu acasacas

ele acasaca

nós acasacamos

vós acasacais

eles acasacam

Pretérito imperfeito

eu acasacava

tu acasacavas

ele acasacava

nós acasacávamos

vós acasacáveis

eles acasacavam

Pretérito perfeito

eu acasaquei

tu acasacaste

ele acasacou

nós acasacamos

vós acasacastes

eles acasacaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu acasacara

tu acasacaras

ele acasacara

nós acasacáramos

vós acasacáreis

eles acasacaram

Futuro do Presente

eu acasacarei

tu acasacarás

ele acasacará

nós acasacaremos

vós acasacareis

eles acasacarão

Futuro do Pretérito

eu acasacaria

tu acasacarias

ele acasacaria

nós acasacaríamos

vós acasacaríeis

eles acasacariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acasaque

que tu acasaques

que ele acasaque

que nós acasaquemos

que vós acasaqueis

que eles acasaquem

Pretérito imperfeito

se eu acasacasse

se tu acasacasses

se ele acasacasse

se nós acasacássemos

se vós acasacásseis

se eles acasacassem

Futuro

quando eu acasacar

quando tu acasacares

quando ele acasacar

quando nós acasacarmos

quando vós acasacardes

quando eles acasacarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acasaca tu

acasaque ele

acasaquemosnós

acasacaivós

acasaquemeles

Negativo

não acasaques tu

não acasaque ele

não acasaquemos nós

não acasaqueis vós

não acasaquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acasacar eu

acasacares tu

acasacar ele

acasacarmos nós

acasacardes vós

acasacarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acasacar

Gerúndio

acasacando

Particípio

acasacado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ACASACAR

Find out the translation of acasacar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of acasacar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acasacar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 追逐
• Translator Portuguese - Spanish: Acasacar
• Translator Portuguese - English: To chase
• Translator Portuguese - Hindi: acasacar
• Translator Portuguese - Arabic: acasacar
• Translator Portuguese - Russian: acasacar
• Portuguese: acasacar
• Translator Portuguese - Bengali: acasacar
• Translator Portuguese - French: acasacar
• Translator Portuguese - Malay: acasacar
• Translator Portuguese - German: acasacar
• Translator Portuguese - Japanese: acasacar
• Translator Portuguese - Korean: acasacar
• Translator Portuguese - Javanese: acasacar
• Translator Portuguese - Vietnamese: acasacar
• Translator Portuguese - Tamil: acasacar
• Translator Portuguese - Marathi: acasacar
• Translator Portuguese - Turkish: acasacar
• Translator Portuguese - Italian: acasacar
• Translator Portuguese - Polish: acasacar
• Translator Portuguese - Ukrainian: acasacar
• Translator Portuguese - Romanian: acasacar
• Translator Portuguese - Greek: acasacar
• Translator Portuguese - Afrikaans: acasacar
• Translator Portuguese - Swedish: acasacar
• Translator Portuguese - Norwegian: acasacar

8 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACASACAR»

Discover the use of acasacar in the following bibliographical selection. Books relating to acasacar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Revista

Registrado por C. Figueiredo, L. Freire, Grande Enciclopédia, A. Magne, etc. E' o part. pass. de acasacar, q.v. acasacar (akazakár'), verb. t. Dar feitio de casaca a; cortar à semelhança de casaca. Registrado por L. Freire, Grande Enciclopédia, ...

Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

ACASACAR, v. t. Dar a forma de casaca. ACASALAÇÃO, 5. /. O acto de acasalar. ACASALADO, adj. Unido em casal; que forma casal; emparelhado. (De acasalar) . ACASALAMENTO, s. m. Acasalacão. ACASALAR, o. I. Reunir em casal; ...

Matemática recreativa: fatos e fantasias

... de cedro (J. E. D). acalaca — Variedade de formiga da América (J. E. D.). acanaca — planta originária da índia, empregada pelos indígenas como sudorífico e no tratamento de moléstias venéreas (J. E. D.). acasaca — do verbo acasacar.

Malba Tahan, 1965

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Ci.acarreto, do v. acarretar. acartolado, adj. acartonado, adj. acartonar, v. acartuchar, v. acarunchado, adj. acarvoado, adj. acarvoar, v. acpsacado, adj. acasacar, v. acasalacao, s. f. acasalamento, s. m. acasalar, v acasamatado, adj. acasf ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ACASACAR, v. t. d. — A + casaca + ar. Assemelhar a casaca; dar feitio de casaco a; vestir casaca. / V. p. Encasacar-se. ACASALACÀO, s. f. — Acasalar + cão. V. Acasalamento. ACASALADO, adj. — Part. pass. de acasalar. Unido em casal ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

acarreto, etc. /Cf. acarreto. acarrêto, s. m. Pl.: acarretos (ê)./Cf. acarreto, do v. acarretar. acartolado. adj. acartonado, adj. acartonar, v. acartuchar, v. acarunchado, adj. acarvoado, adj. acarvoar, v. acasacado, adj. acasacar, v. acasalaçâo, s.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

acarretos (ê). /CJ. acarreto, do v. acarretar. acartolado, adj. acartonado, adj. acartonar, r. acartuchar, ». acarunchado, adj. acarvalhar, v. acarvoado, adj. acarvoar, V. acasacado, adj. acasacar, v. acasalação, s. j. acasalamento, s. m. acasalar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

acarrancar (-se) 26 (+24) acarrangar (-se) 27 (+24) acarrear 36 acarvoar 31 acasacar 26 acasear 36 acastigar 27 acastoar 31 acatarroar (-se) 31 (+24) aceecer 41 aceitar 13+84 acender 14+84 acentuar 32 acequiar 29 acercar 26 acetificar ...

Willy Paulik, 1997