Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aguião" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGUIÃO IN PORTUGUESE

a · gui · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGUIÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aguião is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AGUIÃO


Penaguião
Pe·na·gui·ão
cuião
cui·ão
equião
e·qui·ão
esguião
es·gui·ão
guião
gui·ão
porta-guião
por·ta·gui·ão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AGUIÃO

aguiarense
aguieiro
aguieta
aguiguiar
aguiguro
aguiguros
aguilarita
aguilenho
aguilhada
aguilhar
aguilhão
aguilhoada
aguilhoadela
aguilhoador
aguilhoamento
aguilhoar
aguilhoeiro
aguilhó
aguinha
aguinir

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AGUIÃO

Ansião
Baião
Damião
Julião
Sebastião
Sião
avião
cirurgião
embrião
escorpião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
união

Synonyms and antonyms of aguião in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aguião» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUIÃO

Find out the translation of aguião to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of aguião from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aguião» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

aguião
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

(En inglés)
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Eagle
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

aguião
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

aguião
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

aguião
278 millions of speakers

Portuguese

aguião
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

aguião
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

aguião
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

aguião
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

aguião
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

aguião
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

aguião
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

aguião
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

aguião
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

aguião
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ईगल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

aguião
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

aguião
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

aguião
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

aguião
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

aguião
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

aguião
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

aguião
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

aguião
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

aguião
5 millions of speakers

Trends of use of aguião

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUIÃO»

The term «aguião» is normally little used and occupies the 113.383 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aguião» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aguião
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aguião».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aguião

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AGUIÃO»

Discover the use of aguião in the following bibliographical selection. Books relating to aguião and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
«Deve de ser o aguiamenlo do Almirante, e seu avisamento em tal maneira, que cada huum daquelles que com elle forem, saiba o que ha de fazer ao tempo de mester. Cod. Alf. li v. i, til. 54. AGUIÃO, Norte. Parte do Aguião: parte, i. e. pela ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Publicações culturais
tins e do abrego com o salgueiral da Igreja e da travecia com o senhor da terra, f Item mais hua leyra de vinha que parte de aguião com a vinha de Martinhanes e do soão com o dito Sebastião Pires e d abrego com João Annes e da travecia ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGUIÃO. Lugar da freg. de Cornes, cone. de Vila Nova da Cerveira. AGUIÃO. GENEAL. Família minhota que teve seu solar em uma torre situada na povoação denominada Aguiã, no termo da vila dos Arcos de Valdevez, a uma légua de ...
4
Da Asia
E porque os Mouros da povoação , que estava ao sobpé do baluarte , e assi dos que foglram delle , tiravam de baixo , este João Serrão , a que os outros chamam Peio de Gião , ou por lhe dar mais certo nome , homem que levava o aguião ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
5
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
E porque os Mouros da povoação , que eftava ao fobpé do baluarte , e aíh dos que fogíram delle , ti-> ravam de baixo , efte João Serrão , a que os outros chamam Pero de Gião , ou por lhe dar mais certo nome , homem que levava o aguião ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
6
Asia
E porque os Mouros da povoação , que estava ao sobpé do baluarte , e assi dos que fogiram delle , tiravam de baixo , este João Serrão , a que os outros chamam Pero de Gião , ou por lhe dar mais certo nome , homem que levava o aguião ...
João de Barros, 1777
7
Decadas da Asia
E porque os Mouros da povoação , que eftava ao fobpé do baluarte , e affi dos que fogíram delle , tiravam de baixo , efte João Serrão , a que os outros chamam Pero de Gião , ou por lhe dar mais certo nome , homem que levava o aguião de ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
8
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
Importunado rem perder o aguião de Iorgc de Bri- Iorgc de Brito da gente, & vendo q to, que lhe conueyo a elle fairdo não apparecia Galpar Gallo : man- baluarte com toda a outra gente. dou a Lourenço Godinho com aL Na qual conjunção ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Para dizerem que partia do Norte, dizião : Parte do Aguião , que corresponde ao Latino : ab Áquilone: e para dizerem que partia do Sul: Parte do Abrego , V. Aguião. ABROTAL. Lugar onde se cria muita abrotea. Deinde per abrotalar.
‎1798
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Para dizerem que partia do Norte , dizião : Parte do Aguião , que corresponde ao Latino : ah Aquilone : e para dizerem que partia do Sul : Parte do Abrego , V. Aguião. ABROTAL. Lugar onde se cria muita abrotea. Deinde per abrot ales.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGUIÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aguião is used in the context of the following news items.
1
Com bravura e audácia
... mesmo no centro na cidade, permanecendo 100 anos no Convento de São Francisco e só em 1956 se mudou para o então 'quartel novo' no Vale do Aguião, ... «Diário do Alentejo, Sep 15»
2
Roda de samba em Vila Isabel é um bom jeito de começar a semana
José e Laura Aguião passam quatro meses por ano no Brasil. “O samba é ótimo, o ambiente é fantástico, muito alegre e o espírito incrível”, fala entusiasmada ... «Globo, Mar 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aguião [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aguiao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z