Download the app
educalingo
Search

Meaning of "afinco" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFINCO IN PORTUGUESE

a · fin · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFINCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Afinco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AFINCO


amblirrinco
am·blir·rin·co
anorrinco
a·nor·rin·co
auquenorrinco
au·que·nor·rin·co
brinco
brin·co
cinco
cin·co
equinorrinco
e·qui·nor·rin·co
esternorrinco
es·ter·nor·rin·co
finco
fin·co
ginco
gin·co
macrorrinco
ma·cror·rin·co
ornitorrinco
or·ni·tor·rin·co
oxirrinco
o·xir·rin·co
pervinco
per·vin·co
provinco
pro·vin·co
ranforrinco
ran·for·rin·co
tarrinco
tar·rin·co
trinco
trin·co
tripanorrinco
tri·pa·nor·rin·co
vinco
vin·co
zinco
zin·co

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AFINCO

afinação
afinadamente
afinado
afinador
afinagem
afinal
afinamento
afinar
afincadamente
afincado
afincamento
afincar
afincância
afincoar
afinfar
afinhar
afinheiro
afinidade
afinitário
afio

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AFINCO

anco
balanco
banco
barranco
branco
braquirrinco
bronco
chorinco
delfinorrinco
dermorrinco
elenco
estarrinco
flamenco
franco
manco
platirrinco
ronco
simorrinco
tronco
tropidorrinco

Synonyms and antonyms of afinco in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AFINCO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «afinco» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of afinco

Translation of «afinco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFINCO

Find out the translation of afinco to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of afinco from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afinco» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Afinación
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Keen
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कठिन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شاق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

жесткий
278 millions of speakers

Portuguese

afinco
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কঠিন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

dur
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

keras
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

hart
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

キーン
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

단단한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

hard
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cứng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கடின
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कठीण
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sert
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

difficile
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ciężko
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

жорсткий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

greu
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σκληρά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

hard
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hård
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hard
5 millions of speakers

Trends of use of afinco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFINCO»

The term «afinco» is quite widely used and occupies the 26.083 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «afinco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of afinco
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «afinco».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about afinco

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AFINCO»

Discover the use of afinco in the following bibliographical selection. Books relating to afinco and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Manual de administração jurídica, contábil e financeira
O livro trata de maneira simples e objetiva, acessível a todos, das questões jurídicas, trabalhistas, tributárias, contábeis e financeiras que afetam diretamente as organizações não-governamentais.
ABONG, Afinco
2
Nós Queremos que Você Fique Rico
Comecemos com o conselho “trabalhe com afinco”. Em geral, quando as pessoas pensam na expressão “trabalhar com afinco”, pensam sobresi mesmas trabalhando arduamente. Existe pouca alavancagem em trabalhar ar- duamente.
Kiyosaki,robert/techpress/trump,donald
3
Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português
2 vi trabalhar sem interrupção (um determinado tempo). I'll work through until late tonight to finish the repairs.  Eu trabalharei sem interrupção, até tarde hoje à noite, para terminar os reparos. work towards vt trabalhar com afinco para obter ...
Clovis Osvaldo Gregorim
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Irritar. Cf. Moreno, Comédia, II, 153.*Prov.dur.Escutar; espreitar. *Afincadamente* ,adv. Com afinco. *Afincamento*,m. (V. afinco) * *Afincância*, f.Prov. alent. Persistência no trabalho, no esfôrço.(Deafincar) *Afincar*, v.t.Plantarde estaca. * Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Kalevala
Então o ferreiro llmarinen, sempiterno forjador, pôs ao fogo os elementos, na forja os ingredientes; meteu escravos a soprar, com afinco a trabalhar. Aqueles escravos sopraram, com afinco trabalharam, três dias de sol passaram, outras três ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
6
17 princípios do trabalho em equipe: Descubra as ...
C OMPREENDENDO A. L. Williams diz: “Você supera 50% das pessoas nos Estados Unidos trabalhando com afinco. Você supera outros 40% sendo uma pessoa honesta e íntegra, e defendendo alguma coisa. Os 10% restantes são uma ...
John C. Maxwell
7
Como conseguir e manter um emprego
"Trabalhe com afinco e divirta-se também com afinco" é um slogan antigo, mas contém uma grande verdade - se você trabalhar com afinco, você merece igualmente seu descanso. Se você se empenhar mais em aproveitar seu tempo livre, ...
Ademar R Bernardinelli, 2002
8
Filho Rico, Filho Vencedor
Há um grupo que trabalha com afinco para mudar o sistema. Há outro grupo que trabalha com afinco contra qualquer tipo de mudança. E o há o terceiro grupo que não liga se o sistema muda ou não. Todos esses grupos querem ter um ...
Kiyosaki,r./lechter,s.
9
Psicologia Educacional
Encoraje os estudantes a postergar atividades desejáveis e a usá-las como recompensa por completar seu estudo. Isso pode incluir comer guloseimas, assistir à TV ou encontrar com amigos. Expectativas dos estudantes O afinco com que os ...
John W. Santrock
10
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
... das Salzedas, e diz que esta herdado partia apelo brejo, et per afjiinenlum de Colclo.» Doe. das Salzedas. AFINCO. Firmeza, constância ou valentia, no dizer ou obrar alguma cousa. f AFIRMAR. Tomar vigor, consolidar. f AFIRMAMENTO.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFINCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term afinco is used in the context of the following news items.
1
Jovem do Triângulo Mineiro ganha prêmio literário com projeto de …
A escrita é fino trato e caracteriza-se pelo experimeto, afinco e estudo". Estevão Bertoni. Entre as principais referências literárias do escritor estão nomes como ... «Globo.com, Oct 15»
2
MJ finaliza nova versão de anteprojeto sobre proteção de dados na …
Trabalhamos com muito afinco, respeito e responsabilidade para se chegar nessa proposta. Hoje fechamos um ciclo e abrimos outro [a partir da apresentação ... «EBC, Oct 15»
3
PDR não desmotiva com resultado e promete trabalhar com "mais …
"O resultado não nos desmotiva, antes pelo contrário, incentiva-nos a prosseguir com ainda mais afinco o trabalho por uma melhor democracia", afirma o ... «LUSA, Oct 15»
4
Namibe: Polícia pede mais afinco no salvamento de vidas humanas
Namibe: Polícia pede mais afinco no salvamento de vidas humanas. Namibe- O comandante provincial do Namibe da Polícia , comissário José Domingos ... «AngolaPress, Oct 15»
5
Presidente da Fecomércio/DF visita sede da entidade no AC
“O diálogo de alguns projetos futuros vai ser realizado com mais afinco, e temos certeza que esta aproximação vai gerar bons frutos ao Acre”, finaliza. «O Rio Branco, Sep 15»
6
Confira o horóscopo do seu signo para esta terça-feira, 29 de …
Nesse estado de acuamento que te exila do paraíso que com tanto afinco te consagraste a erguer, mas que agora te é negado por circunstâncias que poderias ... «Zero Hora, Sep 15»
7
Luverdense tem a semana para descanso e treinamento antes de …
Já temos um bom tempo que não trabalhamos com afinco a parte técnica, pois a viagens e jogos são constantes”, disse o treinador Júnior Rocha, por meio da ... «Só Notícias, Sep 15»
8
Beija-Flor: 'Trabalhar no Carnaval requer afinco e responsabilidade …
Diz o velho ditado que "em time que está ganhando não se mexe". Essa parece ser a receita da Beija-Flor, escola da região da Baixada Fluminense que ... «SRZD, Aug 15»
9
Jovem é preso pela Polícia Civil acusado de tráfico de drogas no …
As forças Policiais de Medianeira têm trabalhado com afinco no combate ao tráfico de drogas. Com informações da Polícia Civil de Medianeira. VEJA TAMBÉM:. «Guia Medianeira, Aug 15»
10
Saiba como André Marques conquistou (sem cirurgia!) uma barriga …
André Marques já eliminou 75 quilos após se submeter a uma cirurgia bariátrica no final de 2013. Agora o apresentador está malhando com afinco e já mostra ... «Purepeople.com.br, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Afinco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/afinco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z